Poetická vesnice štěstí „sdílená rýže, sdílené peníze“ Thai Hai
Báo Tuổi Trẻ•12/02/2024
Pod zelenými korunami stromů se v ranní mlze objevuje 30 rustikálních domů na kůlech z vesnice Thai Hai (město Thai Nguyen ). Před více než 20 lety jedna žena proměnila divoký kopec v šťastnou vesnici.
Turisté oslavují Nový festival rýže s vesničany z Thai Hai - Foto: THAI HAI
Existuje mnoho faktorů, které vytvářejí štěstí pro obyvatele Thai Ha. Štěstí pramení z ochrany lesa s akáciemi, palmami a bambusovými živými ploty, které vesničané pěstují posledních 20 let. Štěstí pramení ze spolupráce celé vesnice, „jí rýži ze stejného hrnce, utrácí peníze ze stejné kapsy“. A zejména děti z vesnice, které chodily do školy, se vrátily, aby přispěly do vesnice, ty, které učí gramotnost, ty, které pracují v cestovním ruchu, přispívají k zachování národní kultury pro mezinárodní přátele, a dělají z Thai Hai model komunitní turistické vesnice.
Den ve šťastné vesnici
Paní Le Thi Nga, zástupkyně starosty obce Thai Hai, se procházela po poetické cestě mezi chladnými zelenými stromy a zastavila se před vesnickým gongem, starým jako vesnice sama. Zaťukala na gong a jeho zvuk se rozléhal horami a lesy. Zástupkyně starosty obce Thai Hai vedla „zlaté a stříbrné hosty“ na návštěvu k vesničanům. Pak se v ranní mlze postupně objevily starobylé domy na kůlech etnické skupiny Tay, jako by zadržovaly návštěvníky. Hned vedle vesnického dvora se nachází „dědictví domu na kůlech“ s tradičním řemeslem výroby zeleného čaje. Celá rodina paní Nong Thi Hao (60 let) společně peče čaj pro vesničany a také jako dárky pro turisty. U doutnajícího ohně si návštěvníci mohou vychutnat šálek zeleného čaje s voňavým lepkavým lamovým čajem. Kolem shromážděné ženy si pobrukují melodie na uvítanou významných hostů.
Paní Trua (84 let) - obyvatelka vesnice Thai Hai
Kolem poledne paní Hao opatrně složila krabice s koláči Che Lam do bambusového košíku, aby je odnesla na místo, kde se prodávaly vesnické produkty, a pak odnesla košík s nádobím k pultu s občerstvením , aby si dala oběd. V Thai Hai se celá vesnice pravidelně scházela u pultu s občerstvením třikrát denně, aby jedla a vyprávěla si zajímavé příběhy ze života.
Paní Le Thi Nga - zástupkyně starosty obce Thai Hai - se kvůli lásce ke své etnické kultuře vrátila do své vesnice, aby pracovala jako průvodkyně.
Paní Hao byla jednou z prvních lidí, kteří uvěřili v náčelníka vesnice a následovali ho do svého nového domova. Její rodina zde žije již více než 20 let, po čtyři generace, a stala se tak jedním ze čtyř nejposvátnějších „domů na kůlech dědictví“, které vesničané společně uchovávají a chrání. Řekla: „Ve vesnici se nikdo nemusí starat o peníze ani o to, co jíst, protože nemusíme chodit nakupovat. Při jídle jíme společně se všemi. Když moje rodina peče koláče, stačí informovat recepci. Po upečení sladké polévky a koláčů je přineseme do vesnického stánku, abychom je prodali turistům. Náčelník vesnice se stará o vše od jídla, vzdělání až po ubytování pro všechny vesničany.“ Proč se jí říká šťastná vesnice? „Protože zde žijeme s láskou k lidem, k trávě, stromům a květinám. Každý den si povídáme se stromy, protože i stromy mají svou duši,“ řekla paní Hao. Náčelník vesnice se skutečně stará o všechny velké i malé věci ve vesnici. O děti, které chodí do školy, starší a nemocné, je pečlivě postaráno. Každá rodina se ujímá jiného úkolu, jsou zde čajovny, tradiční cukrárny, včelaři, bylinkářství, vinaři, tkalci brokátu... Mladí lidé ve vesnici vítají a provázejí turisty a poté připravují lahodná jídla pro vesničany i turisty. Všichni rádi pracují a nepotřebují za to mzdu. Veškeré příjmy z turistických aktivit se převádějí do společného fondu vesnice, z něhož se platí školní docházka dětí, péče o chlapce a dívky v vdávacím věku a péče o životy vesničanů.
Učíme mladé lidi zachovávat tradičního ducha
Tato šťastná vesnice si nejen zachovává tradiční domy etnické skupiny Tay, ale také děti od mateřské školy do páté třídy chodí každý den do školy. Kromě výuky gramotnosti se zde vyučuje také kultura Tay a angličtina. Děti nechodí do třídy v obvyklých uniformách, ale od chvíle, kdy se naučí chodit, nosí tradiční indigové košile, aby si ještě více oblíbily barvu oblečení své etnické skupiny. Učitelkami ve vesnici jsou také dívky, které ve vesnici vyrostly. „V minulosti sem moji rodiče a náčelník vesnice přinesli první domy na kůlech a žili společně v Thai Hai. Miluji kulturu svého lidu, miluji lidi, miluji zdejší způsob života. Poté, co mě náčelník vesnice adoptoval ke studiu na Hanojské pedagogické univerzitě, jsem se rozhodla vrátit a nyní učím 20 předškolních dětí, které jsou potomky vesnice. Učíme podle programu Ministerstva školství a odborné přípravy , poté učíme děti zpívat, hrát na loutnu Tinh a během prázdnin a Tet se seznamujeme s prací ve vesnici,“ řekla paní Tran Thi Thuy Linh, učitelka ve školce, obyvatelka vesnice Thai Hai.
Ve vesnici Thai Hai má každá rodina jiné povolání, každý člověk má jinou práci a společně pracují na zachování hmotného i nehmotného kulturního dědictví svého lidu - Foto: NH
Dobrá zpráva se rozšířila široko daleko, nejen lidé z kmene Tay v Thai Nguyen, ale i lidé z jiných míst, kteří o vesnici věděli, přišli a stali se „bratry vesnice“. Když se vrátili do Thai Hai, všichni bezvýhradně důvěřovali náčelníkovi vesnice, žili v harmonii, zachovávali tradiční kulturu, vychovávali děti k dobrým lidem a usilovali o dobrý život. Paní Le Thi Hao je toho příkladem. Původně učitelka na druhém stupni základní školy v oblasti Gang Thep (město Thai Nguyen), když se dozvěděla, že vesnice zachovává kulturní dědictví, odešla paní Hao do důchodu a vrátila se se svým manželem do Thai Hai. Doposud je paní Hao ve vesnici vázána 17 let. Jako učitelka z kmene Kinh neuměla tkát. Když se vrátila do vesnice, učila se od starších ve vesnici. Nyní, když se její děti a vnoučata také chtějí naučit tkát, učí je, jak umí. Každý den v historickém domě asi 30 metrů od vesnické školy učí děti plést bambusové košíky. „Doufá, že příští generace se kromě znalostí získaných ve škole naučí také životní dovednosti, aby mohla i nadále chránit a zachovávat tradiční kulturu, jako to dělají vesničané,“ svěřila se paní Hao.
Nejstarší dům na kůlech ve vesnici Thai Hai je nyní starý 80 let. Při stěhování do Thai Hai byl tradiční vzhled domu na kůlech zachován: trámy a sloupy byly vyrobeny výhradně ze dřeva, podlaha domů lidu Tay byla z bambusu a lidé Tay stále udržovali v domě na kůlech oheň. Ve vesnici se nacházejí čtyři historické domy: čajovna, léčebna, cukrárna a vinárna. Během lunárního Nového roku se vesničané na začátku roku rozdělí do čtyř historických domů, aby spolu jedli a povídali si. Přípravy na Tet lidu Thai Hai jsou poznamenány Festivalem nové rýže (10. den 10. lunárního měsíce).
20letá cesta k vybudování šťastné vesnice
Paní Lo Thi Sen - průvodkyně v turistické vesnici Na Sang Community Tourism Village (okres Van Ho, Son La) - Foto: N.HIEN
Před více než 20 lety v bezpečné zóně Dinh Hoa někteří obyvatelé kmene Tay demontovali své tradiční kůlové domy, aby si postavili pohodlnější cihlové domy. Paní Nguyen Thi Thanh Hai, nyní náčelnice vesnice, se obávala, že budoucí generace tyto domy už neuvidí, a proto se rozhodla půjčit si peníze na odkoupení 30 starých kůlových domů a jejich obnovení do původního stavu. Poté si pro založení vesnice vybrala holý kopec osady My Hao (obec Thinh Duc, město Thai Nguyen), kde nikdo nežil. Náčelnice vesnice a první vesničané vytrvale společně přepravovali každý kůlový dům z bezpečné zóny Dinh Hoa do Thai Hai. Jako „mravenci, kteří dlouho nosí, si naplní hnízdo“, byl každý trám, sloup a trám demontován, pečlivě označen, naložen na vozidlo a postupně přemístěn na novou půdu. Trvalo více než 700 dní, než bylo 30 nových kůlových domů přemístěno ze staré vesnice vzdálené téměř 60 km do Thai Hai. Obyvatelé vesnice Thai Hai jednou rukou stavěli domy, druhou seli semena a druhou sázeli stromy. Společně pracovali na tom, aby z pusté půdy udělali chladný a klidný les v srdci města Thai Nguyen. Po příchodu na nové místo museli čelit mnoha útrapám a obtížím, dokonce museli sázet stromy do stínu. Pod domem na kůlech chovali buvoly, slepice a kachny, aby získali hnojivo pro každý strom. Starosta vesnice dokonce nosil své dítě do lesa sázet stromy. Život v té době nebyl jako dnes, lidé jedli, co měli, někdy jedli jen rýži se sezamovou solí, ale všichni stále doufali, že se vesnice rozvine. S půdou a domy si obyvatelé Thai Hai navzájem říkali, aby tvrdě pracovali a budovali nový život. Od prvních vesničanů až do současnosti zde žije téměř 200 lidí, mnoho rodin žilo ve 3–4 generacích. Do roku 2014 se nová vesnice stala turistickou oblastí Thai Nguyen. „Když byla vesničanům udělena cena Nejlepší turistická vesnice – hlasovala Světová organizace cestovního ruchu (UNWTO), všichni obyvatelé vesnice byli šťastní, protože jejich etnická kultura a jejich vesnice byly známé celému světu,“ řekla paní Nong Thi Hao.
Na rozdíl od jiných komunitních turistických oblastí byla Thai Hai postavena s cílem zachovat kulturu etnické skupiny Tay a zabránit tak ztrátě kůlových domů. Nejenže zachovávají „tělo“ 30 starobylých kůlových domů, ale také „duši“ kulturního života, duše etnické vesnice je stále zachována a rozvíjena v centru města. Díky ocenění „Nejlepší turistická vesnice“ se počet turistů, kteří se o Thai Hai dozvídají, zvýšil, ale tempo života zde stále nedohání. Pro turisty je to jako návrat domů, splynutí s rytmem života vesnice. Čím déle v Thai Hai zůstanou, tím více zajímavých věcí mohou turisté zažít a prozkoumat. Žít jako místní, přes den si vařit čaj a koláče, během roku si užívat festivaly, jíst s vesničany v gastronomickém koutku a večer si zapálit oheň. Pro obyvatele Thai Hai jsou kůlové domy stále zachovány nedotčené a vesničané si zachovávají kulturní a duchovní praktiky. Všechna tradiční povolání kmene Tay se dodnes zachovala, od vaření čaje, pečení koláčů, včelaření, výroby vína až po tkaní... Lidé ve vesnici spolu mluví v jazyce Tay, děti se od kolébky učí o svém původu a kultuře prostřednictvím zpěvu Then a hry na loutnu Tinh. Až vyrostou, dnešní děti se stanou majiteli vesnice a budou pokračovat v krásných tradicích zdejších etnik.
„Když jsem se poprvé začala učit, jak budovat komunitní turistickou vesnici, absolvovala jsem praktický výcvik ve vesnici Thai Hai. Viděla jsem, že všichni odvedli velmi dobrou práci v zachování kultury, zejména „jedli rýži ze stejného hrnce, utráceli peníze ze stejné kapsy“. Praktický výlet nám dal užitečné znalosti pro budování cestovního ruchu v našem rodném městě. Abychom toho dosáhli, musíme skutečně porozumět kultuře, zvykům a praktikám našich lidí, abychom je turistům vysvětlili z vlastních upřímných pocitů.“ - paní Lo Thi Sen, průvodkyně v komunitní turistické vesnici Na Sang, okres Van Ho, Son La.
Komentář (0)