Památník starověké citadely - Foto: TRA THIET
„Far Away at Sea“ je jako poselství míru zpívané před půl stoletím. Píseň „North by day, South by night“ je dnes už jen vzpomínkou národa, ale její zmínka v mnohých stále evokuje pocit melancholie. Hluboký smutek a bezmeznou touhu. „Far Away at Sea“ není jen milostná píseň, ale modlitba za mír s trvalou vitalitou.
Všechno to začalo v Quang Tri . Proč to říkám, když skladatel Nguyen Tai Tue napsal „Daleko od břehu“ na severu? Protože myšlenka napsat píseň, která zachycuje rozlehlost moře a zároveň hluboce odráží lásku k vlasti a životu, vznikla během jeho exkurze do Vinh Linh v Quang Tri v roce 1958.
A i tady si vzpomínám, jak mi matka přinesla most na 17. rovnoběžce skrze melancholické texty a melodii. Jako ukolébavku, lidovou píseň protkanou sluncem a větrem středního Vietnamu. Píseň Hoang Hiepa „Lidová píseň u řeky Hien Luong“ jsem slyšel ještě předtím, než jsem nastoupil do první třídy. Ach... i když nás řeka odděluje, nic nemůže zastavit lásku mezi tebou a ní.
Rozehnala mraky, aby odhalila zlatý měsíc, otevírala řeku, aby se spojila s břehem, aby se k němu mohla vrátit. V té době jsem nechápala význam písně, ani jsem plně nepochopila bolest z odloučení u řeky, ale zdálo se, že na mě dopadá matčina píseň z vrzající houpací sítě houpající se v doškovém domě u brány Gianh ( Quang Binh ).
Stejně jako „Daleko na moři“ i „Píseň na břehu řeky Hien Luong“ doplnila mou životní cestu krásnými melodiemi. Čím více poslouchám, tím více chápu a nemohu to popřít, že touha po míru a shledání nepatří nikomu konkrétnímu, žádné z válčících stran. Je to melodie míru národa, která vychází odtud, z této milované a zarmoucené země Quang Tri.
Není to jen teď, ale už dlouho, od mého útlého věku. Díky zkušenostem a úvahám z desetiletí života v Quang Tri jsem tuto zemi a její obyvatele ještě více pochopil a zamiloval, a to je surovina pro má nová literární a novinářská díla. Ale cítím, že je nezbytnější, důležitější propojit se se současným životem, abych měl autentičtější a dojemnější reflexe Quang Tri v nové éře. |
Stále mě udivuje, že Quang Tri, malá provincie se skromným počtem obyvatel, středně rozvinutou ekonomikou, drsným podnebím a častými přírodními katastrofami, má více válečných hřbitovů než kterákoli jiná provincie v zemi. Sedmdesát dva válečných hřbitovů, včetně dvou míst s celostátním hodnocením: hřbitov Truong Son a hřbitov u dálnice 9. Nikdo si to nepřeje a nikdo na to není hrdý.
Ale historie je historie. Quang Tri kdysi nesl hlavní tíhu zuřivé a bolestivé dvacet jednaleté války kvůli své poloze v „frontové linii“. Obě strany si uvědomovaly důležitost tohoto úzkého, spalujícího kusu země, zpustošeného prudkými monzunovými větry a přetrvávající vlhkostí v období dešťů, protože to byla hranice mezi dvěma režimy.
Konflikt skončil před padesáti lety a země je nyní mírová a sjednocená, ale Quang Tri se také stalo válečným muzeem obsahujícím nejrůznější kontrastní nuance, úrovně, hmatatelné i nehmotné aspekty.
Břehy Hien Luong - Ben Hai - Foto: HOANG TAO
Mír, slyším to volání z tisíců válkou zničených hrobů, přímo tam, kde žiji a píšu. V dojemném prolínání dvou světů, jednoho napůl duchovního, druhého napůl skutečného, jasně slyšíme společné vlákno třpytící se světlem míru. Z Truong Son, dálnice 9, starobylé citadely, břehů řeky Hien Luong, tunelů Vinh Moc, citadely Tan So, věznice Lao Bao, vesnice Lang Vay...
Kamkoli se podíváte, slovo „mír“ hluboce rezonuje. Mír je nejvýstižnějším symbolem provincie Quang Tri. Tato země, zmítená utrpením, si zaslouží hovořit o míru jménem vietnamského národa tím nejupřímnějším a nejsrdečnějším způsobem.
Na podzim roku 2024 navštívil generální tajemník To Lam Quang Tri. Starobylá citadela Quang Tri, Národní hřbitov mučedníků Truong Son, dálnice č. 9, památník zesnulého generálního tajemníka Le Duana a hrdinský ostrov Con Co... to jsou některá z významných míst, která poznamenaly kroky současného vůdce naší strany.
V návštěvní knize v pamětní oblasti Le Duẩn soudruh Tô Lâm napsal: „Slibujeme, že budeme i nadále usilovat o naplňování cílů a aspirací a vedení soudruha Le Duẩna s cílem vybudovat jednotný, nezávislý, svobodný a prosperující Vietnam.“
V této zemi, která nese jizvy z nelítostných válek, se rodí nové naděje a víra. Ekonomický koridor východ-západ rozšíří svůj rozvojový prostor směrem na západ; brzy bude dokončena státní dálnice 15D, která propojí námořní přístav My Thuy s mezinárodní hraniční bránou La Lay; a plány na výstavbu rychlostní silnice Cam Lo-Lao Bao jsou v plném proudu.
Dále budou v Quang Tri studovány a do plánování a rozvoje zahrnuty projekty větrné energie na pevnině i na moři, solární energie a projekty LNG. Jako pocta posvátné a tragické minulosti bude v této zemi brzy prozkoumáno a vybudováno národní muzeum s názvem „Vzpomínky na válku a touha po míru“.
Diskutován byl projekt rozvoje ostrova Con Co, ocelářského a perlového ostrova, v silné ekonomické centrum se robustní národní obranou a bezpečností, a také brzká implementace pilotního modelu společné přeshraniční hospodářské a obchodní zóny Lao Bao (Vietnam) a Densavan (Laos).
Jak všichni víme, výstavba letiště Quang Tri již dříve začala. Nyní by mohlo být předčasné říkat, že naše vlast vzlétá, ale to, co bylo zmíněno, stačí k nastínění zářivé budoucnosti pro tento úzký pruh země ve středním Vietnamu, který zažil nejbrutálnější válku národa ve 20. století.
Možná jsou to právě pocity z války a míru, které rezonují s dnešním životem, kdy Quang Tri spolu se zbytkem země vstupuje do nové éry, a které neustále inspirují mou kreativitu v této posvátné zemi. Quang Tri, které povstává z utrpení a odtud sahá do budoucnosti s láskou, odolností a novými inovacemi. Aby tato země nebyla jen posvátná, ale také místo, kde stojí za to v naší zemi žít.
Minulost se v přítomnosti neztrácí; jinými slovy, tradice zachování národa i dnes přenáší energii k budování a ochraně vlasti. Psát o dobrých a krásných stránkách života však neznamená ignorovat ty špatné, zejména projevy korupce, plýtvání, lokalismu, frakcionalismu a skupinových zájmů. Na cestě digitální transformace musí novináři překonat sami sebe, přistupovat k modernímu žurnalistickému stylu a praktikovat ho, který je rychlý, opatrný, přímočarý, upřímný, mnohostranný a inovativní.
Quang Tri, které se zotavuje z brutální války s nesmírnou zkázou a nepředstavitelným utrpením, se den ode dne mění. Obdivuhodné vlastnosti a charakter obyvatel Quang Tri zůstaly z velké části nedotčeny.
Při psaní o Quang Tri by se měla zdůrazňovat „podstata Quang Tri“ v literárních a publicistických dílech. Touha psát o Quang Tri, pro Quang Tri a kvůli Quang Tri ve mně zůstává nedotčená. Jsem si jistý, že mnoho spisovatelů a novinářů tento pocit sdílí. Z velmi prostého důvodu: Milujeme Quang Tri.
Nguyen Hüyên
Zdroj: https://baoquangtri.vn/quang-tri-tung-trang-viet-yeu-thuong-194398.htm
Komentář (0)