Pokud se nacházíte v oblasti Pavlova IP, můžete narazit na restauraci Ngo, kterou vlastní rodina Ngo. Současným manažerem restaurace je 27letý Hung Ngo Van, který žije v České republice již 15 let. Hung řekl: „Když mi byly 3 roky, moji rodiče opustili Vietnam. Pak jsem s rodiči přijel do České republiky, když mi bylo 13 let.“
První měsíce v cizí zemi samozřejmě nebyly snadné. Podle Hungovy matky „mnoho (Vietnamců) prodává zboží na hranicích s Německem a Rakouskem. To je jediná možnost, pokud nepracují v továrně“.
Protože neuměla česky, musela pokaždé, když šla k lékaři, používat řeč těla k vysvětlení – což vůbec nebylo snadné. „Poté se moje matka snažila naučit trochu česky a pak pomáhala ostatním členům komunity lépe porozumět české kultuře,“ řekla Hung.
Pan Hung Ngo Van a paní Linh Nhi Vu ve své rodinné restauraci. Foto: RADIO PRAHA
Také rodiče Linh Nhi Vu - Hungovy přítelkyně - přišli do České republiky jako pracovní družstevní pracovník na konci 80. let (v rámci programu mezi oběma vládami ) stejně jako Hungovi rodiče a zažili podobné těžké první dny.
Paní Linh Nhi Vu vzpomíná: „Když sem moji rodiče poprvé přijeli, byli dělníky. Otcovo první zaměstnání bylo na kravské farmě. Moje matka šila oblečení, ale o pár let později přešla na prodej zboží poblíž hranic, stejně jako mnoho lidí v té době.“
Linh si myslí, že její rodiče byli velmi osamělí a měli po svém příjezdu spoustu problémů, částečně proto, že neznali jazyk, a částečně proto, že „tehdy vietnamská komunita nebyla tak velká jako dnes“. Podle Radia Praha jsou Vietnamci v České republice v současnosti s téměř 31 500 lidmi třetí největší menšinovou komunitou po Slovácích a Ukrajincích.
Roh uvnitř nákupního centra SAPA v Praze. Foto: tasteofprague.com
Vietnamský mini supermarket Foto: chaupraha.com
Vietnamci s touhou vybudovat si v České republice lepší život tvrdě pracují od časného rána do pozdních nočních hodin. Hung i Linh cítí těžkosti svých rodičů, kteří musí pracovat 15 hodin denně.
„Vstávat za východu slunce, vracet se domů za západu slunce. Moji rodiče neměli jinou možnost. To byl společný jmenovatel většiny vietnamských rodin, které si v té době budovaly nový život v České republice,“ řekl Linh Radiu Praha.
Mnoho rodičů má na své děti čas jen o víkendech, a tak si najímají české chůvy, aby se o ně postaraly. Chůvy mimochodem hrají důležitou roli v propojování vietnamských dětí s místní kulturou.
Jak řekl Linh, „chůvy nám – imigrantům druhé generace – pomohly integrovat se do české společnosti. Pomohly nám naučit se česky, učily nás o českých tradicích a kuchyni .“
Pokud jde o Hunga, ten se „stále cítí jako Vietnamec“, cítí se jako kombinace dvou kultur: doma je velmi vietnamský a když jde ven, je obklopen českým jazykem a lidmi. Vietnamci druhé generace v České republice, jako Linh a Hung, jsou hrdí na svou „dvojí identitu“ a cítí se díky ní bohatší.
Vietnamská restaurace pho v Praze, hlavním městě České republiky. Foto: Veronika Primm/Lonely Planet
Zdroj
Komentář (0)