Kniha o architektonickém dědictví Saigonu získala zlatou cenu za národní urbanistické plánování

Kniha „Francouzsko-indočínská architektura, stopy Saigonu – perla Dálného východu“ právě získala zlatou cenu za publikace o plánování na 4. ročníku Národního ceremoniálu udílení cen za urbanistické plánování, který pořádá Vietnamská asociace pro urbanistické plánování a rozvoj.

Autor Tran Huu Phuc Tien a kniha Francouzsko-indočínská architektura, stopy Saigonu - Perla Dálného východu - Foto: Nakladatelství

Kniha Francouzsko-indočínská architektura, stopy Saigonu - Perla Dálného východu vznikla na základě iniciativy Státního archivního oddělení - Národního archivního centra II, sestavil ji badatel Tran Huu Phuc Tien.

Podívejte se na vlastní oči a dotkněte se architektury

Publikace pomáhá čtenářům identifikovat historické charakteristiky starověké městské oblasti Gia Dinh - Saigon a nalézt silné stránky moderního Ho Či Minova Města.

Toto je strategická kniha popisující proces urbanistického plánování moderního Saigonu (včetně Cho Lonu) od druhé poloviny století do doby před rokem 1945. Zároveň autor popsal více než 30 architektonických objektů (panská sídla, kanceláře, vily, muzea, kostely, školy, čtvrti, domy...).

Včetně typických děl nesoucích stopy francouzské a domorodé kultury, jako například: pošta , soud, katedrála Notre Dame, historické muzeum, trh Ben Thanh, trh Binh Tay a škola Petrus Ky (Le Hong Phong).

Kniha také objasňuje původ a význam názvu „Saigon – perla Dálného východu“ – termínu, který se objevil na počátku 20. století, a shrnuje některé zkušenosti s plánováním a výstavbou města v tomto období.

Výzkumník Tran Huu Phuc Tien uvedl, že při sestavování knihy nejenže využil dostupné dokumenty, ale musel také vyrazit do terénu a pokusit se architekturu „vidět na vlastní oči a dotknout se jí na vlastní ruce“. Někteří přátelé mu pomohli prohlédnout si některá sídla a budovy, které jsou zřídka přístupné venku.

„Národní archivní centrum II v Ho Či Minově Městě zdědilo dokumenty z úřadu guvernéra Kočinčíny, včetně mnoha cenných dokumentů, grafik a obrázků z mnoha oblastí. Centrum mi umožnilo využít tento bohatý zdroj dokumentů k tvorbě knih. Nejcennější jsou plánovací mapy a některé konstrukční výkresy veřejných architektonických děl,“ sdělil.

Zpět k tématu

JEZERO LAM

Zdroj: https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm