Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utrpení způsobené agentem Orange trvá po generace.

Přestože válka skončila před více než půl stoletím, v chudých venkovských oblastech plynutí času stále nevymazáno přetrvávající zranění způsobená nákazou Agent Orange.

Báo An GiangBáo An Giang01/06/2026

Paní Vo Thi Dang (zcela vlevo) se stará o svou starší matku a mladšího bratra, kteří trpí účinky léku Agent Orange. Foto: Phuong Lan

Do osady Vinh Thanh v obci Vinh Trach jsme dorazili za mrholení. Chladné počasí jen umocnilo melancholickou atmosféru tohoto venkovského koutu. Ve svém starém, zchátralém domě nás přivítala paní Vo Thi Dang (55 let). Její tvář byla ošlehaná, zježená vráskami od starostí, ale její oči zářily laskavostí. Rodina paní Dangové má pět sourozenců. Její zesnulý otec byl statečný voják. Po válce se vrátil s jizvami války, radostí z rodinného setkání a nadějí na světlejší budoucnost. Agent Orange se však tiše zakořenil a pustošil těla jeho dětí od okamžiku jejich narození.

Paní Dang se podělila o to, že z jejích pěti sourozenců byli ona i její nejstarší sestra částečně postiženi Agent Orange, přičemž se jim zhoršil zrak o 50–70 %. Všichni její tři mladší bratři nesou fyzické a emocionální jizvy po Agent Orange. Někteří jsou postižení s deformovaným a atrofovanýma nohama, zatímco jiní, i když jim je 36 let, mají mentální schopnosti nezralých dětí. „Jsem ‚nejšťastnější‘, protože stále můžu chodit a starat se o domácnost, i když můj zrak není tak dobrý jako obvykle,“ sdělila paní Dang. Hlavním zdrojem příjmů její rodiny je především měsíční kapesné. Když se jí zeptali na její momentálně největší přání, paní Dang si tiše povzdechla a řekla: „Přeji si jen dobré zdraví, abych se mohla starat o svou starou matku a nemocné sourozence!“

Z osady Vinh Thanh jsme se vydali po malé silnici do osady Vinh Thang v obci Vinh Trach. V charitativním domě, postaveném s podporou místní samosprávy od roku 2014, nás přivítala paní Mai Thi Ngoc Lan (51 let). Zamračeným hlasem paní Lan vyprávěla, že se její otec od roku 1954 účastnil odboje. Jedinou památkou, kterou po sobě zanechal svým potomkům, byl válečný deník, zažloutlý věkem. Díky tomuto deníku, nasáklému zážitky s bombami a kulkami, a nadšené podpoře představitelů Červeného kříže obce, se její rodině podařilo prokázat původ své nemoci a získat schválení pro charitativní dům v hodnotě 50 milionů VND. Mnoho dalších členů rodiny zemřelo v důsledku zhoršujícího se zdraví v důsledku účinků látky Agent Orange ve velmi mladém věku.

V současné době paní Lan nese její starší bratr Mai Duc Chau (53 let). Přestože je mu přes padesát a fyzicky vypadá jako muž s vlasy prošedivělými, mentální schopnosti pana Chaua zůstávají na úrovni pětiletého dítěte. „Je velmi naivní a prostoduchý. Je slabý a nejistý na nohou. Celý den si chce jen ležet a neví, jak pracovat,“ řekla smutně paní Lan. Paní Lan sama ve dvou letech prodělala obrnu, která jí oslabila končetiny a extrémně ztížila pohyb. Její každodenní živobytí je zcela závislé na sociálním příspěvku pro osoby se zdravotním postižením. Paní Lan si každý den bere kešu oříšky k loupání, aby si vydělala něco navíc, a vydělává tak přes 1 milion dongů měsíčně.

Paní Lan má štěstí, že má milujícího a chápavého manžela. Vzali se v roce 2000 a navzdory chudobě byl pro ni její manžel vždy silnou oporou. Trauma z Agent Orange je však tak hluboké, že se paní Lan a její manžel bojí mít děti. Řekla, že jednou byla těhotná, když byla mladší, ale lékař řekl, že plod nemá lebku. Jejich radost z toho, že se stanou rodiči, se vytratila. Paní Lan a její manžel se obávali, že další dítě bude trpět stejnou deformací, a proto se rozhodli, že další děti nemít.

Pan Huynh Cong Tan, předseda Společnosti Červeného kříže v obci Vinh Trach, uvedl: „V poslední době se péče o oběti nákazy dioxinem/agent Orange v obci těší pozornosti stranického výboru a místní samosprávy. Kromě zajištění správného a úplného poskytování dávek v souladu se státními předpisy společnost také mobilizuje mecenáše, aby postiženým rodinám poskytovali pravidelnou a nouzovou pomoc. Zároveň se prioritou stává podpora výstavby a oprav domů, aby tyto domácnosti měly stabilní bydlení.“

PHUONG LAN

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/noi-dau-da-cam-qua-nhieu-the-he-a487523.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Uvnitř šachové vesnice

Uvnitř šachové vesnice

"Mír ve smíchu dětí"

"Mír ve smíchu dětí"

Sladký polibek

Sladký polibek