Zavedení uspořádání provincií a měst od 1. července: Lidé si nemusí znovu vydávat občanské průkazy.

V posledních dnech se informace týkající se uspořádání provincií a měst staly tématem, které přitahuje pozornost veřejnosti, přičemž od 1. července vstoupily v platnost nové provincie a města. Jednou z otázek, která lidi nejvíce zajímá, je, zda je povinné znovu vydávat osobní doklady, jako jsou občanské průkazy (CCCD), pokud se změnily názvy obcí, obvodů, provincií a měst?

Podle současných předpisů nejsou lidé povinni měnit ani znovu vydávat své karty CCCD při stěhování do jiné provincie a města.

Lidé si vyrábějí občanské průkazy v sídle odboru administrativní správy sociálního pořádku policie v Ho Či Minově městě. Foto: Thu Hoai

V některých případech, jako je vypršení platnosti, poškození nebo potřeba aktualizovat informace, však mohou být lidé nuceni znovu vystavit dokumenty s novými administrativními adresami. Na druhou stranu, článek 21 zákona o identifikaci z roku 2023 stanoví věk pro vydávání a obnovu průkazů totožnosti takto:

- Vietnamští občané, kterým byl vydán občanský průkaz, musí po dosažení věku 14, 25, 40 a 60 let provést obnovení svého občanského průkazu.

- Občanské průkazy vydané, obnovené nebo znovu vydané do 2 let před dosažením věku pro obnovení občanských průkazů uvedeného v bodě 1 tohoto článku jsou platné do dosažení věku pro obnovení dalšího občanského průkazu.

V roce 2025 dosáhnou lidé narození v letech 2011, 2000, 1985 a 1965 věku 14, 25, 40 a 60 let. Lidé narození v letech 2011, 2000, 1985 a 1965 si tedy musí požádat o novou kartu CCCD před vypršením platnosti staré karty, pokud si ji nevyměnili do 2 let před dosažením věku pro vydání nové karty CCCD.

Článek 24 zákona o identifikaci z roku 2023 dále stanoví případy vydání, opětovného vydání a opětovného vydání identifikačních průkazů:

- Změna, oprava údajů o příjmení, prostředním jméně, rodném jméně; datum narození;

- Změna totožnosti; přidání informací o fotografii obličeje, otiscích prstů; opětovná identifikace pohlaví nebo změna pohlaví v souladu s ustanoveními zákona;

- V údajích vytištěných na průkazu totožnosti je chyba;

- Na žádost držitele občanského průkazu v případě změny údajů v občanském průkazu v důsledku uspořádání administrativní jednotky;

- Obnovení osobního identifikačního čísla;

- Znovu získat vietnamské občanství v souladu s ustanoveními zákona o vietnamském občanství;

- Když o to požádá osoba, které byl vydán průkaz totožnosti.

Podle výše uvedených předpisů tedy lidé při slučování provincií a měst nejsou povinni okamžitě znovu vydávat své karty CCCD. Dříve vydané karty CCCD jsou stále právně platné podle přechodných ustanovení zákona. Kromě toho mohou lidé, kteří spadají do výše uvedených případů, provést postupy pro výměnu svých karet CCCD prostřednictvím portálu veřejných služeb, aniž by museli chodit přímo na policejní ředitelství. V tomto novém procesu využije správní orgán dříve shromážděné biometrické údaje (portrét, otisk prstu, duhovka) k vydání a výměně, což pomůže ušetřit čas a snížit nepříjemnosti pro lidi.

Národní shromáždění rovněž vydalo usnesení č. 190/2025/QH15, kterým se upravuje řešení řady otázek souvisejících s reorganizací státního aparátu. Toto usnesení nabývá účinnosti dnem 19. února 2025. Článek 10 usnesení se zabývá zejména otázkou dokumentů a písemností vydaných příslušnými orgány a pozicemi. Dokumenty a písemnosti vydané příslušnými orgány a pozicemi před reorganizací státního aparátu, které neuplynuly nebo neuplynuly, se proto nadále používají v souladu s ustanoveními zákona, dokud neuplynou jejich platnost nebo dokud nebudou změněny, doplněny, nahrazeny, zrušeny, odvolány nebo zrušeny orgánem nebo pozice, které přebírají funkce, úkoly a pravomoci, nebo příslušným orgánem či osobou.

Příslušný orgán nebo pozice nesmí požadovat od organizací nebo jednotlivců provedení postupů k vydávání a výměně dokumentů vydaných před provedením reorganizace státního aparátu, pokud tyto dokumenty nepropadly, s výjimkou případů, kdy zákon stanoví jinak.

VÝBOR PRO RODIČOVSTVÍ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/thuc-hien-sap-xep-tinh-thanh-pho-tu-ngay-1-7-nguoi-dan-khong-phai-lam-lai-can-cuoc-cong-dan-post800723.html