![]() |
| Přehled odpoledního zasedání 9. prosince, druhého zasedání Provinční lidové rady. |
Schůze se zúčastnili soudruzi Le Thi Kim Dung, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany; Nguyen Van Son, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady; Phan Huy Ngoc, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru; soudruzi ze stálého výboru provinčního výboru strany; vedoucí představitelé provinční lidové rady, lidového výboru a výboru Vlastenecké fronty; zástupci oddělení, poboček a lidových rad obcí a obvodů.
![]() |
| Soudruh Le Thi Kim Dung, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, a delegáti přítomní na schůzi. |
Současně proběhly čtyři diskusní skupiny, kterým předsedali vedoucí výborů provinční Lidové rady. V těchto skupinách se delegáti zaměřili na vyjadřování komentářů k 19 návrhům usnesení ve 4 skupinách oblastí, které projednávaly výbory provinční Lidové rady. Delegáti se nezaměřovali pouze na zákonnost a proveditelnost každého návrhu usnesení, ale také věnovali mnoho času hloubkové analýze praktických otázek provincie po sloučení, zejména v oblasti řízení socioekonomického rozvoje, místní správy a budování dvouúrovňového systému místní správy.
![]() |
| Předseda schůze. |
Současně proběhly čtyři diskusní skupiny, kterým předsedali vedoucí výborů provinční Lidové rady. V těchto skupinách se delegáti zaměřili na vyjadřování komentářů k 19 návrhům usnesení ve 4 oblastech, které výbory provinční Lidové rady projednávaly. Delegáti se nezaměřovali pouze na zákonnost a proveditelnost jednotlivých návrhů usnesení, ale také věnovali mnoho času hloubkové analýze praktických otázek provincie po sloučení, zejména v oblasti řízení socioekonomického rozvoje, místní správy a budování dvouúrovňového systému místní správy.
![]() |
| Soudruh Phan Huy Ngoc, předseda provinčního lidového výboru, a delegáti přítomní na schůzi. |
Posílení výplat, veřejných investic a otevírání nových hnacích sil růstu
Skupina usnesení projednávaných Hospodářsko-rozpočtovým výborem obsahuje 3 návrhy usnesení, a to: Usnesení o regulaci politik pro boj s chorobami zvířat v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci sazeb, výběru, plateb, správy a používání poplatků za posuzování zpráv o vlivech na životní prostředí; poplatků za posuzování vydávání, opětovného vydání a úprav environmentálních licencí; poplatků za posuzování plánů na zlepšení a obnovu životního prostředí v provincii Tuyen Quang; Usnesení o schválení investiční politiky projektu dálnice Tuyen Quang - Ha Giang (fáze 2), úsek Tan Quang k mezinárodní hraniční bráně Thanh Thuy.
Mnoho delegátů vysoce ocenilo úsilí Provinčního lidového výboru při řízení a fungování v roce 2025, zejména s ohledem na velké množství práce po sloučení a nutnost přizpůsobit se novému modelu vlády. Delegáti však také naznačili, že je nutné pečlivěji analyzovat odhadované výsledky plnění klíčových cílů, zejména ekonomických cílů, které nesplnily očekávání.
![]() |
| Delegáti účastnící se schůze. |
Pokud jde o vyplácení kapitálu z veřejných investic, delegáti uvedli, že pokrok některých projektů je stále pomalý; je nutné objasnit důvody, zejména ty, které se týkají přípravy investic a koordinace mezi odděleními, pobočkami a místními úřady. Realizace projektu dálnice Tuyen Quang - Ha Giang (fáze 2) i nadále přitahuje pozornost mnoha delegátů, kteří požádali provinční lidový výbor, aby proaktivně odstranil úzká místa, pokud jde o pozemky, materiální zdroje a investiční postupy.
V oblasti financí – úvěrů, rozpočtových příjmů a výdajů mnoho stanovisek zdůrazňovalo restrukturalizaci zdrojů příjmů tak, aby byly udržitelnější, a povzbuzovalo podniky k investicím do odvětví digitálních technologií, obchodu – služeb a cestovního ruchu s cílem vytvořit nové faktory růstu. V oblasti zemědělské, lesnické a rybářské produkce delegáti navrhli podpořit transformaci produkce směrem ke zboží se zaměřením na výhodné oblasti; zároveň zvýšit podporu a politiky pro prevenci, boj s a překonávání chorob zvířat v souladu s novým usnesením.
![]() |
| Stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Le Thi Kim Dung se zúčastnil diskuse v diskusní skupině č. 2. |
Zaměřte se na zlepšení kvality vzdělávání, zdravotní péče a sociálního zabezpečení
Skupina pro návrhy usnesení, kterou projednával Výbor pro kulturu a společnost, má 8 návrhů usnesení, včetně: Usnesení o regulaci standardů sociální pomoci, dávek sociálního důchodu, výše sociální pomoci, znevýhodněných skupin s nárokem na politiku sociální pomoci a nákladů na platby v rámci politiky sociální pomoci v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci výše poplatků, režimů výběru a plateb za udělování pracovních povolení cizincům pracujícím v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci podpůrných politik pro studenty a učitele specializovaných středních škol v provincii; studenty účastnící se provinčního týmu, učitele a odborníky účastnící se tréninkových týmů vynikajících studentů v kulturních, vědeckých a technických předmětech na národní, regionální nebo mezinárodní úrovni; Regulace kritérií, podmínek, pořadí, postupů, obsahu a výše podpory z místního rozpočtu pro projekty a podniky působící v oblasti digitálních technologií v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci výše odměn pro trenéry a sportovce, kteří dosahují úspěchů v národních sportovních soutěžích a provinčních sportovních soutěžích uplatňovaných v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci výše poplatků, výběru, plateb, správy a používání některých druhů poplatků v oblasti kultury, sportu a cestovního ruchu v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci úrovně podpory pro Výbor vlastenecké fronty na úrovni obce a Pracovní výbor Fronty obytných oblastí pro realizaci kampaně „Všichni lidé se spojí, aby vybudovali nové venkovské oblasti a civilizované městské oblasti“ v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci školného pro veřejné předškolní a všeobecné vzdělávací instituce a úrovně podpory školného pro děti a studenty soukromých a neveřejných škol v provincii Tuyen Quang.
![]() |
| Soudruh Nguyen Van Son, předseda Provinční lidové rady v diskusní skupině č. 1. |
V této oblasti se mnoho delegátů zajímalo o politiku podpory studentů, učitelů specializovaných škol, vynikajících studentských týmů a novou politiku školného. Delegáti navrhli, aby sektor vzdělávání zajistil publicitu, transparentnost a pečlivé výpočty, aby se zabránilo vzniku zátěže pro lidi, zejména pro děti a studenty studující na soukromých institucích. V oblasti zdravotnictví delegáti navrhli, aby provinční lidový výbor zvýšil investice do vybavení, zlepšil kapacitu zdravotní péče na místní úrovni a zajistil rovné zdravotní služby pro lidi napříč regiony. Delegáti vysoce ocenili zavedení mechanismu odměňování sportovců s vysokými úspěchy a zároveň navrhli řešení pro efektivní využití turistického potenciálu provincie v kontextu dvouúrovňového modelu místní samosprávy. Sociální zabezpečení je i nadále velkým tématem, delegáti navrhli, aby provincie věnovala větší pozornost zranitelným skupinám a skupinám sociální ochrany a zajistila úroveň podpory odpovídající realitě a rozpočtovým možnostem.
![]() |
| Delegáti účastnící se diskusní skupiny č. 3. |
Posilování disciplíny a pořádku ve státní správě
Skupina pro návrhy usnesení, kterou projednával Právní výbor, obsahuje 3 návrhy usnesení, a to: Usnesení o regulaci režimu příspěvků pro osoby vykonávající úkoly přijímání občanů, vyřizování stížností, udání, petic a reflexí v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci výše výdajů a času na získání podpory pro organizaci voleb poslanců do 16. Národního shromáždění a Lidové rady na všech úrovních na volební období 2026–2031 v provincii Tuyen Quang; Usnesení o schválení projektu budování organizace sil, výcviku, provozu a zajišťování režimů a politik pro milice a síly sebeobrany provincie Tuyen Quang v letech 2026 až 2030.
Mnoho názorů uznalo výsledky v zajištění bezpečnosti a pořádku; nicméně s cílem přizpůsobit se modelu dvoustupňové správy se práce při přijímání občanů a řešení stížností a oznámení zhodnotila jako změna, ale stále je třeba ji drastičtější, zejména u dlouhodobých případů. Mnoho názorů navrhlo podporu využívání digitálních technologií, zlepšení kvality veřejných služeb a posílení odpovědnosti vedoucích pracovníků.
![]() |
| Delegáti se účastní diskuse v diskusní skupině č. 4. |
Etnické a náboženské oblasti: Podpora role komunity a zlepšení účinnosti specifických politik
Skupina pro návrhy usnesení, kterou projednával Etnický výbor, obsahuje 5 návrhů usnesení, včetně: Usnesení, kterým se upravuje výše výdajů na recepce, návštěvy, blahopřání a kondolence k řadě témat ze strany výborů Vietnamské vlasti na všech úrovních v provincii Tuyen Quang; Usnesení, kterým se upravuje kapitálový zdroj provinčního rozpočtu svěřený prostřednictvím provinční pobočky Banky sociální politiky; výše úvěru, doba trvání úvěru, úroková sazba úvěru v provincii Tuyen Quang; Usnesení, kterým se upravuje obsah a výše výdajů na zajištění činnosti poradní rady v rámci Výboru Vietnamské vlasti v provincii Tuyen Quang; Usnesení, kterým se upravují opatření k zajištění implementace demokracie na místní úrovni v provincii Tuyen Quang; Usnesení, kterým se schvaluje projekt zřízení Fondu podpory zemědělců v provincii Tuyen Quang (po sloučení).
Delegáti vysoce ocenili vypracování usnesení týkajících se kapitálu svěřeného prostřednictvím Banky sociální politiky a zároveň navrhli i nadále věnovat pozornost etnickým menšinám při rozvoji jejich živobytí a budování jednotné a civilizované komunity. Mnozí delegáti navrhli vyjasnit proveditelnost projektu na zřízení Provinčního fondu podpory zemědělců po sloučení, který by zajistil roli podpory produkce a vytváření udržitelných živobytí.
Jednou z obzvláště znepokojivých otázek je uspořádání organizace aparátu podle dvoustupňového modelu vlády. Delegáti navrhli, aby provincie pokračovala v přezkoumávání funkcí a úkolů agentur, aby se zabránilo překrývání; zároveň by měla posílit personální složení na místní úrovni, aby se zajistil hladký, efektivní a účinný chod aparátu.
![]() |
| Na zasedání promluvil delegát Vang Seo Con. |
Bylo zhodnoceno, že implementace tří národních cílových programů dosáhla pokroku, ale mnoho delegátů navrhlo pokračovat v odstraňování překážek v postupech, platebních mechanismech, inspekčních a dohledových procesech a zajistit zdroje pro řádné plnění cíle podpory lidí v obtížných oblastech.
Schváleno 9 usnesení předložených provinčním lidovým výborem na schůzi
Na konci diskuse ve skupinách delegáti také projednali a schválili 9 usnesení, včetně 4 usnesení týkajících se rozpočtového sektoru, a to: Usnesení o nařízeních o decentralizaci zdrojů příjmů státního rozpočtu, úkolech výdajů místních rozpočtů a procentuálním (%) rozdělení příjmů mezi provinční rozpočty a rozpočty na úrovni obcí v provincii Tuyen Quang; Usnesení o nařízeních o zásadách, kritériích a normách pro přidělování odhadů běžných výdajů místních rozpočtů v roce 2026 v provincii Tuyen Quang; Usnesení o odhadech příjmů státního rozpočtu v oblasti, příjmech a výdajích místních rozpočtů v provincii Tuyen Quang v roce 2026; Usnesení o plánu přidělování místních rozpočtových prostředků pro provincii Tuyen Quang v roce 2026.
V oblasti veřejných investic existují 3 usnesení, a to: Usnesení o nařízeních o zásadách, kritériích a normách pro přidělování kapitálu veřejných investic z místních rozpočtových zdrojů na období 2026–2030 v provincii Tuyen Quang; Usnesení o očekávaném střednědobém plánu veřejných investic ze zdrojů státního rozpočtu na období 2026–2030 v provincii Tuyen Quang; Usnesení o rozhodnutí o plánu veřejných investic ze zdrojů státního rozpočtu v roce 2026 v provincii Tuyen Quang.
V oblasti kultury a společnosti existují 2 usnesení, včetně: Usnesení o regulaci témat, výše výdajů na návštěvy a předávání darů osobám se zásluhami o revoluci a jejich rodinám v provincii Tuyen Quang; Usnesení o regulaci specifických cen za lékařské vyšetření a léčbu uvedené na seznamu hrazeném Fondem zdravotního pojištění; specifických cen za lékařské vyšetření a léčbu hrazených ze státního rozpočtu; specifických cen za lékařské vyšetření a léčbu, které nejsou na seznamu hrazené Fondem zdravotního pojištění, ale nikoli za lékařské vyšetření a léčbu na vyžádání pro státní vyšetřovací a léčebná zařízení v provincii.
Novinky a fotografie: Thanh Phuc
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202512/soi-noi-thao-luan-lam-ro-nhieu-van-de-cu-tri-quan-tam-7c03794/




















Komentář (0)