NTO - 70 let vítězství Dien Bien Phu: Panorama

Panoramatický obraz v Muzeu historického vítězství Dien Bien Phu v okrese Muong Thanh ve městě Dien Bien Phu v provincii Dien Bien realisticky, živě a majestátně ztvárnil tažení Dien Bien Phu, které „zaznělo na pěti kontinentech a otřáslo světem“, jazykem malby. Dílo se stalo uměleckým mistrovským dílem, chloubou vietnamského výtvarného umění.

Obdivujte mistrovská díla vietnamského malířství

Během historických květnových dnů se do Dien Bien hrnuly desítky tisíc turistů z celé země, aby navštívili historická místa spojená se slavnou bitvou u Dien Bien Phu, a obzvláště obdivovali panoramatický obraz v Muzeu historického vítězství Dien Bien Phu. Jedná se o monumentální umělecké dílo, namalované téměř 200 mladými umělci olejovými barvami na plátně v 360stupňovém prostoru o délce 132 m, výšce 20,5 m, průměru 42 m a celkové ploše přes 3 000 m².

Dílo se skládá ze 4 částí, oddělených jednotlivými tématy. V obraze je ztvárněno více než 4 500 postav spolu s majestátní horskou scenérií severozápadního Pacifiku, živě a realisticky zobrazenou umělci. Kombinace instalace, artefaktů, hudby , osvětlení... vytváří ucelený celek, panoramatický obraz kampaně Dien Bien Phu, majestátní, atraktivní, který působí silným vizuálním dojmem na domácí i zahraniční turisty.

Turisté si prohlížejí panorama v Muzeu historického vítězství Dien Bien Phu. Foto: Xuan Tu/VNA

Nejen v Dien Bien, ale i v Hanoji se příběh panoramatického obrazu v Muzeu vítězství v Dien Bien Phu stal „žhavým“ tématem, když se agentury a jednotky zorganizovaly, aby jej vystavily veřejnosti a turistům hlavního města, aby ho mohli obdivovat.

Ministerstvo informací a komunikací proto ve dnech 4. a 5. května ve spolupráci s Hanojským lidovým výborem vystavilo obraz pomocí 3D mapovací technologie u Památníku mučedníků (okres Hoan Kiem). Díky kombinaci technik, barev a živých zvuků výstava potěšila mnoho lidí v zemi i mezinárodní přátele.

V sídle novin Nhan Dan (71 Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoj) se od 6. do 12. května 2024 koná interaktivní panoramatická výstava připomínající 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu. Návštěvníci tak mohou obdivovat obraz obklopující kruh o průměru 5,5 m a výšce více než 3 m a zažít technologii rozšířené reality (AR) s 360stupňovým panoramatickým modelem...

Zázrak vietnamského výtvarného umění

Předseda Vietnamské asociace výtvarných umění Luong Xuan Doan při hodnocení panoramatu vítězství v Dien Bien Phu prohlásil, že se jedná o „zázrak“ vietnamského výtvarného umění. Umělci obraz ztvárnili realisticky, živě a emocionálně, čímž vytvořili velkolepý a živý historický obraz tažení v Dien Bien Phu.

Umělec Nguyen Van Mac, ředitel Společnosti pro ochranu kulturního dědictví, která je „dirigentem“ uměleckého projektu, se s námi podělil o nápad na vytvoření obrazu a uvedl, že jako milovník vietnamské kultury a historie je vždy hrdý na velké vítězství národa v Dien Bien Phu. V roce 2013 ho osud zavedl do Dien Bien, aby se zúčastnil výstavy artefaktů v Muzeu historického vítězství v Dien Bien Phu. V té době bylo muzeum právě postaveno a v návrhu byl velký prostor pro malování, což se mu líbilo, a tak si myšlenku namalovat tento obraz vážil.

Po návratu umělec Nguyen Van Mac a jeho kolegové vytvořili osnovu, hledali relevantní zdroje dokumentů doma i v zahraničí; organizovali exkurze, hledali historické svědky, konzultovali s vědci, historiky... Kromě vyhledávání dokumentů v muzeích, knihovnách a archivech také mnohokrát navštívil archivy VNA a našel mnoho cenných dokumentů, včetně zpráv a obrázků souvisejících s kampaní. Poté s kolegy vybrali a propojili zdroje dokumentů a obrázků a vytvořili osnovu díla.

Po téměř třech letech tvorby obrysů a skic, v roce 2018, kdy byla dokončena téměř 100 m² velká skica, pozval zástupce provincie Dien Bien, aby si ji prohlédli. Provinčním představitelům se obraz velmi líbil, a tak s návrhem skicy souhlasili a zřídili Národní uměleckou radu, jejímiž členy jsou malíři, sochaři, architekti..., aby obraz posoudila a vyjádřila k němu své připomínky. „V roce 2019, po obdržení souhlasu umělecké rady, provincie Dien Bien podepsala smlouvu na realizaci projektu a umělci s jeho realizací začali. Do roku 2022 bylo dílo dokončeno a představeno veřejnosti,“ vzpomínal umělec Nguyen Van Mac.

Dokončený obraz, který si oblíbili odborníci i veřejnost, se stal mistrovským dílem a chloubou vietnamského výtvarného umění. Dílo získalo mnoho významných ocenění, například první cenu - cenu Vietnamské asociace výtvarných umění 2022; cenu Vietnamské unie literárních a uměleckých asociací 2022; cenu Ústředního propagandistického oddělení za tvorbu a propagaci literárních, uměleckých a publicistických děl na téma studia a následování Ho Či Minovy ideologie, morálky a stylu v letech 2021-2023.

Když se umělec Nguyen Van Mac po téměř 10 letech vytrvalosti díval na výsledky své práce a práce svých kolegů, byl nesmírně dojat a hrdý. Řekl, že je velmi rád, že dílo vyjádřilo a zprostředkovalo ducha a velkou hodnotu kampaně Dien Bien Phu. A ještě větší radost měl, když si během procesu tvorby obrazu uvědomil, že mladí umělci nejsou k historii lhostejní.

„Většina umělců, které jsem pozval k účasti na malbě, je ve věku 25–30 let, nejstaršímu není více než 35 let. Přestože nikdy nezažili pach bomb a války, umělci úspěšně ztvárnili vítězství Dien Bien Phu prostřednictvím malířského umění. Bez vlastenectví a lásky k historii národa, jak mohou mladí umělci držet pero a tvořit tak nádherné obrazy?“, potvrdil umělec Nguyen Van Mac.

Příběhy právě vyprávěné

Malíř Nguyen Van Mac se hrdě chlubí tím, že mistrovské dílo kampaně Dien Bien Phu je 100% „vyrobeno ve Vietnamu“. Celé dílo je dílem rukou a myslí vietnamských umělců, bez jakýchkoli strojů a bez účasti zahraničních odborníků či umělců. To je velký úspěch a hrdost vietnamského výtvarného umění. Potvrzuje to, že vietnamští umělci jsou velmi talentovaní a dokáží vytvořit vynikající umělecká díla.

Jedním z faktorů přispívajících k úspěchu díla je hudba, která ho doprovází. Jen velmi málo lidí však ví, že hudbu na pozadí použitou v prostoru panoramatické malby vybral a složil docent, doktor, hudebník Do Hong Quan - předseda Vietnamské unie literárních a uměleckých asociací.

Hudebník Do Hong Quan uvedl, že před více než dvěma lety ho umělec Nguyen Van Mac, osoba zodpovědná za projekt, pozval, aby se podílel na návrhu hudebního pozadí v prostoru, kde jsou díla vystavena. Spolu s hudebníkem Duc Trinhem (předsedou Vietnamské hudební asociace) přišli mnohokrát pozorovat proces tvorby umělců. Poté oba hudebníci společně hledali motivy a vybírali vhodná hudební díla, aby se hudba a obrazy v tomto speciálním uměleckém prostoru spojily.

Zpočátku složil hudbu na délku asi 30 minut, ale když se to stalo realitou, uvědomil si, že pokud by byla hudba příliš dlouhá, nebyla by pro posluchače vhodná, a tak ji zkrátil na 16 minut.

Podle hudebníka Do Hong Quana bylo o Dien Bien napsáno mnoho dobrých písní, například „Ho keo phao“ od hudebníka Hoang Vana, „Qua mien Tay Bac“ od hudebníka Nguyen Thanha, zejména sbírka tří písní „Hanh quan xa“, „Tren doi Him Lam“ a „Giai phong Dien Bien“ od hudebníka Do Nhuana…, ale z těchto písní vybral a použil pouze několik řádků. Zbývajících mnoho částí v 16minutové písni složil sám a byly převážně instrumentální.

Hudebník Do Hong Quan nazývá hudbu, kterou pro kruhový obraz napsal, „vícevětou symfonií“. Názvy kapitol jsou zároveň názvy částí obrazu. „Toto je první kruhový obraz ve Vietnamu a také první velké umělecké dílo kombinující malířství a hudbu ve Vietnamu,“ sdělil hudebník Do Hong Quan.

Podle novin VNA/Tin Tuc

Zdroj