
Na podporu výzkumu a spolupráce v oblasti zachování a propagace hodnoty dědictví dokumentárních dřevěných bloků uspořádala 26. listopadu Škola interdisciplinárních věd a umění (Vietnamská národní univerzita v Hanoji) mezinárodní workshop „Dřevěné bloky – dědictví a technologie“.
Na konferenci prohlásil docent Dr. Nguyen Van Hieu, rektor Školy interdisciplinárních věd a umění: „Jako nástroj tiskařské technologie hrál dřevotisk klíčovou roli v přenosu znalostí a kulturních hodnot v průběhu času. Od té doby významně přispěl k pokroku lidstva.“
Dřevotisk je známý jako produkt starověké tiskařské techniky, která se poprvé objevila ve východoasijských společnostech a později se rozšířila do dalších částí světa .
Pro vytvoření dřevotisku řemeslníci pečlivě vyřezávali a vyřezávali znaky a vzory do dřevěných bloků pomocí různých nástrojů. Poté tisky natiskli inkoustem na papír nebo látku.
Podle Dr. Kang Bo Seunga, lektora na Národní univerzitě Kyungpook, zaujímá dřevotisk významné místo v korejském kulturním dědictví díky své roli v uchovávání literatury, umění a šíření znalostí. Existuje mnoho různých typů dřevěných řezbářských strojů, z nichž každý je určen pro specifický účel, například pro tisk sloganů, kaligrafie, obrázků na obálkách knih nebo písmen.
Na konferenci vědci z Vietnamu i ze zahraničí znovu zhodnotili roli dřevotisku. Mnoho badatelů z východoasijských zemí – regionu s dlouhou tradicí kultury dřevotisku – se také podělilo o příběhy o rozšíření a hodnotě dřevotisku v době technologického rozvoje.
Z pohledu kulturního dědictví by dnes dřevotisk neměl být vnímán pouze jako prostředek tisku a předávání znalostí, ale také jako živá a vizuální forma uměleckého vyjádření.
Z technologického hlediska představuje rozvoj umělé inteligence a virtuální reality mnoho příležitostí v oblasti archivace, restaurování a uchovávání dřevotisků. Technologie tak budou pro veřejnost „bránou“ k přístupu k této tradiční umělecké formě na digitální platformě.

„Ačkoli je v současné době tisk velmi rozvinutý a rozšířený, dřevotisk si stále najde svůj vlastní trh. Pokud budeme vědět, jak využít technologie, kulturní hodnoty vietnamského lidu zachované prostřednictvím dřevotisku se budou šířit ještě hlouběji,“ potvrdil řemeslník Nguyen Cong Dat, který zdědil rodinnou tradici dřevotisku ve vesnici Thanh Lieu (provincie Hai Duong ).
Mezinárodní asociace dřevěných bloků (International Woodblock Association), založená v roce 2015, organizuje výzkum a ochranu dědictví dřevěných bloků po celém světě se zaměřením na východní Asii. Každoroční workshop, pořádaný Mezinárodní asociací dřevěných bloků, si klade za cíl přispět k novým perspektivám a potvrdit postavení a vliv dřevěných bloků na mezinárodní scéně.
Zdroj: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html






Komentář (0)