Pohled na údolí My Son shora - Foto: BD
Téměř půl století je Můj syn znovu postaven díky neúnavnému restaurátorskému úsilí s pomocí mezinárodních agentur, domácích i zahraničních odborníků a solidaritě lidí žijících v okolí památkové lokality.
Jednoho pozdního srpnového odpoledne, i když se už chýlilo k večeru, luxusní turistické autobusy s kapacitou 45 a 16 míst stále přivážely skupiny turistů po dlouhé cestě k ikonické bráně Chamské věže u vchodu do památky My Son, která je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO.
Pan Cristopher Dun, návštěvník z Austrálie, držel v ruce malý fotoaparát o velikosti půlky cihly, nohy měl zdánlivě nehybné a s úžasem hleděl na symbol mého Syna.
Od prvních rozbitých cihel
„Je to tak krásné, nikdy jsem nebyl nikde s tak jedinečným prostorem a scenérií. Všechno se zdá být uspořádáno přírodou, jediný vchod vede návštěvníky mezi dvěma stranami rozlehlých, sedimentárních údolí a nekonečných lesů. Působí to skutečně posvátně,“ řekl pan Dun.
Elektromobil tiše klouzal po hladké, hedvábné betonové silnici, která se vinoucí podél úbočí hory a údolím. Když míjel řadu budov, které sloužily jako odpočívadla pro turisty a zároveň v nich byl prostor pro čamské umění, ozval se náhle zvuk rohu Saranai, což skupinu turistů přimělo zastavit se a pozorně naslouchat.
Uvnitř malého domku držel muž se šátkem na hlavě, oblečený v tradičním čamském oděvu, roh Saranai a vydával melancholické a pronásledující melodie, které se ozývaly hlubokým lesem.
Od vstupní brány do středu věžového komplexu je vzdálenost asi 3 km, ale každý návštěvník si přeje, aby ho vozidlo jelo pomalu, aby mohl poslouchat všechny zvuky.
Tisíceleté dědictví i nadále představuje výzvu pro výzkumné a vykopávkové úsilí vědců . Každá cihla, každá starobylá věž skrývá záhady pohřbené v čase, které dnes lákají návštěvníky z celého světa, aby přišli vzdát hold.
Během procházky hluboko do údolí, kde prozkoumávali komplexy věží, se skupina zahraničních turistů zaujala vykopaným pruhem země. Kupodivu, navzdory rozlehlé vykopané ploše táhnoucí se stovky metrů, byl téměř každý kámen a cihla pečlivě odstraněn a ponechán na původním místě.
Jak se pozemek čistil, vynořovaly se kořeny stromů a pod nimi se nacházely jednotlivé cihly – postupně se odhalovaly zbytky starověké stavby, která mohla existovat tisíce let.
I přes četné turistické atrakce, rozsáhlé umělecké aktivity nebo otevřené prostory starobylého města Hoi An si My Son přesto uchovává zvláštní fascinaci pro milovníky kulturního dědictví a ty, kteří se zajímají o odhalení tajemství času, většinou pro zahraniční turisty.
Mnoho vietnamských turistů, kteří navštěvují My Son, je zmateno pohledem na zahraniční návštěvníky, kteří nehybně stojí vedle hromad mechem pokrytých, časem opotřebovaných sutin a přemýšlejí, proč jsou tyto ruiny tak podivně podmanivé.
Archeologické artefakty vystavené v My Son - Foto: BD
Dědictví uprostřed kráterů po bombách války.
Mnohokrát, když jsme navštívili My Son, jsme my i mnoho dalších návštěvníků nemohli přestat žasnout nad velkými jámami ve tvaru pánve, které se občas objevily v prostorách mezi věžemi. I po desetiletích, kdy stromy zarostly, tyto jámy zůstávají nezměněny a stále jsou svědectvím o krutosti a brutalitě války.
Když nás pan Le Van Minh, průvodce ze Správní rady světového kulturního dědictví My Son, zavedl k hlubokému kráteru podobnému pánvi, širokému desítky metrů a plnému starých stromů, které zcela pokrývaly jeho okraj, řekl, že My Son během války utrpěl velké bombardování.
Navzdory plynutí času zůstávají tyto krátery po bombách hustě viditelné hned vedle mnoha historických památek, jako nerovné jizvy na historické krajině.
Jako jeden z prvních lidí, kteří byli přítomni v údolí My Son v letech, kdy se začala obnovovat a vymezovat tato památková lokalita pro rekonstrukci, pan Minh uvedl, že od roku 1980, kdy do údolí My Son vstoupili první vládní úředníci a odborníci, ležely na zemi rozházené bomby a nevybuchlá munice. Během přístupu do údolí My Son bylo zraněno mnoho místních obyvatel a pracovníků pro zneškodňování bomb.
Umělec Nguyen Thuong Hy, dříve úředník Ministerstva kultury a informací provincie Quang Nam v Da Nangu, uvedl, že v roce 1981 jel do My Son asistovat polskému architektovi Kazikovi.
V té době byl Můj Syn zchátralou ruinou, s mnoha starobylými stavbami skrytými pod vinnou révou a stromy a mnoha řadami věží téměř úplně mizejícími ze země, zanechávajícími jen stopy po hromadách hlíny a rozbitých cihel.
Nikdo si nemyslel, že jednoho dne bude toto tisícileté historické místo znovu vybudováno v takové nádheře a stane se cílem turistů z celého světa, jako je tomu dnes. Všechno začalo kácením stromů, odstraňováním kořenů stromů, které se uchytily k věži, a odminováním…
Podle odborníků je největší překážkou rekonstrukce sochy My Son absence „originální mapy“ zobrazující původní sochu My Son, která stála tisíce let. Restaurování je založeno na dokumentech francouzské vlády v kombinaci s hloubkovým výzkumem starověké kultury a architektury Čamů.
V podobě velkolepého, oživeného starobylého architektonického komplexu, který dnes může veřejnost obdivovat, leží pot, mládí a dokonce i krev předchozích generací, které přišly k Mému Synovi, aby zachovaly a obnovily každou cihlovou zeď.
Tato cesta trvala půl života a pokračuje až do doby, kdy se vzhled 70 chrámů a věží může co nejvíce přiblížit původní verzi.
I v dnešní době se do Mého syna stále hrnou skupiny turistů. Prohlídky památek pokračují spolu s vykopávkami a restaurátorskými pracemi, které probíhají již po celá desetiletí a pomáhají rekonstruovat původní podobu Mého syna.
Komplex věže G v roce 1999 - Foto: BD reprodukováno z archivu.
Můj syn: Velkolepý, slavnostní a majestátní.
S více než 70 chrámovými a věžovými stavbami civilizace Champa, postavenými po dobu devíti století (od 7. do 13. století), je My Son považován za srovnatelný se slavnými místy v jihovýchodní Asii, jako jsou Angkor, Pagan a Borobudur…
Po příjezdu do Mého syna architekt Kazik zvolal: „Starověcí Čampové vložili svou spiritualitu do skal a kamenů; věděli, jak se spolehnout na přírodu, aby vytvořili nádherný, slavnostní a majestátní Mého syna. Toto je neocenitelné muzeum architektonického a sochařského umění pro lidstvo a bude trvat dlouho, než mu plně porozumíme.“
Čas a válka vážně poškodily památku My Son, ale to, co z ní zůstalo, stále hraje důležitou roli ve světovém historickém, kulturním, architektonickém a uměleckém dědictví.
Vzhledem k mimořádným univerzálním hodnotám kulturního dědictví, které je třeba chránit ve prospěch celého lidstva, byla 4. prosince 1999 svatyně My Son spolu s Hoi An zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.
Zdroj: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm
Komentář (0)