Stálý výbor Provinční lidové rady dohlíží na projednávání trestních případů v celé provincii.

Dnes ráno, 30. května, spolupracovala s Provinčním lidovým soudem dozorčí delegace Stálého výboru Provinční lidové rady, vedená místopředsedou Nguyenem Tran Huyem, na dohledu nad projednáváním trestních případů v celé provincii v období 2020–2023.

Místopředseda Provinční lidové rady Nguyen Tran Huy požádal Provinční lidový soud o další zlepšení kvality soudních procesů - Foto: NB

V období 2020–2023 činil celkový počet trestních případů projednávaných dvoustupňovými lidovými soudy 1 544 případů/2 450 obžalovaných a bylo vyřešeno 1 543 případů/2 447 obžalovaných, což představuje míru vyřešenosti 99,9 %. Z nich bylo před soud postaveno 1 489 případů/2 302 obžalovaných, 7 případů/11 obžalovaných bylo zamítnuto a 47 případů/134 obžalovaných bylo vráceno k došetření.

Celkový počet trestních případů projednávaných Okresním lidovým soudem činil 1 352 případů/1 955 obžalovaných a výsledky řešení 1 351 případů/1 952 obžalovaných dosáhly míry vyřešenosti 99,9 %.

Provinční lidový soud projednal celkem 192 trestních případů prvního stupně, v nichž bylo obviněno 495 osob, a dosáhl tak 100% míry vyřešenosti. Mezi nejčastější typy trestných činů, které byly předloženy soudu, patřily: trestné činy proti zdraví a životu (16 případů/21 obžalovaných, což představuje 8,3 %) a trestné činy související s drogami (91 případů/173 obžalovaných, což představuje 47,4 %).

Výsledky soudního řízení pro 178 případů/419 obžalovaných zahrnovaly: 27 obžalovaných odsouzených k trestu smrti, 30 obžalovaných odsouzených k doživotnímu vězení, 222 obžalovaných odsouzených k trestu odnětí svobody na dobu určitou, 22 obžalovaných odsouzených k podmíněným trestům odnětí svobody, 4 obžalovaní odsouzeni k nevázanému trestu odnětí svobody, 113 obžalovaných udělili pokutu a 1 obžalovaný dostal napomenutí. Žádný obžalovaný nebyl od trestu osvobozen. 14 případů/76 obžalovaných (7,3 %) bylo vráceno k došetření. Celkem 82 případů se týkalo odvolání obžalovaných nebo odvolání státního zastupitelství, včetně 70 odvolání a 12 odvolání. Žádný případ nebyl po odvolacím řízení zrušen vyššími soudy.

Provinční lidový soud projednal celkem 111 odvolacích trestních případů týkajících se 130 obžalovaných a všech 111 případů úspěšně vyřešil, čímž dosáhl 100% míry vyřešenosti. Provinční lidový soud projednal 70 případů týkajících se 86 obžalovaných, včetně zproštění trestní odpovědnosti jednoho obžalovaného, změny trestu jednoho obžalovaného z podmíněného na odnětí svobody a změny trestů šesti obžalovaných z odnětí svobody na podmíněné. Současně byly tresty sníženy 15 obžalovaným, jeden obžalovaný dostal mírnější trest a tři obžalovaní dostali zvýšené tresty. 41 případů týkajících se 44 obžalovaných bylo zamítnuto z důvodu zpětvzetí odvolání nebo námitek.

V období 2020–2023 projednávání trestních případů v podstatě zajišťovalo, aby byla ze správného trestného činu obviněna správná osoba v souladu se zákonem. Lidové soudy na obou úrovních posílily koordinaci s dalšími orgány činnými v trestním řízení s cílem efektivně řešit případy, zejména rozsáhlé a obzvláště závažné.

Během monitorovacího setkání analyzoval a objasnil provinční lidový soud otázky, které monitorovací tým znepokojovaly. Zároveň doporučil, aby orgány na všech úrovních nařídily příslušným orgánům rázně bojovat proti kriminalitě a předcházet jí obecně, se zaměřením na trestné činy související s drogami.

Místopředseda Provinční lidové rady Nguyen Tran Huy na monitorovací schůzi požádal, aby lidové soudy na obou úrovních v nadcházejícím období nadále zlepšovaly kvalitu soudních řízení, úspěšně plnily všechny svěřené úkoly, přispívaly ke stabilitě politické bezpečnosti a společenského řádu a podporovaly socioekonomický rozvoj dané lokality. Zároveň by měly přezkoumat veškeré překážky a obtíže a navrhnout konkrétní doporučení týkající se příslušných úrovní, sektorů a jednotek, která by byla předložena Provinční lidové radě k posouzení a řešení.

Dozorčí delegace vzala na vědomí doporučení a návrhy Zemského lidového soudu a předloží je stálému výboru Zemské lidové rady k posouzení a rozhodnutí.

Nhon Bon

Zdroj