Zvyšující se příjem žen z Muong Lai z tradičních řemesel

Původně se jednalo pouze o soběstačné produkty používané v každé rodině, ale díky rychlému pochopení vkusu turistů se skupině žen etnického kmene Tay v obci Muong Lai (okres Luc Yen, provincie Yen Bai ) podařilo proměnit tradiční místní ručně tkané výrobky v komodity, které slouží zákazníkům z blízka i z daleka.

„Rybářský prut“ pro starší ženy se špatným zdravím

Paní Ninh Thi Hoa - vedoucí družstevní skupiny, která tká tradiční řemeslné výrobky etnické skupiny Tay v obci Muong Lai, nás vřele pozvala na ochutnávku čerstvých růžových jablek, která byla právě utržena ze zahrady. Řekla, že družstevní skupina byla založena v srpnu 2022, původně se 3 členkami, nyní má 10 členek, všechny ze stejné vesnice. 4 družstevní skupina byla založena s cílem vytvořit vhodná pracovní místa a zlepšit příjmy pro některé starší ženy se špatným zdravotním stavem, které nemají podmínky k tomu, aby mohly dojíždět do práce daleko.

Paní Ninh Thi Bach (85 let) je nejstarší členkou družstva. Řekla, že zůstat doma je nudné, a tak se do družstva připojila, aby si ulevila od stáří, vydělala si něco navíc, aby pomohla svým dětem a vnoučatům, a aby předala zkušenosti s tkaním další generaci členů.

Paní Hoa představuje produkt péče o pleť v ceně 150 - 200 tisíc za kus.

Paní Hua Thi Long (57 let) má vadu trikuspidální chlopně a podstoupila apendektomii a odstranění nádoru prsu. V současné době má nádor štítné žlázy, ale nemocnice jí kvůli jejímu špatnému zdravotnímu stavu nepředepsala operaci. Od konce loňského roku se připojila ke družstvu a cítí se motivovanější.

Podobně paní Ninh Thi Thiep (59 let) se už čtyřikrát vrátila do Hanoje kvůli operaci žlučovodů, štítné žlázy a páteře, takže nemůže vykonávat těžkou práci. Naštěstí má díky skupině Cooperative Group dodatečný příjem ve výši několika milionů VND měsíčně, aby si udržela své léky.

Kromě toho má družstvo mnoho žen, které nechtějí opustit svou vlast, takže kromě zemědělství a chovu zvířat se spokojí s průměrným doplňkovým příjmem 2 až 2,5 milionu VND/osoba/měsíc z této tkalcovské práce.

Využití místního potenciálu

Podle paní Ninh Thi Hoa se od začátku letošního roku počet vyvážených tkaných výrobků ve srovnání s dřívější dobou zdvojnásobil, protože na konci roku 2023 své výrobky přivezla na akci „ Cesta do nefritové země“ v okrese, o které ví mnoho turistů.

V současné době každý týden vyváží do Hanoje 80–100 produktů všeho druhu, včetně ceremoniálních košů, pouzder na nože, rybích košů, košíků, betelových listů, klobouků z palmových listů atd. v průměrné hodnotě 5–6 milionů VND/týden. „Včera tým právě vyvezl várku zboží v hodnotě 5,5 milionu VND, všichni byli rozděleni podle vyrobených produktů, takže jsme byli velmi nadšení,“ řekla paní Hoa.

Paní Hoa navíc provozuje online prodej tradičních tkaných výrobků družstva na TikToku, Zalo atd.

Výrobky vyrobené ženami etnického kmene Tay v odlehlých obcích jsou nyní k dispozici v řadě provincií a měst po celé zemi.

Je známo, že obec Muong Lai je lokalitou s bohatým výskytem bambusu a surovin te (guot) pro rozvoj tradičního řemeslného tkaní. Paní Hoa uvedla, že v okrese je jen velmi málo podniků zabývajících se tradičním řemeslným tkaním. Díky spolupráci s obecní správou jeden podnik nabídl družstvu sponzorství v podobě strojů na výrobu, ale ženy odmítly, protože chtěly, aby jejich výrobky byly kompletně ručně vyráběné.

V poslední době místní samospráva a Ženská unie věnují velkou pozornost a vytvářejí pro družstvo příležitosti k propagaci a prezentaci produktů a účasti na veletrzích v okrese a provincii. V důsledku toho se výrazně zvýšil prodej. Paní Hoa se podělila o to, že se potýká s problémem rozšiřování trhu spotřeby produktů. Pro Muong Lai je to také nový směr s mnoha slibnými vyhlídkami, jak propagovat své potenciální výhody, rozvíjet tradiční řemeslné tkaní a vytvářet více pracovních míst a příjmů pro místní obyvatele v mimosezóně.

V obci v současné době působí dvě družstva pro tradiční tkaní. Obě družstva nejen pomáhají svým členům zlepšit jejich životy, ale také přispívají k zachování národní identity, přilákání turistů a ochraně zeleného prostředí. Zejména využívají potenciální silné stránky lokality k rozvoji výroby a budování nových venkovských oblastí udržitelným způsobem.

Tajemník výboru Komuny Muong Lai Trieu Van Huan

Zdroj: https://phunuvietnam.vn/yen-bai-phu-nu-muong-lai-tang-thu-nhap-tu-nghe-thu-cong-truyen-thong-20240614165523484.htm