Generální tajemník To Lam jednal s malajským premiérem Anwarem Ibrahimem

Generální tajemník To Lam a premiér Anwar Ibrahim sdíleli společné názory na posílení ekonomické propojenosti směrem k udržitelnému rozvoji a vytvoření více zdrojů pro novou etapu rozvoje obou zemí.

Generální tajemníkTo Lam a malajský premiér Anwar Ibrahim hovoří s tiskem. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Podle zvláštního zpravodaje VNA se 21. listopadu v poledne, hned po slavnostním uvítacím ceremoniálu v kanceláři premiéra, generální tajemník To Lam oficiálně setkal s malajským premiérem Anwarem Ibrahimem.

Premiér Anwar Ibrahim vřele přivítal generálního tajemníka To Lama a jeho manželku spolu s vysokou delegací Vietnamské strany a státu na jejich oficiální návštěvě Malajsie; podělil se o své dobré pocity z prezidenta Ho Či Mina, obdiv k hrdinské historii Vietnamu v boji za národní nezávislost a dobré dojmy ze země a vietnamského lidu během svých předchozích návštěv Vietnamu.

Premiér Anwar Ibrahim potvrdil, že Malajsie vždy podporovala Vietnam, a to již od raného období reforem, vstupu do Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) i v současném rozvojovém procesu.

Premiér Anwar Ibrahim poblahopřál soudruhu To Lamovi k jeho zvolení generálním tajemníkem Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a zdůraznil, že návštěva je smysluplná a vytváří silnou hnací sílu pro posílení vzájemného porozumění a podporu a prohloubení spolupráce mezi oběma zeměmi v nadcházejícím období.

Generální tajemník To Lam vyjádřil potěšení z opětovné návštěvy Malajsie; poděkoval malajské vládě a lidu za vřelé přijetí a blízké vztahy, které malajská vláda a lid a osobně premiér Anwar Ibrahim projevili generálnímu tajemníkovi a vysoké vietnamské delegaci; a ocenil zvláštní náklonnost premiéra k prezidentu Ho Či Minovi.

Generální tajemník To Lam zdůraznil, že návštěva významně přispívá k posílení přátelství a vzájemného porozumění, otevírá skvělé příležitosti ke spolupráci, prohlubuje a pozvedá bilaterální spolupráci na novou úroveň ve prospěch obou národů, pro mír, spolupráci a rozvoj v regionu i ve světě.

Premiér Anwar Ibrahim blahopřál Vietnamu k jeho úspěchům za téměř 40 let obnovy, včetně důležitých výsledků v procesu socioekonomické obnovy a rozvoje, překonání závažných následků války a obtíží způsobených přírodními katastrofami.

Premiér Anwar Ibrahim vyjádřil svůj dojem z pozitivních a komplexních změn ve Vietnamu, zejména pokud jde o hospodářský rozvoj a důležitá průmyslová odvětví, a věřil, že pod vedením strany, státu Vietnam a generálního tajemníka To Lama Vietnam úspěšně dosáhne svých rozvojových cílů.

Generální tajemník To Lam vysoce ocenil dynamický rozvoj Malajsie a poblahopřál k významným úspěchům v různých oblastech, kterých Malajsie v posledních letech dosáhla pod vedením koaliční vlády v čele s premiérem Anwarem Ibrahimem.

Generální tajemník To Lam věří, že pod vedením premiéra Anwara Ibrahima Malajsie v novém období úspěšně realizuje svou komplexní rozvojovou strategii, zejména „Madaniho ekonomický plán – posílení postavení lidí“ a „Nový průmyslový generální plán 2030“.

Oba lídři si vyměnili názory a vyjádřili radost a uspokojení nad silným, hlubokým a komplexním rozvojem vztahů mezi Vietnamem a Malajsií od navázání diplomatických vztahů v roce 1973, zejména nad významnými úspěchy v oblasti spolupráce, kterých bylo dosaženo jak na bilaterální, tak na multilaterální úrovni od roku 2015, kdy obě země povýšily svůj vztah na strategické partnerství.

Premiér Anwar Ibrahim potvrdil, že Malajsie si vysoce váží svého vztahu s Vietnamem, a poděkoval Vietnamu za aktivní a důležitou podporu malajské vlády, obyvatel a podniků.

Generální tajemník To Lam potvrdil, že Vietnam si vždy váží a děkuje Malajsii za aktivní doprovázení a podporu Vietnamu v procesu rozvoje a integrace do ASEAN a mezinárodního společenství. Vietnam přikládá důležitost a klade velký důraz na rozvoj vztahů s Malajsií.

Oba lídři zdůraznili, že obě země mají mnoho společných kulturně a historicky společných zájmů, vstupují do nové fáze rozvoje a obě si přejí aktivně přispívat k míru, bezpečnosti a společnému rozvoji.

Generální tajemník To Lam a premiér Anwar Ibrahim se dohodli na povýšení vztahů mezi Vietnamem a Malajsií na komplexní strategické partnerství ve prospěch obou národů, pro mír, udržitelný rozvoj a společnou prosperitu ASEANu a světa. Oba lídři vedli hloubkové diskuse a dospěli k důležitým společným názorům na hlavní směry podpory spolupráce v klíčových pilířích komplexního strategického partnerství mezi oběma zeměmi.

Generální tajemník To Lam a premiér Anwar Ibrahim se dohodli na pevném upevnění politické důvěry; rozšíření a prohloubení spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti; zlepšení efektivity vztahů prostřednictvím stranických, státních, vládních a národních shromáždění; a na zvýšení výměn mezi vysoce postavenými představiteli obou zemí. Oba představitelé se dohodli, že příslušným orgánům obou stran nařídí, aby urychleně vypracovaly akční program pro realizaci komplexního strategického partnerství na období 2025–2030.

Oba lídři se dohodli na podpoře spolupráce v rozvoji halal průmyslu, povzbuzení podniků v obou zemích k rozšíření investic na trh druhé země; posílení spolupráce v oblasti vědy a techniky a nových výrobních sil, včetně zelené ekonomiky, inovací, vědy a techniky, digitální transformace a zelené energie; a zvýšení propojení v dalších důležitých oblastech.

Generální tajemník To Lam uvítal konkrétní politiky a opatření navržená malajským premiérem k rozvoji spolupráce mezi oběma zeměmi, včetně výstavby přenosové sítě ASEAN a námořního hospodářství.

Oba lídři ocenili pravidelnou koordinaci a vzájemnou podporu obou zemí v rámci multilaterálních mechanismů, zejména v rámci ASEAN a Organizace spojených národů (OSN), a dohodli se na rozšíření a prohloubení koordinace v mezinárodních otázkách.

Generální tajemník To Lam poblahopřál a vyjádřil přesvědčení, že Malajsie v roce 2025 úspěšně převezme a naplní svou roli předsedy ASEANu, což pomůže ASEANu efektivně reagovat na výzvy a dosáhnout nového vývoje při prosazování jeho ústřední role. Generální tajemník To Lam potvrdil, že Vietnam bude Malajsii aktivně podporovat a koordinovat s ní spolupráci a zodpovědně přispívat ke společné práci ASEANu.

Generální tajemník To Lam a premiér Anwar Ibrahim potvrdili důležitost zachování míru, bezpečnosti, stability, ochrany a svobody plavby a letectví ve Východním moři; mírového řešení sporů bez vyhrožování silou ani jejího použití, řešení sporů mírovými prostředky v souladu se zásadami mezinárodního práva, včetně Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS 1982), a neprovádění činností, které by mohly eskalovat napětí a ovlivnit mír a stabilitu ve Východním moři.

Oba vedoucí představitelé se dohodli, že vyzvou k plnému provedení Deklarace o chování stran ve Východním moři (DOC), k brzkému přijetí účinného a věcného Kodexu chování ve Východním moři (COC) v souladu s mezinárodním právem, včetně Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982, a že společně přispějí k podpoře pozitivních trendů ve Východním moři.

Generální tajemník s úctou pozval malajského premiéra k účasti na Fóru budoucnosti ASEANu 2025, které se bude konat ve Vietnamu.

Premiér Anwar Ibrahim s radostí přijal pozvání a vyjádřil touhu dozvědět se více o historii Vietnamu a navštívit Dien Bien Phu, místo, které si premiér už dlouho přeje navštívit.

Generální tajemník To Lam a malajský premiér Anwar Ibrahim byli přítomni výměně dokumentů o spolupráci mezi oběma zeměmi. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Bezprostředně po jednáních se generální tajemník To Lam a malajský premiér Anwar Ibrahim setkali s výměnou dvou dokumentů o spolupráci, včetně memoranda o porozumění o posílení spolupráce v oblasti podpory obchodu mezi Vietnamskou agenturou pro podporu obchodu a Malajským úřadem pro rozvoj zahraničního obchodu.

Memorandum o porozumění o spolupráci v oblasti obnovitelných zdrojů energie mezi Vietnamskou národní skupinou pro ropu a plyn (PetroVietnam) a Malajsijskou národní skupinou pro ropu a plyn (Petronas).

Poté, co byli svědky slavnostního předání dokumentů o spolupráci, se generální tajemník To Lam a premiér Anwar Ibrahim setkali s tiskem, aby informovali o výsledcích jednání.

Zdroj