Duch srpnové revoluce je hnací silou Hanoje, která se stala průkopníkem nové éry.

(Chinhphu.vn) - Vládní elektronický informační portál s úctou představuje článek „Duch srpnové revoluce je hnací silou Hanoje, aby se stal průkopníkem v nové éře“, který napsal soudruh Bui Thi Minh Hoai, člen politbyra, tajemník městského stranického výboru a vedoucí delegace Národního shromáždění Hanoje.

Dobytí paláce Bac Bo - Všeobecné povstání za účelem uchopení moci v Hanoji v srpnu 1945. (Zdroj: foto VNA)

Přesně před 80 lety, 19. srpna 1945, vypukl v Hanoji revoluční požár, kde síla lidových srdcí spojená s moudrým vedením strany a velkého strýce Ho napsala zářivou zlatou stránku dějin. Úspěšné povstání v srpnu 1945 v Hanoji mělo rozhodující význam a vytvořilo pozici a sílu pro vítězství Všeobecného povstání v celé zemi. Síla povstání a ponaučení ze srpnové revoluce stále platí a slouží Hanoji jako zázemí a motivace, aby se s celou zemí ujala vedení a pokračovala v psaní slavných stránek dějin v nové éře národa.  

VÍTĚZSTVÍ ODVAHY, INTELIGENCE A KREATIVITY

Thang Long - Hanoj, oblast tisícileté kultury a hrdinství, není jen oblastí „duchovní země talentovaných lidí“, kde se po tisíciletí zachovala duše hor a řek, ale také kolébkou revoluce od počátku 20. století. Zde byla založena první organizace Revoluční mládežnické asociace a první stranická buňka. Hanojský stranický výbor měl také tu čest být založen jako první v zemi, a to 17. března 1930, pouhých 45 dní po zrodu Komunistické strany Vietnamu .

Než Hanoj ​​dosáhla historického činu 19. srpna 1945, prošla 15 lety neúnavného boje přímo v doupěti nepřítele. Přestože byl hanojský stranický výbor neustále potlačován a terorizován, díky své neochvějnosti a železné vůli jedna generace padala, další povstávala a zničená organizace se rychle obnovovala. Revoluční vrcholy let 1930-1931, 1936-1939 a 1939-1945 zmírnily nezdolnou vůli stranického výboru a obyvatel hlavního města.

Hanoj, díky své obzvláště důležité geopolitické poloze, byl ústředním výborem strany a severním regionálním výborem strany vždy považován za důležité strategické místo, které pravidelně vede a řídí revoluční hnutí. Do Hanoje bylo vysláno mnoho zkušených, dobře organizačních kádrů s pevným pochopením reality, aby budovali síly a přímo řídili povstání. Pod vedením ústředního výboru strany a severního regionálního výboru strany se hanojský výbor strany pečlivě připravil ve všech ohledech a byl připraven využít jedinečné příležitosti k vzpouře a uchopení moci, která se naskytne jednou za tisíc let.

Díky strategické vizi a zkušenému vedení strana jasně identifikovala hlavního nepřítele a hluboce využila rozporů v nepřátelských řadách. Po japonském převratu proti Francouzům (9. března 1945) vydal ústřední výbor strany neprodleně směrnici „Japonsko a Francie bojují proti sobě a proti našim činům“. V rámci implementace této směrnice propagoval hanojský stranický výbor hnutí za boj proti Japonsku a záchranu země. Stranický výbor také aktivně bojoval politicky a ideologicky, odhaloval falešné tváře japonských fašistů a jejich poskoků a zároveň zakládal mnoho organizací národní spásy mezi dělníky, farmáři, mládeží, ženami a studenty. Vydávaly se noviny „Cuu Quoc“ a „Co Giai Phong“, které měly šířit a posilovat revoluční vůli mas. Hanojský stranický výbor navíc rychle otevřel mnoho školení pro politické a vojenské kádry a zahájil hnutí za sběr darů a získávání finančních prostředků na výrobu a nákup zbraní. Zejména strana neprodleně vedla lid k ničení japonských rýžových skladů, aby zmírnila hlad, a vytvořila tak pevný základ pro všeobecné povstání.

Díky bojům revoluční síly v Hanoji stále sílily. Přestože má strana pouze asi 50 členů, je Hanojský stranický výbor pevně organizovaný, s týmem loajálních kádrů schopných vést masové organizace a stát se jádrem revolučního vedení. Spolu s tím statisíce osvícených lidí neustále věří, sjednocují se a jsou připraveni povstat a chopit se moci.

V noci 13. srpna 1945 vydal Národní povstání vojenský rozkaz č. 01, nařizující všeobecné povstání. Odpoledne 15. srpna 1945 se Severní regionální stranický výbor rozhodl zřídit Hanojský vojenský revoluční výbor (Povstání) s předsedou soudruhem Nguyen Khangem. 17. srpna 1945 proměnily síly Viet Minhu fórum vlády Tran Trong Kima v revoluční propagandistické shromáždění, na kterém vyzývaly celý lid k zahájení všeobecného povstání. Na základě této zkušenosti se Povstání výbor rozhodl zahájit povstání 19. srpna 1945 zorganizováním shromáždění, které poté proměnil v ozbrojený pochod a obsadil klíčové úřady. Ráno 19. srpna 1945 se k Hanojské opeře hrnuly jednotky sebeobrany a lidé z města i zvenčí, revoluční duch se vlnil.

Přesně v 11 hodin 19. srpna 1945 se před Hanojskou operou konala velká demonstrace, která se poté rychle změnila v demonstraci a demonstrační pochod. Ozbrojené síly se rozprostřely, aby obsadily Palác císařského komisaře, radnici, státní pokladnu, poštu, policejní stanici, bezpečnostní tábor... Japonská armáda, tváří v tvář vroucí revoluční atmosféře, byla zmatená a po obratných jednáních Viet Minhu nucena zůstat na místě. Večer 19. srpna 1945 se důležité orgány dvora Bao Dai v Hanoji ocitly v rukou revoluce. Následujícího dne byla v paláci Bac Bo ustavena a zahájena revoluční vláda, což znamenalo úplný kolaps koloniálně-feudálního režimu v Hanoji.

2. září 1945 se na historickém náměstí Ba Dinh shromáždilo více než půl milionu lidí, aby si vyslechli prezidenta Ho Či Mina, který přečetl Deklaraci nezávislosti, jež dala vzniknout Vietnamské demokratické republice a označila novou éru národa, éru nezávislosti a autonomie. Z města pod koloniální nadvládou, kde si kolonialisté zřídili své vládní centrum, se Hanoj ​​stal hlavním městem Vietnamské demokratické republiky - prvního dělnicko-rolnického státu v jihovýchodní Asii.

Shromáždění na náměstí Městské opery. Foto s laskavým svolením

LEKCE DĚJEPISU DĚJÍ SÍLU

VĚČNÝ

Vítězství povstání v srpnu 1945 bylo brilantním milníkem v bojové tradici Thang Long - Hanoje. Bylo důkazem pozoruhodné zralosti městského stranického výboru, předvoje dělnické třídy a pracujícího lidu. Toto vítězství nejen otevřelo novou stránku pro Hanoj, ale také vytvořilo pozici a sílu pro hlavní město, aby vstoupilo do období budování demokratické vlády a připravilo se na dlouhodobou válku odporu proti kolonialismu a imperialismu na ochranu nového Vietnamu.

Přestože uplynulo více než tři čtvrtě století, duch srpnové revoluce zůstává nesmrtelným plamenem, který dnes osvětluje rozvojovou cestu Hanoje. Cenná ponaučení z tohoto povstání zůstávají nedotčena a slouží hlavnímu městu jako kompas, aby pevně vykročilo na cestu výstavby a rozvoje.

To je ponaučení o neochvějnosti revolučního ideálu národní nezávislosti spojeného se socialismem, který si strana a strýc Ho zvolili. Bez ohledu na okolnosti Hanoj ​​vždy stojí pevně, je připraven obětovat se a věnovat se tomuto vznešenému ideálu. To je ponaučení o proaktivním, kreativním a rozhodném přístupu k využití příležitostí. To znamená, že Hanoj ​​flexibilně uplatňoval směrnice strany a používal dovedné, odvážné a účinné bojové taktiky. To je také ponaučení o síle velké solidarity.

Od stranického výboru, Vietminhské fronty, přes dělnickou třídu, farmáře až po intelektuály, všechny vlastenecké síly spojily svou vůli a odhodlání získat nezávislost a vytvořily tak mimořádně velkou společnou sílu. Tyto historické hodnoty nejsou jen zdrojem hrdosti, ale také oporou a inspirací pro stranický výbor a obyvatele Hanoje, aby s jistotou překonali všechny těžkosti a výzvy a dosáhli slavných úspěchů a nových zázraků v éře Ho Či Minovy ​​vlády.

Během odbojové války proti Francouzům zahájila armáda a obyvatelé hlavního města Národní válku odporu s mottem „Odhodlání zemřít za život vlasti“ spolu s celou zemí a v roce 1954 vytvořili historické vítězství v Dien Bien Phu. Během odbojové války proti USA byla Hanoj ​​průkopníkem v budování socialismu na severu a zároveň průkopníkem v podpoře revoluce na jihu s heslem „Ani libra rýže nechybí, ani jeden voják nechybí“. Hanoj ​​byla také zdrojem mnoha vlasteneckých hnutí historického významu, která demonstrovala ducha neustálé inovace a kreativity, jako například: „Tři připraveni“, „Tři zodpovědní“, „Truong Son hůl“... Vrcholem bylo vítězství „Hanoj ​​– Dien Bien Phu ve vzduchu“ v roce 1972, které významně přispělo k Velkému jarnímu vítězství v roce 1975 a sjednotilo zemi.

Po znovusjednocení země vstoupila Hanoj ​​do nové revoluční fáze, kdy se po válce zotavovala a rozvíjela a bojovala s celou zemí za ochranu hranic a plnění mezinárodních závazků. Od 10. sjezdu Městského výboru strany (říjen 1986) Hanoj ​​a země zavedly politiku obnovy, překonaly socioekonomickou krizi a prosazovaly industrializaci a modernizaci. Během uplynulých 40 let obnovy byli stranický výbor, armáda a obyvatelé Hanoje vždy „předvojem“ hnutí, „světlým bodem“ ve všech oblastech, hodni být lokomotivou a srdcem celé země.

Bohatá realita hlavního města poskytla straně a státu cenné zkušenosti pro plánování a provádění významných politik v celostátním měřítku. Zejména po 17 letech rozšiřování svých administrativních hranic se Hanoj ​​silně rozvinul jak rozsahem, tak vzhledem a potvrdil svou pozici národního politického a administrativního centra, významného centra hospodářství, kultury, vzdělávání a odborné přípravy, vědy a techniky a mezinárodní integrace.

Za své vynikající úspěchy byli stranický výbor, armáda a obyvatelé Hanoje oceněni mnoha ušlechtilými vyznamenáními, včetně 3 Zlatých hvězd a titulu „Hrdinské hlavní město“. To je pro Hanoj ​​zdrojem hrdosti a velkou motivací k tomu, aby se i nadále pozvedal a plnil své povinnosti vůči straně a národu.

V posledních letech Hanoj ​​rezolutně plnila usnesení a závěry ústředního výboru, se zaměřením na usnesení politbyra č. 15-NQ/TU o směřování a úkolech rozvoje hlavního města do roku 2030 s vizí do roku 2045. Navzdory mnoha obtížím si ekonomika hlavního města stále udržuje impozantní růst. V roce 2024 se hrubý regionální domácí produkt (HRDP) zvýšil o 6,52 %; příjmy státního rozpočtu poprvé dosáhly 513 bilionů VND, což je nejvyšší hodnota v zemi (nárůst o téměř 28,3 % ve srovnání s rokem 2023). V prvních 6 měsících roku 2025 vzrostl HRDP o 7,63 %, rozpočtové příjmy dosáhly 392,2 bilionů VND, což představuje přibližně 29,4 % celkových příjmů země. Hanoj ​​si i nadále upevňuje svou vedoucí pozici a je hnací silou rozvoje regionu hlavního města, klíčového ekonomického regionu Sever a celé země.

Urbanistické plánování, výstavba, správa a rozvoj se pozitivně změnily směrem k inteligentnímu, zelenému a udržitelnému směřování. Město se zaměřilo na směřování implementace zákona o hlavním městě (ve znění pozdějších předpisů), plánu hlavního města Hanoje na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a úpravy plánu hlavního města Hanoje do roku 2045 s vizí do roku 2065; urychlilo realizaci mnoha socioekonomických infrastrukturních projektů, zejména dopravní infrastruktury, zahájilo výstavbu mostu Tu Lien; slavnostně otevřelo Národní výstavní centrum se zaměřením na rekonstrukci řeky To Lich, zahájilo celkovou environmentální sanaci celého města, implementovalo plán renovace starých bytových domů...

Od začátku volebního období 2020–2025 se Hanoj ​​ujal vedení v implementaci hlavních politik ústřední vlády, jako je budování chytrého města, digitální transformace, rozvoj kulturního průmyslu, průlom v cestovním ruchu a růstu služeb atd. Práce na budování strany, vlády a politického systému dosáhla pozitivních výsledků. Hanoj ​​se díky revoluci v zefektivnění aparátu, uspořádání administrativních jednotek a organizaci dvouúrovňového modelu místní samosprávy přeskupil z 30 okresů, měst a 526 obcí, obvodů a městysů na 126 obcí a obvodů, což představuje snížení o 76,5 %. Zajistil tak správný pokrok s velmi vysokou mírou souhlasu a konsensu lidí (přes 97 %). Navzdory mnoha obtížím a překážkám projevil aparát politického systému 126 obcí a obvodů ducha solidarity, vysoké odpovědnosti, pozitivity, proaktivity v učení a adaptaci, aby úkol dobře splnil.

Hanojský stranický výbor prováděl směrnici politbyra č. 45-CT/TU o stranických sjezdech na všech úrovních pro 14. celostátní sjezd strany a nařídil organizaci stranických sjezdů na všech úrovních s cílem zajistit jejich průběh a kvalitu. Stranické výbory 126 nových obcí a obvodů prokázaly silného ducha inovací při tvorbě dokumentů na podporu všech zdrojů a využití nových rozvojových prostor.

Přípravy na 18. sjezd Městského výboru strany na období 2025–2030 probíhaly synchronně, naléhavě, inovativně a s vysokou odpovědností. Dokumenty sjezdu byly propracované a vědecky rozpracované a demonstrovaly ducha „nové vize – nového globálního myšlení, myšlení Kapitálu a hanojské akce“; byl připraven návrh politické zprávy spolu s Akčním programem a konkrétními projekty, plány, projekty a pracemi.

Práce v oblasti národní obrany a bezpečnosti jsou komplexně vedeny a řízeny a úzce propojují socioekonomický rozvoj s posilováním národní obrany a bezpečnosti. Hanoj ​​buduje základy národní obrany, obranu země spojenou s bezpečností lidu a absolutně chrání klíčové cíle, politické, diplomatické a kulturní události na národní i mezinárodní úrovni.

Všechny úrovně, sektory od města až po občany a občany Hanoje pracují dnem i nocí s ministerstvy, odbory, ústředními sektory, armádou, policií a místními samosprávami na přípravě oslav, přehlídky a pochodu k 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září, odhodlané úspěšně zorganizovat tuto velkou událost země, motivovat a inspirovat zemi k pokroku. Hanoj ​​také pořádá řadu praktických a smysluplných akcí, aby vzdala hold těm, kteří přispěli, aby vzdělávala tradici u mladé generace, zejména aby vzbudila hrdost, vytvořila motivaci, víru a touhu u kádrů a lidí, aby se snažili přispět k budování hlavního města a země, hodné předchozích generací.

Soudruh Bui Thi Minh Hoai, člen politbyra, tajemník Hanojského stranického výboru, vedoucí delegace Hanojského národního shromáždění.

PRŮKOPNÍK VE VYTVOŘENÍ ÉRY PROSPERITY

Naše země vstupuje do nové éry – éry povstání. Generální tajemník To Lam poukázal na to, že období od současnosti do roku 2030 je nejdůležitějším obdobím, je to také období, strategická příležitost, sprintová fáze vietnamské revoluce k dosažení 100letého strategického cíle pod vedením strany, čímž se vytvoří pevný předpoklad pro dosažení cíle 100 let založení národa.

Spolu s revolucí v zefektivnění aparátu vydalo politbyro „Čtyři pilíře“, které se skládají ze 4 rezolucí se strategickou vizí jako politickým základem pro národní výstavbu a rozvoj v nadcházejícím období. Jedná se o rezoluci č. 57-NQ/TU ze dne 22. prosince 2024 o průlomech ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a národní digitální transformaci; rezoluci 59-NQ/TU ze dne 24. ledna 2025 o mezinárodní integraci v nové situaci; rezoluci č. 66-NQ/TU ze dne 30. dubna 2025 o inovacích v tvorbě a vymáhání práva s cílem splnit požadavky národního rozvoje v nové éře; a rezoluci č. 68-NQ/TU ze dne 4. května 2025 o rozvoji soukromého sektoru.

V této souvislosti je Hanoji, se svou rolí a odpovědností jako hlavnímu městu – srdci celé země, svěřena důležitá odpovědnost za převzetí vedoucí pozice v realizaci rozvojových aspirací. Generální tajemník To Lam v poslední době věnoval Hanoji velkou pozornost, důvěru a očekávání prostřednictvím pracovních setkání spojených se směry a orientací pro udržitelný rozvoj s dlouhodobou vizí pro Hanoj.

Generální tajemník požadoval: Hanoj ​​si musí být hlouběji vědoma svého zvláštního významného postavení, potenciálu a vynikajících výhod; musí propagovat své kulturní a hrdinské tradice, posilovat ducha inovací a kreativity, odvážit se myslet, odvážit se konat, inovovat myšlení a způsoby jednání, aby se rozvíjela komplexněji a silněji; musí brzy přebudovat Hanoj ​​na „socialistické hlavní město“, stát se typickým městem celé země a přispět k pevnému vstupu země do nové éry. Zdůraznil také filozofii rozvoje hlavního města založenou na „5 pilířích“: (1) Kultura, lidé a tisícileté kulturní dědictví – pevný základ; (2) Rozvoj zelené ekonomiky, digitální ekonomiky; (3) Synchronní, moderní infrastruktura; (4) Digitální společnost, chytré město; (5) Věda, technologie a inovace. Spolu s tím jsou zde „3 transformace“: Zelená transformace – Digitální transformace – Cirkulární ekonomika.

Hanojský stranický výbor, plně si vědom důležitosti pokynů generálního tajemníka To Lama, neprodleně vydal plán, který specifikoval konkrétní úkoly spojené s jasným přidělením lidí, úkolů, postupu a implementačního plánu.

Tváří v tvář požadavkům a úkolům nového období jsou stranický výbor, vláda a obyvatelé hlavního města Hanoje odhodláni „Podporovat tisíciletou tradici civilizace a hrdinství, solidarity, statečnosti a kreativity; být průkopníky v povstání s národem, budovat civilizované a moderní hlavní město se šťastnými lidmi“. Toto je také téma 18. městského sjezdu strany, volební období 2025-2030, který shromažďuje názory ze všech oblastí života.

Aby toho bylo dosaženo, Hanojský stranický výbor rozhodl, že je nezbytné dosáhnout průlomu od silně inovativního myšlení o rozvojových institucích, moderních modelech městské správy a metodách organizace implementace stranických politik a státních zákonů; rozvoje vysoce kvalitních lidských zdrojů, vědy a techniky, inovací a digitální transformace; a rozvoje moderního, inteligentního a propojeného systému infrastruktury.

Důraz je kladen na podporu rychlého a udržitelného růstu; proaktivní implementaci synchronních, cílených a klíčových řešení; odhodlání implementovat akcelerační a průlomová řešení s cílem dosáhnout v příštích 5 letech vysokého dvouciferného tempa růstu HDP. Usilovat o to, aby se stát kreativním městem, finančním, technologickým a kulturním centrem s vlastní vietnamskou identitou; hluboce se integrovat do globální městské sítě a vytvářet image „zeleného - chytrého - obyvatelného - mezinárodně atraktivního hlavního města“. Podporovat zelenou transformaci v odvětvích a oblastech, jako je energetika, doprava, cestovní ruch, služby, zemědělství atd. Podporovat rozvoj městské ekonomiky; klíčovými faktory růstu se stávají kreativní průmysl, finance technologií, chytrá logistika, zdravotnictví, vysoce kvalitní vzdělávání a kulturní cestovní ruch.

Hanoj ​​se zaměří na konkretizaci a efektivní implementaci 4 strategických usnesení politbyra, která mají hlavní město a zemi přivést do nové éry. Silný rozvoj vědy, technologií, inovací a digitální transformace vytvoří důležité průlomy, bude hlavní hnací silou rychlého rozvoje moderních výrobních sil, přispěje ke zdokonalování výrobních vztahů, inovacím výrobních a řídicích metod a rozvoji socioekonomického systému města.

Prosazování pozice Hlavního města, synchronní, efektivní a komplexní realizace zahraničních věcí a mezinárodní integrace, zajištění obsahu a efektivity, udržování mírového a stabilního prostředí a vytváření příznivých podmínek, přilákání zdrojů, zejména technologií a vysoce kvalitních lidských zdrojů z mezinárodního společenství... ve prospěch rozvoje, upevnění a posílení prestiže a mezinárodního postavení Hlavního města. Zajištění komplexního a přímého vedení stranického výboru v orientaci na budování specifických mechanismů a politik pro Hlavní město ve směru jak zajištění požadavků státního řízení, tak i podpory kreativity, osvobození všech produktivních sil a uvolnění všech rozvojových zdrojů.

Dále zlepšit kvalitu konkretizace, dokončení a implementace institucí sloužících rozvoji, posílit digitální transformaci, aplikovat umělou inteligenci a big data v tvorbě a vymáhání právních předpisů. Vytvořit kreativní startup ekosystém; proaktivně odstraňovat překážky v mechanismech a politikách, zkracovat administrativní postupy, zkracovat čas, snižovat náklady na dodržování předpisů, snižovat úsilí pro lidi a podniky; vytvářet podmínky pro růst soukromých podniků, spolupracovat se sektorem přímých zahraničních investic, zejména v oblasti transferu technologií.

Hanoj ​​jasně definuje roli hnací síly a lokomotivy hospodářského růstu země, jako jádra rozšiřující se povahy severního regionu ve většině oblastí, a obnoví rozvojový prostor otevřeným, multicentrickým a regionálně integrovaným směrem, překonává omezení tradičního městského modelu tak, aby hlavní město mohlo vést rozvoj severního regionu a celé země. Zvýší konkurenceschopnost s hlavními městy a významnými světovými městy v přilákání mozkové síly, inovací a ekonomického, kulturního a sociálního vlivu, jakož i životního, studijního a pracovního prostředí hodné jeho postavení a potenciálu v souladu s usnesením politbyra č. 15-NQ/TU.

Stranické organizace, kádry a členové strany musí obnovit své myšlení, zvýšit povědomí o kulturním průmyslu; zaměřit se na rozvoj klíčových produktů kulturního průmyslu; podporovat rozvoj lidských zdrojů; zlepšit uplatňování vědy a techniky, rozvíjet kulturní a sportovní infrastrukturu; přilákat a podporovat investice; rozšířit domácí i mezinárodní kulturní výměny a spolupráci; zaměřit se na budování, rozvoj a pozici značky UNESCO „Kreativní město“; budovat Hanojské obyvatele v nové éře; dovedně kombinovat tradiční hodnoty s moderními hodnotami; zachovávat a propagovat kulturní podstatu, zvyšovat povědomí, silně podporovat budování a implementaci hodnot, standardů a charakteristik elegantních a civilizovaných Hanojců v nové éře, považovat to za důležitý zdroj a hnací sílu v rozvojové strategii „kulturního - civilizovaného - moderního“ hlavního města.

Zejména je nutné pokračovat v budování a nápravě strany, budovat skutečně čistou, silnou, inovativní, inteligentní, čestnou, jednotnou, civilizovanou a aktivní stranickou organizaci.

80. výročí úspěšné srpnové revoluce (1945-2025) a Národní den Vietnamské socialistické republiky je posvátným svátkem pro miliony obyvatel hlavního města, aby se obrátili ke svým kořenům, hluboce vděční za velké přínosy strany, velkého prezidenta Ho Či Mina a generace otců a dědečků, kteří obětovali svou krev a kosti a psali zlatou historii národa.

Z nesmrtelného plamene srpnové revoluce a hrdinského ducha Thang Long - Hanoje, stranický výbor, vláda a obyvatelé hlavního města jsou odhodláni dále inovovat a být kreativnější, aby vybudovali stále bohatší, civilizovanější a moderní Hanoj ​​se šťastnými lidmi a aby společně se zemí vytvořili éru prosperujícího rozvoje.

Soudruhu BUI THI MINH HOAI,

Člen politbyra, tajemník městského výboru strany,

Vedoucí delegace Národního shromáždění města Hanoj

Zdroj: https://baochinhphu.vn/tinh-than-cach-mang-thang-tam-la-dong-luc-cho-ha-noi-tien-phong-trong-ky-nguyen-moi-102250818230946078.htm