Rekonstrukce úryvku z rituálu Kin gong Boọc Mây thajské etnické skupiny v provincii Thanh Hoa

V rámci série aktivit festivalu „Jarní barvy ve všech regionech země“ v roce 2025 thajští etnici z okresu Nhu Thanh v provincii Thanh Hoa znovu provedli ukázku z obřadu zpěvu a tance pod bavlníkem (Kin gong Booc May).

Thajci připravují obětiny

Obřad Kin Chieng Boọc Mây se koná na začátku nového roku s cílem poděkovat bohům, uspořádat festival na oslavu roku tvrdé práce a modlit se za mír, zdraví a dobrou úrodu. Radostná a rušná atmosféra je skutečně silným poutem spojujícím thajskou etnickou komunitu v horských oblastech západně od Thanh Hoa.

Oběti v květnovém obřadu Kin Chieng Booc

Poté, co šaman provedl obřad uctívání v chrámu Cam a obřad stavění stromu Bong, on a vesničané obětovali bohům novou rýži. Spolu s vesničany provedli obřad „Tan Nuong“ (pozvali Nebeského Muonga, aby se zúčastnil Kin Chieng Booc May), šaman pozval bohy na víno; poté se pomodlil k bohům, aby požádali o vodu ze stromu Bong a pomodlili se o chlad pro vesničany.

Festival Kin Chieng Boọc Mây se koná na začátku roku, aby se poděkovalo bohům, modlilo se za příznivé počasí a dobrou úrodu.

V hlavní části Lam cha Kin gong Booc May se mistr Mo vzdává bohů ze stromu Bong, čte kouzlo (tajná slova), aby požádal bohy o provedení nějaké „magie“, mnoho pohybů patří k magickému prostředku. Poté mistr Mo a Bao cho, Sao cho (možná i účastníci) předvádějí několik pohybů simulujících výrobní práci a kulturní aktivity pomocí pohybů, ale texty (všude) jsou smíšené s humorem, včetně vystoupení Buvoli se vracejí orat pole, Krávy z nebe se vracejí hrát si v Muong Luong Gian, Kuřata z džungle...

Thajci tančí kolem bavlníku

Poté se šaman modlil k bohům, aby pro vesničany požádal o věštění. Každý si natrhal květiny, aby je ukázal šamanovi, s výjimkou několika „zvláštních“ případů, kdy jim šaman dal květiny domů. Kdokoli je dostal, měl obrovské štěstí, bylo tabu svévolně trhat květiny za účelem zničení uctívaného bavlníku. Poté vesničané uspořádali tanec, jako například: tanec s bavlníkem, údery do gongů, výrobu bambusových tyčí, tanec s bambusovými tyčemi a některé další hry.

Šaman provedl obřad kolem bavlníku, aby požádal bohy o požehnání vesničanům.

Vesničané, Bao Cho a Sao Cho naslouchali radám stromu Bong a slovům šamana. Nakonec šaman uspořádal obřad, ve kterém požádal bohy, aby strom Bong pokáceli a poslali bohy do nebe, a slíbil, že se příští rok vrátí a zorganizuje oslavu.

Lidé tančí a zpívají i po skončení obřadu.

„Kin Chieng Booc May“ s jedinečnými kulturními hodnotami je nejtypičtějším a nejvýraznějším zvykem thajské etnické skupiny ve vesnici Roc Ram, obce Xuan Phuc, okresu Nhu Thanh, a v roce 2017 jej Ministerstvo kultury , sportu a cestovního ruchu uznalo za národní nehmotné kulturní dědictví.

Minh Anh (noviny o etnických a rozvojových tématech)

Zdroj: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm