Reportér (PV):

Generál Pham Van Tra: Správné posouzení a vyhodnocení situace pro přijetí správného rozhodnutí je otázkou rozhodujícího významu pro úspěch či neúspěch války. Ještě před podpisem Ženevské dohody na 6. (rozšířené) konferenci 2. ústředního výboru strany (od 15. do 17. července 1954) ústřední výbor strany a prezident Ho Či Min prohlásili: „Amerika není jen nepřítelem národů celého světa , ale Amerika se stává hlavním a přímým nepřítelem národů Vietnamu, Kambodže a Laosu.“

Když američtí imperialisté zřídili loutkovou vládu a zavedli v Jižním Vietnamu nový typ invazní politiky, naše strana potvrdila, že USA a jejich loutky mají velkou armádu, ale nemají hluboký a pevný politický základ. Ačkoli armáda USA a jejich loutek byla stále silná, jejich politika byla velmi slabá a nejslabší byla na venkově. Na základě tohoto hodnocení strana určila, že základní cestou vývoje vietnamské revoluce na Jihu bylo povstání za účelem uchopení moci pro lid. Díky této správné politice se povstání z Ben Tre rozšířilo po celém Jihu a dosáhlo mnoha vítězství, pomohlo jižanské revoluci překonat výzvy, posunulo se z pozice zachování sil do útočné pozice a porazilo americkou strategii „speciální války“.

V roce 1965 američtí imperialisté přešli na strategii „lokální války“, masivně vyslali expediční jednotky do bojů v Jižním Vietnamu a použili letectvo a námořnictvo k útoku na sever naší země. Myšlenka „strachu z Ameriky“ v mnoha lidech ztratila důvěru ve vítězství. Otázka nyní zní: „Odvážíme se bojovat s Amerikou? Můžeme Ameriku porazit a jak ji můžeme porazit?“…

Naše strana pečlivě prostudovala situaci a zhodnotila: Amerika byla silnou armádou, ale na jih nevstoupila v pozici síly, ale v pozici slabosti, v pasivní pozici. Nejzákladnější slabinou Ameriky byla stále politická . V prosinci 1965 se ústřední výbor strany rozhodl bojovat proti Americe a porazit ji. Od prvních bitev proti Americe, jako byly: Nui Thanh, Van Tuong, Bau Bang, Dat Cuoc, Plei Me..., armáda a lid Jihu postupovaly, aby porazily dva strategické protiútoky nepřítele v období sucha 1965-1966 a 1966-1967; následovalo vítězství generální ofenzívy a povstání na jaře Mau Than 1968, porážka operace Lam Son 719 a rozdrcení posledního úsilí amerického imperialismu v oblacích Hanoje a Hai Phongu na konci roku 1972... To byly živé důkazy talentovaného vedení strany a prezidenta Ho Či Mina.

Generál Pham Van Tra.

Souhrnná hodnota:

Generál Pham Van Tra: Po Pařížské dohodě se USA a jejich vazalové museli stáhnout z Jižního Vietnamu a srovnání sil mezi námi a nepřítelem se zásadně změnilo. Otázkou nyní bylo, zda loutková armáda dokáže nahradit americkou armádu a zda USA mají schopnost znovu zasáhnout? Vítězstvím u Thuong Duc (srpen 1974) naše strana potvrdila, že naše hlavní síly jsou nadřazeny hlavním silám loutkové armády. Vítězstvím u Phuoc Long (leden 1975) naše strana dospěla k závěru, že se americká armáda nevrátí. Zejména díky svému ostrému posouzení situace a přísné a vědecké organizaci strana vedla a řídila naši armádu a lid k úspěšnému provedení kampaně v Centrální vysočině, která otřásla celými pláněmi a městskými oblastmi a zhroutila ducha loutkové vlády a saigonské loutkové armády. Strana využila této skvělé příležitosti a nařídila rychlé dobytí Hue a Da Nangu, čímž vytvořila zcela příznivou situaci a příležitost k rozhodujícímu úderu.

V závěrečné strategické bitvě, s cílem vytvořit drtivou pozici pro boj s nepřítelem z pozice síly, urychlit proces osvobozování Jihu a kromě řízení koncentrace sil, strana prosazovala kombinaci všeobecné vojenské ofenzívy s masovým povstáním. V němž vojenská ofenzíva šla o krok vpřed a hrála rozhodující roli. Díky správné metodě a uplatnění flexibilního a kreativního vojenského umění dosáhla Jarní generální ofenzíva a povstání v roce 1975 rychlého a úplného vítězství za necelé dva měsíce, přičemž první úderem byla kampaň v Centrální vysočině (4. března 1975) a jejím zakončením historická kampaň v Ho Či Minově bitvě (30. dubna 1975).

Souhrnná hodnota:

Generál Pham Van Tra: Jednou z nejvýznamnějších charakteristik, které pokrývaly celou válku odporu proti USA za záchranu země našeho lidu, bylo rozdělení země na dva regiony: Sever provedl socialistickou revoluci, Jih provedl lidovou národní demokratickou revoluci. Ačkoli každý region plnil strategický úkol, revoluce v obou regionech měly mezi sebou blízký organický vztah a vzájemně se podporovaly k dosažení společného cíle. Heslem armády a lidu celé země v této době bylo „Vše pro porážku amerických útočníků“. Společným úkolem revoluce celé země bylo bojovat proti americkým imperialistům a jejich poskokům, chránit Sever, osvobodit Jih, sjednotit zemi a dokončit lidovou národní demokratickou revoluci v celé zemi. Lidé obou regionů sdíleli stejného nepřítele a stejný cíl; revoluční věc stále vedla jedna strana.

V kontextu rozdělení země na dva regiony, pokud se tento vztah dobře nevyřeší, bude obtížné vytvořit velkou sílu k porážce mocného invazního nepřítele. Na sedmé (rozšířené) konferenci ústředního výkonného výboru strany, ve druhém období (od 3. do 12. března 1955), byly úkoly obou regionů konkrétně stanoveny: Sever má nejrozhodující roli v celé věci osvobození Jihu a sjednocení země; Jih má přímou rozhodující roli při svržení nadvlády amerických imperialistů a jejich poskoků s cílem osvobodit Jih, sjednotit zemi a dokončit lidově národní demokratickou revoluci. Usnesení třetího sjezdu strany (září 1960) potvrdilo: Provedení socialistické revoluce na severu je nejrozhodujícím úkolem pro věc sjednocení země...

Realita ukázala, že solidarita revolucí obou regionů vytvořila v celé zemi neporazitelnou sílu. Spolu se zintenzivněním útočné války na Jihu USA zintenzivnily i své útoky na Sever, aby Sever zničily, udusily a Jih izolovaly. Nicméně USA utrpěly velmi bolestivé rány a nemohou Severu zabránit v poskytování podpory Jihu. Obyvatelé Jihu pod přímým vedením ústřední kanceláře sehráli rozhodující roli v porážce amerických imperialistů a jejich poskoků. I to je jeden z úspěchů strategického směřování naší strany.

Souhrnná hodnota:

Generál Pham Van Tra: Vedli jsme odbojovou válku proti USA, abychom zachránili zemi ve složitém mezinárodním kontextu, s mnoha výhodami, ale i mnoha obtížemi, zejména sváry, dokonce i tendencí ke kompromisům. Naším nepřítelem byla přední světová říše, která plánovala invazi do Jižního Vietnamu a zároveň rozdělila Sever a Jih, rozdělila socialistický tábor. Konfrontace mezi vietnamským lidem a invazními americkými imperialisty se stala typickou a extrémně nelítostnou konfrontací mezi revolucí a kontrarevolucí. Naše strana byla nezávislá a autonomní při plánování své cesty odporu. Abychom však porazili vetřelce s velkým potenciálem a silou v ekonomice i armádě, jako jsou USA, i když naše síla byla omezená, museli jsme spojit národní sílu a sílu doby.

Strana je v čele maximalizace vnitřní síly národa a na druhé straně musí uplatňovat chytrou zahraniční politiku, aby si získala sympatie a podporu zemí po celém světě, zejména Sovětského svazu a Číny. V roce 1965, kdy američtí imperialisté zavedli strategii „lokální války“ na Jihu a ničivou válku na Severu, naše strana a prezident Ho Či Min zdůraznili: Musíme pevně pochopit princip spoléhání se především na vlastní síly, ale zároveň musíme udělat vše pro to, abychom si získali sympatie a podporu socialistických zemí, asijských, afrických a latinskoamerických národů a národů celého světa, včetně amerického lidu. Naše strana a prezident Ho Či Min vždy kladou důraz na posilování národní jednoty a budování silných lidových ozbrojených sil, schopných plnit všechny úkoly a pevně čelit všem výzvám války a politickým bouřím.

Pro posílení mezinárodní solidarity se naše strana zasazuje o mobilizaci všech možných sil, využití všech pozitivních faktorů, které lze využít, vítání všech mírových iniciativ, zásadové jednání a zároveň chytrost, flexibilitu a vytrvalost v přesvědčování s cílem omezit negativní faktory v mezinárodních vztazích. Nezávislost a autonomie jsou úzce spjaty s kreativitou při definování a řízení úspěšné realizace politik naší strany, což je také zdrojem síly vietnamské revoluce.

Nejen během odbojové války, ale i po znovusjednocení země jsme čelili nesčetným těžkostem. Naše strana dovedně spojila národní sílu se silou doby a vedla naši zemi k postupnému vymanění se z hospodářské a sociální krize, pevně chránila hranice vlasti a plnila mezinárodní závazky; realizovala politiku obnovy a přivedla zemi k všestrannému a solidnímu rozvoji. Jak naše strana potvrdila, nikdy předtím neměla naše země takový základ, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž jako dnes...

Souhrnná hodnota:

SON BINH (účinkuje)

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/50-nam-dai-thang-mua-xuan-1975/tam-cao-tri-tue-va-trach-nhiem-cua-dang-doi-voi-dat-nuoc-dan-toc-826090