Durian, dračí ovoce, mango... jsou v Číně velmi oblíbené, „těším se na další kvalitní ovoce z Vietnamu“

Festival pořádá Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu , vietnamským velvyslanectvím v Číně a Vietnamskou asociací ovoce a zeleniny. Festival se bude konat 29. a 30. září v distribučním centru zemědělských produktů Tan Phat Dia v okrese Phong Dai v Pekingu v Číně.

Příležitost propagovat vietnamské zemědělské produkty

Ministr průmyslu a obchodu Nguyen Hong Dien na slavnostním zahájení uvedl, že Vietnam se nachází v tropickém monzunovém klimatickém pásmu – považovaném za ráj tropických rostlin; zejména se po celé zemi rozprostírá mnoho bohatých ovocných zahrad a rozmanitost a sofistikovanost mnoha druhů ovoce.

S roční produkcí 12–14 milionů tun vietnamské ovocné produkty nejen uspokojují domácí spotřebu, ale také slouží exportu s obratem 3,5 miliardy USD nebo více ročně.

Sầu riêng, thanh long, xoài... rất được ưa chuộng ở Trung Quốc, — Vietnamský ministr průmyslu a obchodu Nguyen Hong Dien pronesl projev na slavnostním zahájení prvního Vietnamského festivalu ovoce. Foto: Hong Tham

V posledních letech se komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Čínou velmi dobře rozvíjí a přináší praktické výhody oběma stranám. Hospodářská a obchodní spolupráce mezi oběma zeměmi se stále více prohlubuje a rozsáhle rozvíjí a navzdory poklesu světové ekonomiky dosáhla mnoha důležitých a pozitivních výsledků. Důkazem toho je, že si Čína trvale udržuje pozici největšího obchodního partnera Vietnamu a Vietnam je v současnosti největším obchodním partnerem Číny v rámci ASEAN a pátým na světě. Pokud jde o dodávky ovoce a ovocných výrobků, Vietnam je třetím největším partnerem Číny na světě, přičemž mnoho produktů má solidní postavení a je oblíbené u čínských spotřebitelů.

Podle ministra Nguyen Hong Diena však výsledky dosažené v poslední době stále neodpovídají potenciálu, potřebám a silným stránkám obou stran.

Vietnamské ovoce se v současné době do Číny vyváží převážně prostřednictvím přeshraničního obchodu, aby se uspokojila poptávka na trhu v některých lokalitách na jihu a jihovýchodě Číny a v provinciích sousedících s Vietnamem. V jiných lokalitách je výskyt vietnamských ovocných produktů stále poměrně skromný, zatímco poptávka po ovoci na čínském trhu je velmi velká a schopnost dodávat vysoce kvalitní, specializované ovoce z Vietnamu je velmi hojná... Proto je pro ovocnářské podniky obou zemí stále velký prostor k využití a rozvoji.

Pořádání Vietnamského festivalu ovoce v Pekingu je iniciativou Ministerstva průmyslu a obchodu a Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu, jejichž cílem je přispět k plnění a realizaci závazků a politického odhodlání vysokých představitelů obou zemí po návštěvě generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně v srpnu loňského roku.

Přestože se festival konal poprvé, přilákal a shromáždil mnoho velkých vietnamských exportních podniků zabývajících se čerstvým ovocem a zpracovanými ovocnými výrobky, aby vystavovaly, prezentovaly své produkty a sloužily čínským spotřebitelům.

„Toto je dobrá příležitost pro vietnamské výrobce a dodavatele představit a propagovat své značky a image typických ovocných produktů, a také setkat se se zákazníky a hledat je, posílit obchodní aktivity a vybudovat udržitelné kooperativní vztahy s potenciálními partnery v dovozu ovoce do Číny. Zároveň je to příznivá příležitost pro velký počet čínských spotřebitelů, aby si přímo vyzkoušeli kvalitu a charakteristické, osobité chutě vietnamského ovoce, a tím pomohli propagovat národní značku zemědělských produktů obecně a vietnamského ovoce zejména na čínském trhu,“ zdůraznil ministr Nguyen Hong Dien.

Náměstek ministra zemědělství a rozvoje venkova Tran Thanh Nam potvrdil, že Vietnam a Čína jsou dvě sousední země s dobrým přátelstvím a dlouholetou tradicí; blízká geografická blízkost, půda a podnebí; podobnosti v kulinářské kultuře, které jsou předpokladem pro podporu obchodu mezi oběma zeměmi obecně a zejména výměny ovocných specialit. Dovoz vietnamského ovoce na čínský trh je způsob, jak si spotřebitelé mohou vychutnat nádherné chutě mnoha druhů ovoce, jako by byli ve Vietnamu.

V posledních letech, s účinnou podporou a pomocí Generálního celního úřadu a příslušných agentur Číny, spolu s účastí a úsilím Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova a Ministerstva průmyslu a obchodu Vietnamu v oblasti plánování pěstitelských oblastí, transparentnosti pěstitelského procesu, přísného řízení vydávání a správy kódů pěstitelských oblastí, balicích zařízení, systémů sledovatelnosti atd.

Doposud bylo na čínský trh vyvezeno 12 druhů vietnamského ovoce s odhadovaným obratem přibližně 4,5 miliardy USD do roku 2024.

Náměstek ministra Tran Thanh Nam uvedl, že Vietnam je tropická země s územím rozprostírajícím se na více než 15 zeměpisných šířkách, což je ideální podmínka pro pěstování mnoha druhů ovoce s charakteristickými chutěmi, včetně: dračího ovoce s roční produkcí 1,3 milionu tun, manga 1,1 milionu tun, durianu 1,2 milionu tun, banánů 2,5 milionu tun, grapefruitu 1,1 milionu tun, jackfruitu 980 000 tun, liči 320 000 tun, longanu 635 000 tun, ananasu 725 000 tun, rambutanu 320 000 tun...

Jedná se o produkty pěstované v oblastech s kódy pěstitelských oblastí, které splňují národní i mezinárodní standardy kvality a jsou určeny k exportu. V současné době má Vietnam 5 840 kódů pěstitelských oblastí, kterým byly uděleny kódy dovážejícími zeměmi, z čehož čínský trh tvoří 40,2 % s 2 350 pěstitelskými oblastmi s udělenými kódy exportu.

„Vietnamské ovoce není jen úžasným darem přírody, ale také ambasadorem vietnamských zemědělských produktů, prodchnutých vietnamskou kulturou,“ zdůraznil náměstek ministra Tran Thanh Nam.

V souladu s tím, aby se v nadcházejícím období prostřednictvím tohoto festivalu podpořil zemědělský obchod mezi oběma zeměmi, náměstek ministra Tran Thanh Nam doufá, že příslušné orgány obou zemí budou i nadále posilovat koordinaci při odstraňování překážek a otevírání zemědělského trhu. Zejména orgány Generálního celního úřadu Číny budou rozšiřovat dovoz a spotřebu zemědělských, lesnických a rybích produktů, zejména vietnamských specializovaných druhů ovoce, na čínském trhu.

Sdružení, podniky a investoři obou zemí potřebují posílit spolupráci a propojení s cílem rozšířit trhy, rozvíjet udržitelné řetězce zemědělských produktů pro export a rozšířit investice do oblastí sloužících exportu, jako jsou: podpora obchodu, logistika, velkoobchodní trhy, řetězce chladírenského skladování, konzervace, zpracování a šlechtění...

Obchodní a zemědělské agentury obou zemí posílí koordinaci s místními, asociacemi a podniky, aby v nadcházejícím období mohly i nadále organizovat festivaly zemědělského obchodu v mnoha dalších potenciálních lokalitách a regionech Číny.

„Vietnamské zemědělské produkty jsou oblíbené u mnoha čínských spotřebitelů.“

Pan Ly Ngan, zástupce ředitele asijského oddělení Ministerstva obchodu Číny, uvedl, že Čína je největším exportním trhem pro vietnamské ovoce a zeleninu. V roce 2023 bude vietnamský zemědělský export do Číny tvořit 21 % celkového obratu vietnamského zemědělského exportu do světa.

Díky společnému úsilí obou stran se na čínském trhu objevily vysoce kvalitní vietnamské ovoce, jako je durian, dračí ovoce, banány, mango atd. Zároveň si mnoho čínských spotřebitelů oblíbilo i potravinářské výrobky vyrobené ve Vietnamu, jako je káva, pho atd.

Spolu s komplexním prováděním dohody RCEP a neustálou modernizací dohody o volném obchodu mezi Čínou a ASEAN se spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti technologií, standardů a zemědělské produkce stále více rozvíjí extenzivnějším směrem.

„Je to poprvé, co Vietnam pořádá v Pekingu akci na propagaci ovoce. Doufám, že vietnamské firmy využijí této příležitosti a aktivně prozkoumají čínský trh. Doufám také, že obyvatelé Pekingu se chopí této vzácné příležitosti vychutnat si lahodné vietnamské ovoce a představit tuto jedinečnou ovocnou chuť svým přátelům a příbuzným,“ uvedl zástupce ředitele asijského oddělení čínského ministerstva obchodu.

Pan Truong Ngoc Ty, předseda představenstva distribučního centra zemědělských produktů Tan Phat Dia, uvedl, že na čínský trh bylo vyvezeno velké množství vietnamských zemědělských produktů, což čínským spotřebitelům přináší mnoho druhů tropického ovoce a zeleniny a uspokojuje tak jejich rozmanité potravinové potřeby.

Peking je internacionalizované město s 30 miliony obyvatel a obrovskou poptávkou po vysoce kvalitních zemědělských produktech. Obchodní centrum Xinfadi je hlavním dodavatelem zeleniny a ovoce pro obyvatele hlavního města a dodává až 90 % zemědělských produktů v Pekingu. V roce 2023 dosáhl celkový objem obchodu se zemědělskými produkty v Xinfadi 15,16 milionu tun s celkovou hodnotou transakcí 126,7 miliardy juanů. Míra zemědělské soběstačnosti Pekingu je velmi nízká, přičemž většina zemědělských produktů pochází z jiných provincií a měst a dováží se ze zahraničí.

Předseda představenstva distribučního centra zemědělských produktů Tan Phat Dia uvedl, že se na veletrhu Tan Phat Dia každoročně vystavují zemědělské produkty ze 46 zemí a regionů. Dá se říci: „Stačí vstoupit do Tan Phat Dia a můžete si vychutnat kuchyni z celého světa.“

Vedoucí Tan Phat Dia se k prvnímu Vietnamskému festivalu ovoce vyjádřil: „Vietnamský festival ovoce je nádherná výstava v Pekingu, která má velký význam a je relevantní pro danou dobu. Dokazuje neúnavné úsilí vietnamského lidu o uspokojení potřeb čínského trhu. Kromě toho také živěji odráží přátelskou spolupráci mezi Čínou a Vietnamem v zemědělském sektoru, a tím pomáhá vytvářet cenné příležitosti pro propojení a výměnu mezi čínskými a vietnamskými zemědělskými podniky; zároveň jistě podpoří další rozvoj vietnamského zemědělského exportu.“

„Těšíme se, že na čínském trhu uvidíme více kvalitního vietnamského ovoce a zeleniny, které obohatí jídla obyvatel Pekingu,“ zdůraznil vedoucí Tan Phat Dia.

Téhož odpoledne, v rámci prvního Vietnamského festivalu ovoce, který se konal v Pekingu v Číně, uspořádalo Ministerstvo kvality, zpracování a rozvoje trhu (Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu) ve spolupráci s Agenturou pro podporu obchodu (Ministerstvo průmyslu a obchodu Vietnamu), Ministerstvem ochrany rostlin a Vietnamskou asociací ovoce a zeleniny „Fórum o obchodu a propojení dodavatelského řetězce dovozu a vývozu ovoce mezi Vietnamem a Čínou“.

Na fóru se konal slavnostní podpis obchodní spolupráce mezi vietnamskými a čínskými subjekty a podniky na podporu exportu zemědělských a akvakulturních produktů. Konkrétně došlo ke čtyřem podpisům, a to mezi akciovou společností Ameii Vietnam a Beijing New Cooperation Development Company, Vietnamskou asociací ovoce a zeleniny a Čínskou asociací ovoce, společností Vina T&T Group Import-Export Company a Beijing Yundian Food Science and Technology Development Company Limited a společností Vina T&T Group Import-Export Company a Asia Trade Transaction Company Limited.

Zdroj: https://danviet.vn/sau-rieng-thanh-long-xoai-rat-duoc-ua-chuong-o-trung-quoc-mong-cho-co-them-nhieu-trai-cay-chat-luong-tu-viet-nam-20240929234114164.htm