Důkladně pochopit myšlenky a názory generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, nadále prosazovat boj proti korupci a negativitě a přispívat k budování stále čistší a silnější strany a státu.

Po celou dobu své revoluční kariéry, bez ohledu na jeho pozici či obor práce, od dob, kdy byl mladým kádrem, až po dobu, kdy zastával funkci vůdce strany a státu, se generální tajemník Nguyen Phu Trong vždy zabýval budováním a nápravou strany a bojem proti korupci a negativitě.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong předsedal zasedání stálého výboru ústředního řídícího výboru pro boj proti korupci a negativitě.

Zejména s odpovědností za vedení ústředního řídícího výboru pro V boji proti korupci a negativitě generální tajemník Nguyen Phu Trong vedl a řídil úzce a rozhodně, s mnoha mimořádně důležitými názory a politikami s hlubokou teoretickou i praktickou hodnotou, což prokazuje vizi, odhodlání, inteligenci, lidskost, laskavost a přesvědčivost vůdce naší strany.

Díky rozhodnému, vytrvalému, neustálému, nepřetržitému, bezvýhradnému, neomezenému, přísnému, ale velmi humánnímu vedení a směru, příkladné revoluční etice, důslednosti mezi slovy a činy, činům jdoucím ruku v ruce se slovy generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, byla práce na prevenci a boji proti korupci a negativitě prováděna velmi rozhodně, metodicky, komplexně a do hloubky, dosahujíc mnoha velmi důležitých výsledků, vytvářejíc pozitivní účinky, silně se šíříce po celé společnosti a zanechávající hluboký dojem na kádry, členy strany, lidi a mezinárodní přátele.

Soudruh generální tajemník Nguyen Phu Trong – mimořádně vynikající vůdce, typický pro vlastnosti, talent, inteligenci a charakter věrného komunistického vojáka, který zasvětil celý svůj život zemi a lidu, nás navždy opustil, ale myšlenky a názory soudruha generálního tajemníka budou navždy „kompasem“ pro činy celé naší strany, armády a lidu.

Více než kdy jindy si stranické výbory, stranické organizace a každý z nás, kádry i členové strany, musíme důkladně uvědomit ideologii a vedoucí postoje generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, nadále prosazovat práci v oblasti prevence korupce a negativity a přispívat k budování stále čistší a silnější strany a státu.

Korupce je „vrozenou vadou“ moci; boj proti korupci a negativitě je nezbytným, nevyhnutelným úkolem, nezvratným trendem; musí být prováděn pravidelně, rozhodně, vytrvale, nepřetržitě, bez odpočinku, s vysokým odhodláním, konkrétními a drastickými činy a „pokud se někdo cítí brzděn nebo odrazován, ať ustoupí a nechá to udělat někoho jiného“.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong s bohatými praktickými zkušenostmi a bystrým teoretickým myšlením poukázal na to, že korupce je „vrozenou vadou“ moci, odehrává se v nás a páchají ji lidé s postavením a autoritou; prevence korupce a negativity je boj uvnitř každého jednotlivce, v jeho vlastní agentuře, organizaci, jednotce a lokalitě, a souvisí s materiálními zájmy, penězi, postavením, ctí a pověstí organizací a jednotlivců; postihuje lidi s postavením a autoritou.

Naše strana a stát si to všimly již dříve a mnohokrát nařídily, aby se to dělalo rozhodně, ale stále je třeba udělat mnoho práce a musí se to dělat v dlouhodobém horizontu, rozhodněji, s větším odhodláním, vytrvalostí, vytrvalostí a bez spěchu. Generální tajemník požádal, abychom nebyli subjektivní ani ukvapení, ale také abychom se nevyhýbali ani se nezdržovali, ale abychom postupovali pravidelně, nepřetržitě, rozhodně, vytrvale, bez zastavení, bez zpomalení nebo polevení v boji proti korupci a negativitě.

I když byl zřízen Ústřední řídící výbor pro boj proti korupci, poznamenal: Řídicí výbor není „kouzelnou hůlkou“, která může okamžitě změnit situaci. Generální tajemník nám proto často připomínal, abychom si byli hluboce vědomi rizik a škod korupce, která paralyzuje bojovou sílu, poškozuje pověst, narušuje prestiž strany a mění stranu, a to nejen přichází o peníze a majetek, ale také o lidi a režim.

Generální tajemník proto prohlásil: „Boj proti korupci a negativitě je nezbytný a nevyhnutelný úkol; nezvratný trend“ (1), bez ohledu na to, jak je obtížný, musíme najít všechny způsoby, jak ho dosáhnout, udělat to všemi prostředky, udělat to do konce, „pokud se někdo cítí brzděn nebo odrazován, ať ustoupí a nechá to udělat někoho jiného“ (2). Generální tajemník věří, že pokud my všichni, odshora až dolů, budeme mít velké odhodlání, vysokou jednotu, drastická a proveditelná prováděcí opatření, pevný směr se správným, střízlivým, klidným a neextremistickým způsobem myšlení a nedovolíme zlým silám, aby zneužívaly, zkreslovaly, podněcovaly a sabotovaly, pak se korupci a negativitě určitě zabrání a budou postupně potlačeny. A když je „pec horká, musí hořet i čerstvé dřevo“.

Boj proti korupci a negativitě: nezbytný a nevyhnutelný úkol; nezvratný trend.
Generální tajemník Nguyen Phu Trong
Degradace politické ideologie, etiky a životního stylu – základní příčina korupce; musí propojit boj proti korupci s bojem proti negativitě; propojit boj proti korupci a negativitě s budováním a nápravou strany a politického systému a se socioekonomickým rozvojem.

Generální tajemník kromě identifikace povahy a škodlivosti korupce poukázal také na objektivní a subjektivní příčiny korupce a potvrdil, že je způsobena především subjektivními příčinami a naším vlastním zaviněním. Generální tajemník zejména zdůraznil, že základní a přímou příčinou korupce je degradace politické ideologie, etiky a životního stylu; v konečném důsledku je způsobena neschopností překonat individualismus.

Toto je kořen, ta nejnebezpečnější věc, která vede ke korupci; korupce naopak zhoršuje degradaci politické ideologie, morálky a životního stylu. Proto musíme kombinovat boj proti korupci s bojem proti negativitě a zaměřit se na boj proti degradaci politické ideologie, morálky a životního stylu; pokud budeme jen předcházet korupci peněz a majetku, nestačí to; peníze a majetek lze získat zpět, ale pokud dojde k degradaci morálky a ideologie, je vše ztraceno; boj proti negativitě znamená vymýtit kořen korupce.

Generální tajemník zároveň požadoval, aby boj proti korupci a negativitě byl propojen s budováním a nápravou strany a se socioekonomickým rozvojem; není nutné zavírat dveře nápravě strany; základní otázkou v boji proti korupci a negativitě je včasná a rozsáhlá prevence se zaměřením na budování a nápravu strany, zejména na prevenci a boj proti ideologické, morální a životní degradaci mezi kádry a členy strany; zvláštní pozornost a důraz musí být kladeny na kádrovou práci.

V souladu s mottem „žádné zakázané zóny, žádné výjimky, bez ohledu na to, o koho jde; velmi přísní, ale také velmi humánní, léčí nemoci a zachraňuje lidi“.

Během svého vedení revoluce V. I. Lenin poukázal na to, že zkorumpovaní členové komunistické strany musí být „nemilosrdně potrestáni, dokonce i zastřelením“, a dokonce „potrestáni třikrát přísněji“ ti, kteří jsou mimo stranu (3); prezident Ho Či Min potvrdil rozsudek smrti pro plukovníka Tran Du Chaua, ředitele proviantního oddělení, což je typickým příkladem přísnosti v boji proti korupci. Generální tajemník, který důkladně pochopil a kreativně aplikoval marxismus-leninismus, Ho Či Minovo myšlení a mezinárodní zkušenosti, prohlásil:

Účelem boje proti korupci a negativitě je léčit nemoci a zachraňovat lidi, ukáznit několik málo lidí, aby se zachránily tisíce, varovat, odradit, vzdělávat a předcházet. Generální tajemník proto požadoval, aby se s korupčními a negativními činy zacházelo rozhodně a přísně, ale aby to bylo rozumné, emocionální, humánní a soucitné, a to v souladu s následujícími zásadami:

Účelem boje proti korupci a negativitě je léčit nemoci a zachraňovat lidi, ukáznit několik málo lidí, aby se zachránily tisíce, varovat, odrazovat, vzdělávat a předcházet.

S každým kádrem, členem strany, státním úředníkem nebo veřejným zaměstnancem v jakékoli funkci, který se dopustí porušení, musí být neprodleně, přísně a veřejně zacházeno, striktně odshora dolů, bez zakázaných zón, bez prázdných zón, bez výjimek, bez privilegií, bez ohledu na to, o koho se jedná, bez nátlaku ze strany jakékoli organizace nebo jednotlivce; pokud existuje případ, musí být ověřen a objasněn; pokud existují známky trestného činu, musí být vyšetřen, a pokud je trestný čin zjištěn, musí být stíhán a souzen v souladu s ustanoveními zákona; pokud případ nedosáhne úrovně trestního stíhání, musí být přísně disciplinárně potrestán v souladu s ustanoveními strany, státu a organizací.

Proces řešení musí probíhat synchronně s disciplinárním opatřením strany, státní správní disciplínou, organizační disciplínou a trestním řízením; stranická disciplína je zavedena jako první, čímž se vytvoří předpoklad pro správní disciplínu, organizační disciplínu a trestní řízení; stranická disciplína je přísnější než řízení podle zákona. Přísně se postihují nejen závažné korupční a negativní projevy, ale i ti, kteří korupci a negativitu schvalují, kryjí a napomáhají; ti, kteří zneužívají boje proti korupci a negativitě k narušování, podněcování, rozdělování a sabotování strany a státu. Zároveň generální tajemník při řízení řešení korupce a negativity vždy vyžaduje, aby toto řešení bylo přísné, ale také velmi humánní:

Musíme je odhalovat včas a řešit od samého začátku, nedovolit, aby se drobná porušení hromadila ve závažná; musíme se zaměřit na vzdělávání, odrazování a prevenci a kombinovat trest s shovívavostí; při řešení musíme důkladně pochopit objektivní, komplexní, historické a specifické úhly pohledu a rozlišovat mezi těmi, kdo se dopouštějí porušení z osobních motivů a ze zisku, a těmi, kdo se dopouštějí porušení bez osobních motivů a ze zisku; musíme stíhat a soudit v nepřítomnosti zločince, kteří jsou na útěku, v souladu se zákonem; přísné zacházení s mnoha úředníky, včetně vysoce postavených úředníků, kteří se dopouštějí porušení, je něco, co nikdo nechce, dokonce velmi bolestivé a srdcervoucí, ale pro společnou věc, pro přísnost stranické disciplíny, právní stát, čistotu, sílu a prestiž strany, státu a vůli lidu to musíme udělat, a to rozhodně.

Toto jsou hlavní myšlenky a názory v celém procesu odhalování a řešení korupce a negativity generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga; důkladně pochopené a seriózně uplatňované stranickými výbory, stranickými organizacemi a funkčními orgány, které přinášejí jasné výsledky v praxi, vytvářejí nové průlomy a jsou světlými body a vynikajícími výsledky v práci na prevenci a boji proti korupci a negativitě v nedávné době.

Propojení boje proti korupci a negativity s kontrolou moci, „uzamčení“ moci v institucionální „kleci“

Moc je vždy ohrožena „degenerací“, korupce je „vrozenou vadou“ moci. Proto je hlavním úhlem pohledu generálního tajemníka efektivně kontrolovat výkon moci, zajistit, aby moc byla provozována otevřeně, transparentně a správně, v souladu se zásadou: Veškerá moc musí být přísně kontrolována mechanismy, musí být svázána odpovědností, s mocí přichází odpovědnost, čím vyšší moc, tím větší odpovědnost; zneužívání moci a její využívání musí být stíháno a přísně postihováno.

Generální tajemník požadoval: Vedoucí představitelé na všech úrovních si musí pamatovat, že nikdo nemá absolutní moc mimo zákon; každý, kdo moc používá, musí sloužit lidu, být lidu odpovědný a dobrovolně se podřídit dohledu lidu.

Veřejné prostředky patří veřejnosti, takže ani cent, ani koruna nesmí být utracena bez rozdílu. Veřejná moc je pro lidi, takže nesmí existovat žádný osobní zisk. Musíme být skutečně nestranní, s jasným rozlišením mezi veřejným a soukromým, s veřejným na prvním místě a soukromým až na druhém, a veškerá práce musí pocházet od lidu a být pro lidi. V žádném případě nesmíme zneužívat ani využívat moci a nesmíme se na ni spoléhat, abychom věci narovnali a pokřivili.

Pro tyto přidělené pozice a pravomoci je nutné neustále rozvíjet, praktikovat a pravidelně sebereflexovat a sebereflexovat. Ze strany agentur a organizací je nutné věnovat pozornost zpřísňování disciplíny, používání přísné disciplíny a přísného dohledu, aby kádři a členové strany věděli, jak zachovávat, pamatovat na zákazy a dodržovat limity; je nutné posílit dohled a účinně kontrolovat výkon moci osobami, které zastávají pozice a pravomoci; v personální práci a specializovaných, uzavřených a tajných oblastech je nutné věnovat větší pozornost inspekci, dohledu a kontrole moci, zejména inspekci a dohledu zvenčí; zároveň je nutné zveřejňovat proces používání a výkonu moci v souladu se zákonem pro kádry a osoby, které mají dohlížet.

Vedoucí představitelé na všech úrovních si musí pamatovat, že nikdo nemá absolutní moc mimo zákon; každý, kdo moc používá, musí sloužit lidu, být vůči lidu odpovědný a dobrovolně se podřídit jeho dohledu.
Generální tajemník Nguyen Phu Trong
Generální tajemník poté požádal o urychlené dokončení a důsledné zavedení mechanismů kontroly moci; o zavedení mechanismu, který by lidem umožnil monitorovat a kontrolovat moc skutečně efektivním a účinným způsobem; o „uzamčení“ moci v „kleci“ mechanismů.

Kontrola moci, praktikování integrity a prevence korupce a negativity musí být v první řadě seriózně a efektivně prováděny v protikorupčních a negativních agenturách.

Agentury, jejichž úkolem je předcházet korupci a negativnímu chování, jsou agentury s velkou mocí a jejich činnost má mnoho charakteristik, je složitá a tajná; často čelí negativním projevům ve společnosti, což úředníkům a státním zaměstnancům usnadňuje pád a úplatky. Generální tajemník proto více než kdokoli jiný vyžaduje, aby agentury, jejichž úkolem je předcházet korupci a negativnímu chování, a zaměstnanci vykonávající tuto práci byli čestní a bezúhonní; nemohou „Dokud mají své vlastní nohy ještě špinavé, drží pochodeň, aby třeli nohy ostatním“ (4).

Boj proti korupci a negativitě musí být proto v první řadě veden seriózně a efektivně v rámci protikorupčních a negativních agentur. Generální tajemník stanovil pro kádry pracující v boji proti korupci a negativitě vyšší nároky na odpovědnost a odvahu a dal jim mimořádně hluboké a propracované rady:

„Musíme mít srdce naplněné revolučním nadšením, připravené jednat pro zemi a lid; hlavu plnou odvahy a inteligence, abychom překonali jakékoli těžkosti a porazili jakéhokoli nepřítele; silné nohy a čisté ruce, abychom pevně stáli, stáli rovně a odmítali všechna triviální pokušení, udržovali si čest kádru…; ‚Dokud existuje strana, existujeme i my‘, hodni být ostrým „mečem“, pevným ocelovým „štítem“ strany, státu a lidu“ (5).

I soudruzi, kteří jsou členy Řídícího výboru pro boj proti korupci a negativitě, generální tajemník rovněž požádal, aby dodržovali své povinnosti, byli skutečně příkladnými vzory, rozhodně bojovali proti korupci a negativitě, měli dostatek odvahy, vlastností a kvalifikace, aby si zasloužili důvěru, náklonnost a touhy lidí; pokud je někdo zapojen do korupce nebo negativity, „já“ (strana a stát) se s ním budu vypořádat jako první.

Důsledně uplatňovat mechanismus „čtyř ne“ v prevenci korupce a negativity: „nemůžu“, „netroufám si“, „nechci“, „nepotřebuji“ korupci a negativitu

Aby bylo dosaženo cíle prevence a odvracení korupce a negativity, generální tajemník nařídil: Je nutné vybudovat přísný preventivní mechanismus, aby korupce a negativita byly „nemožné“; přísný odrazující a trestní mechanismus, aby se korupce a negativita „neodvažovaly“; a záruční mechanismus, aby korupce a negativita „nebyly chtěné“ nebo „nebyly potřebné“.

Toto je komplexní pohled a motto v oblasti prevence korupce a negativity a zároveň je to jedno z cenných ponaučení, které si generální tajemník osvojil během více než 10 let přímého vedení a řízení práce v oblasti prevence korupce a negativity.

Pro efektivní implementaci motta „čtyř ne“ je podle generálního tajemníka nutné zdokonalit instituce v socioekonomické oblasti, předcházet korupci a negativitě, budovat stranu a politický systém velmi pevně, bez mezer a nedostatků, aby „korupce a negativita nebyly možné“; včas odhalovat a striktně řešit korupční a negativní projevy, bez zakázaných oblastí nebo výjimek, aby „se nikdo neodvážil být korupční nebo negativní“; vybudovat kulturu integrity, žádnou korupci a negativitu do způsobu života pro kádry, členy strany, státní úředníky, veřejné zaměstnance a všechny vrstvy lidí, aby „žádná korupce ani negativita nebyly chtěny“; zavést režimy a zásady zacházení odpovídající přínosům a talentům kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců, aby „žádná korupce ani negativita nebyly potřeba“.

Mobilizace síly celého politického systému, spoléhání se na lid, budování pevné pozice „lidových srdcí“ v prevenci korupce a negativity.

Během své revoluční činnosti a vedení si generální tajemník Nguyen Phu Trong vždy důkladně uvědomoval neocenitelné historické ponaučení „lid je kořenem“; skutečně věřil v právo lidu na vládu, respektoval ho a prosazoval; posiloval vztahy s lidem, naslouchal jeho názorům a spoléhal se na něj. Praxe ukázala, že neexistuje nic, co by lid nevěděl, nic, co by před lidem mohlo být skryto; pouze plným podporou síly lidu můžeme potlačit korupci a negativitu a vytvořit nezvratné „hnutí a trend“.

Generální tajemník proto opakovaně zdůraznil: Velkou silou a hnací silou boje proti korupci a negativitě je konsenzus, podpora, reakce a aktivní účast lidu a celého politického systému a tisku, přičemž jádrem jsou orgány s funkcemi prevence korupce a negativity, jako jsou vnitřní záležitosti, inspekce, audity, vyšetřování, trestní stíhání, soudní řízení a popravy. Bez spoléhání se na lid může boj proti korupci jen stěží uspět.

Velkou silou a hnací silou boje proti korupci a negativitě je konsenzus, podpora, reakce a aktivní účast lidí a celého politického systému.
Generální tajemník Nguyen Phu Trong

Generální tajemník citoval cenné učení prezidenta Ho Či Mina, aby stranickým výborům, stranickým organizacím, kádrům a členům strany připomněl, aby si hluboce pamatovali a uplatňovali: „Musíme se umět spoléhat na lid, naslouchat lidem, ať už masy vítají a podporují cokoli, musíme být odhodláni to dělat a dělat to za každou cenu; naopak, ať už lidé nesouhlasí s čímkoli, co nenávidí a staví se proti čemukoli, musíme rozhodně předcházet porušování, napravovat ho a přísně řešit“; musíme „přimět masy k opovržení korupcí, plýtváním a byrokracií; proměnit stovky milionů bdělých očí a uší mas v reflektory zářící všude, které nedovolí korupci, plýtvání a byrokracii skrývat se“.

Generální tajemník požádal o vybudování pevného „srdcového postoje lidu“ k prevenci korupce a negativity.

Postupně rozšiřovat boj proti korupci a negativitě i na nestátní sektor a zlepšovat efektivitu mezinárodní spolupráce v boji proti korupci.

Korupce a negativita se nevyskytují pouze ve státním sektoru, ale mají také pomoc a podporu subjektů působících mimo státní sektor. Na druhou stranu, korupční trestné činy jsou mezinárodní a jsou problémem všech zemí.

Generální tajemník proto požádal o efektivní provádění protikorupčních a negativních aktivit v neziskovém sektoru a zároveň o posílení mezinárodní spolupráce v boji proti korupci; řešení k prevenci korupce a negativity musí být v souladu s kulturními tradicemi národa a se socialisticky orientovanou tržní ekonomikou Vietnamu.

Zintenzivnit jednání a podepisování dohod o justiční pomoci a dohod o spolupráci v boji proti zločinu s dalšími zeměmi; úzce koordinovat činnost s justičními orgány jiných zemí a mezinárodními organizacemi s cílem zatknout a vydat zkorumpované zločince na útěku, předat dokumenty a důkazy a nabýt majetek z korupce, který byl pašován do zahraničí.

Aktivně se účastnit mezinárodních iniciativ a fór, provádět výzkum a vyměňovat si zkušenosti se zeměmi a mezinárodními organizacemi v oblasti boje proti korupci. Zavést a implementovat Úmluvu OSN proti korupci v souladu s plánem a s ohledem na vietnamské podmínky. Pravidelně shrnovat a čerpat ze zkušeností, neustále inovovat myšlení a zdokonalovat teorie o boji proti korupci a negativitě ve Vietnamu.

Úzká koordinace, „správná role, znát ponaučení“, „jednomyslné, plynulé“

Jedním z ponaučení, které si generální tajemník Nguyen Phu Trong odnesl z praxe vedení a řízení práce v oblasti prevence a boje proti korupci a negativitě, je zaměření se na zlepšení efektivity a účinnosti operací, prosazování klíčové role a úzké, synchronní, hladké, včasné a efektivní koordinace agentur s funkcí prevence a boje proti korupci a negativitě.

Pokud je během operace zjištěno porušení se znaky trestného činu, příslušné orgány neprodleně předají spis příslušnému vyšetřovacímu orgánu k vyšetřování a vyřízení v souladu se zákonnými ustanoveními; pokud se porušení týká kádru pod vedením stranického výboru, bude to oznámeno stálému výboru daného stranického výboru a zároveň budou spis a dokumenty předány kontrolní komisi na stejné úrovni k vyřízení v souladu se stranickými předpisy. Soudruh požadoval, aby v boji proti korupci a negativitě absolutně nedocházelo k „bojování za svá práva“, „krabi se spoléhají na své drápy, ryby se spoléhají na své ploutve“; musí existovat „správná role, znalost ponaučení“; „jednomyslnost mezi vrchem a spodním a hladká komunikace“.

Aby bylo zajištěno centralizované a jednotné vedení a řízení od centrální až po místní úroveň, generální tajemník řídil výzkum a předložení návrhu ústřednímu výkonnému výboru k rozhodnutí o zřízení řídícího výboru pro boj proti korupci a negativitě na provinční úrovni. Díky tomu došlo v práci v oblasti boje proti korupci a negativitě na místní úrovni k jasné změně, která postupně a efektivně překonává situaci „horko nahoře, zima dole“, čímž potvrzuje správnou a včasnou politiku centrální úrovně a generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga.

Profesor, doktor a generální tajemník Nguyen Phu Trong, kterému je 80 let a téměř 60 let bohaté a vytrvalé revoluční činnosti, se svou hlubokou a bystrou inteligencí zanechal celé straně, celému lidu a celé armádě cenný ideologický a teoretický systém na cestě vietnamské revoluce v nové éře. Po celou dobu svého revolučního života zastával generální tajemník Nguyen Phu Trong obzvláště důležitou roli v boji proti korupci a negativitě, budování a nápravě strany a politického systému.

Celá naše strana, lid a armáda slibují sjednotit se, sjednotit, spojit síly a být jedné mysli, chopit se příležitostí, překonávat výzvy, pokračovat v boji proti korupci a negativitě a přispívat k budování naší strany a státu, aby byly skutečně čisté a silné; úspěšně realizovat cíl vybudovat mírový, nezávislý, jednotný, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam, o který generální tajemník usiloval, o který se po celý svůj život snažil a který obětoval.

----------------------------

(1) Dílo „Odhodlaně a vytrvale bojovat proti korupci, přispívat k budování stále čistší a silnější strany a státu“ od generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, strana 13.

(2) Projev generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na stálém zasedání řídícího výboru 18. listopadu 2022.

(3) V. I. Lenin, Souhrnné spisy, nakladatelství Progress, Moskva, 1978, ročník 44, s. 486.

(4) Závěrečné poznámky generálního tajemníka na celostátní konferenci shrnující 10 let práce PCTNTC v období 2012–2022.

(5) Závěrečné poznámky generálního tajemníka na Národní konferenci orgánů vnitřních záležitostí k provedení usnesení 13. celostátního sjezdu strany.

PHAN DINH TRAC

Člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany, předseda ústřední komise pro vnitřní záležitosti, zástupce předsedy ústředního řídícího výboru pro boj proti korupci a negativnímu chování, zástupce předsedy ústředního řídícího výboru pro reformu soudnictví

Zdroj