Příjem paní Thoa se kvůli chladnému a deštivému počasí snížil na polovinu. Tato žena musí šetřit a šetřit každou korunu. Mezitím v Ho Či Minově Městě mnoho lidí denně utrácí statisíce dongů, aby se vyhnuli horku.
V posledních několika dnech bylo počasí v Hanoji a Ho Či Minově Městě v příkrém kontrastu. Hanoj zažila prodloužené období chladných dešťů s průměrnými teplotami v rozmezí 11–18 stupňů Celsia, zatímco Ho Či Minovo Město zažilo neobvykle horké počasí na velké ploše s teplotami dosahujícími 35–36 stupňů Celsia a na některých místech dokonce 37 stupňů Celsia.
Jak mrazivé počasí, tak spalující horko narušují životy lidí, zejména těch, kteří pracují venku.
Příjem se kvůli dlouhodobému chladnému a deštivému počasí snížil na polovinu.
V 8 hodin ráno, po uzavření ranního trhu, paní Pham Thi Hoa (53 let) rychle sbalila polystyrenové krabice a kartonové krabice na své vratké kolo a odjela zpět do svého pronajatého pokoje poblíž trhu Long Bien (v Phuc Xa, Hoan Kiem, Hanoj).
Paní Hoa, původem z provincie Hung Yen , pracuje jako obchodník s rybami v Hanoji již přes 20 let. Každý den ve 14 hodin chodí na velkoobchodní trh koupit mražené mořské plody a poté je přiveze zpět do svého stánku, kde je roztřídí, vyčistí a rozdělí do pytlů o hmotnosti 2, 3 nebo 5 kg, které pak dodává do restaurací.
Protože její práce zahrnuje práci s ledem pro konzervaci a mraženými mořskými plody, paní Hoa se nejvíce bojí chladného počasí.
Paní Hoa pracuje v noci a brzy ráno, takže její největší starostí je chladné a deštivé počasí (Foto: Toan Vu). |
„V noci často prší, takže mi někdy znecitliví ruce, i když mám na sobě dvě nebo tři vrstvy rukavic. Abychom zvládli chlad, musíme nosit mnoho vrstev teplého oblečení a navrch pláštěnky. Zpočátku mě při manipulaci s mraženými rybami třásla husí kůží, ale jak jsem s nimi pracovala, mé tělo se zahřálo,“ řekla paní Hoaová.
Paní Hoa pracuje po boku jejího téměř šedesátiletého manžela. Drsné zimní počasí výrazně ovlivňuje jejich zdraví. Nicméně bez ohledu na to, jak moc je zima, stále musí chodit do práce v době, kdy je mnoho lidí pohodlně schoulených ve svých teplých postelích.
Paní Hoa trpěla omrzlinami rukou kvůli častému kontaktu s ledem v zimě (Foto: Toan Vu) |
Paní Hoa vyprávěla: „Ať už bylo jakkoli chladno nebo deštivo, neodvážili jsme se dát si pauzu, protože prodejci rýže dostávali objednávky každý den. Kdybychom si dali pauzu, ztratili bychom stálé zákazníky. S manželem jsme pracovali celou noc do 20. nebo 21. hodiny a vydělávali si každý cent, který jsme mohli. Po odečtení výdajů jsme vydělávali jen asi 300 000 dongů denně.“
Paní Vu Thi Thoa, která se živí prodejem ovoce, se nejvíce bojí chladných a deštivých dnů. Paní Thoa vypráví: „Lidé se zdráhají jíst ovoce, když je zima a deštivo, takže můj příjem je v tyto dny téměř poloviční.“
Paní Thoa obvykle prodává zboží každý den od 15:00 do 23:00. Poté, co vše prodá, se vrací na velkoobchodní trh Long Bien, aby nakoupila ovoce na trh následující den, a do svého pronajatého pokoje se vrací až kolem 2. až 3. hodiny ráno každý den. Proto tato žena v posledních dnech nejvíce pociťuje hanojskou zimu.
Paní Thoa (vlevo) myje vodní kaštany a připravuje je na odpolední zásilku. Paní Thanh (vpravo) se obává, že dlouhodobé chladné a deštivé počasí ovlivní její příjem (Foto: Toan Vu). |
„Snesu studený déšť, ale nejsmutnější je, že se zboží prostě neprodává. Za teplých, slunečných dnů s příznivým počasím dovážím zboží v hodnotě téměř 1 milionu VND a když ho všechno prodám, vydělám si zhruba 150 000–200 000 VND. Za chladných, deštivých dnů si troufám dovážet zboží pouze v hodnotě asi 500 000 VND a když ho všechno prodám, vydělám zhruba 100 000 VND. Ale v poslední době se mi nedaří prodat nic,“ smutně vzpomínala paní Thoa.
Ve svém malém pronajatém pokoji se paní Nguyen Thi Thanh schoulila do tlusté deky, aby unikla zimě. Jako pouliční prodavačka v odpoledních a nočních hodinách musí paní Thanh chodit ven, aby se uživila bez ohledu na počasí.
„Kvůli chladnému a deštivému počasí chodí ven méně lidí, takže nejsou žádní zákazníci. Proto se mi v těchto dnech výrazně snížil příjem,“ řekla paní Thanh.
Vzhledem k klesajícím příjmům musí Thanh a Thoa utrácet extrémně šetrně. Thanh žije v malém pronajatém pokoji o rozloze necelých 10 metrů čtverečních za 1 milion dongů s Thoou a dvěma dalšími lidmi. Spí spolu, namačkaní na malé posteli.
Nedávno jim někdo navrhl, aby si vyměnily pokoj, ale protože jejich příjem kvůli chladnému a deštivému počasí neustále klesá, obě ženy se nadále smiřují se stísněným a dočasným bydlením.
Neklidný a úzkostlivý, protože studený déšť nejeví žádné známky toho, že by měl přestat.
Jako prodavačka lepkavé rýže a snídaňového jídla paní Tinh vždy doufá, že slunečné dny jí uleví od těžkostí. „Nemám obchod; jen sedím na chodníku a prodávám snídani. Když prší, nosím pláštěnku, abych se ochránila před deštěm a zimou. V zimě si zákazníci chtějí koupit teplé jídlo, aby se zahřáli, ale lepkavá rýže a brambory, i vařené, venku rychle vychladnou, takže mnoho lidí váhá s jejich koupí,“ řekla paní Tinh.
Pan Bang (z provincie Ha Nam ) musí jako malíř často pracovat venku. Dlouhotrvající chladné a deštivé počasí v Hanoji jeho práci výrazně ovlivňuje. Aby však byl zajištěn pokrok projektu, pan Bang a jeho tým pracovníků si netroufnou vzít si ani den volna.
„Zima na severu je velmi štiplavá. Protože trávím tolik času venku, mám pořád zarudlé a oteklé ruce. Rozděláváme oheň a využíváme přestávek k sezení a zahřátí rukou,“ řekl Bang.
Lidé jsou kvůli intenzivnímu vedru v Ho Či Minově Městě rozzuřeni.
Na rozdíl od Hanoje zažilo Ho Či Minovo Město v posledních dnech neobvykle horké počasí.
Od svátku lunárního Nového roku musí Le Thi Anh Dao (25 let, administrativní pracovnice v Ho Či Minově Městě) každý den velmi brzy odcházet z domova a cestovat do práce více než 10 km.
Protože musí dojíždět z Go Vapu směrem do centra města, zdá se, že paní Dao musí každý den chodit do práce pod spalující slunce.
Ho Či Minovo Město zažívá horké počasí a mnoho lidí se při vycházení ven zahaluje (Foto: Moc Khai). |
„Pokaždé, když zastavím na červenou, slunce mi spaluje obličej. Pokud někdo zastaví auto přede mnou a vytočí motor, fouká na mě horký vzduch, je to prostě mučení. V tu chvíli se cítím velmi podrážděná,“ vyprávěla paní Dao o své zkušenosti s dojížděním do práce v horkém počasí.
Podle paní Dao, pokud v této době vyjdete ven bez roušky, dlouhých kalhot nebo ochranného oblečení proti slunci, vaše kůže se rychle spálí a ztmavne.
„I když se nebojím opálení, bojím se rakoviny kůže. Pracuji v klimatizovaném prostředí, ale už jen pomyšlení na oběd a na to, že musím jít jíst ven, mě unavuje. Ale co můžu dělat? Pořád si musím rychle znovu nanést opalovací krém, než vyjdu ven do parného horka,“ posteskla si paní Dao.
Práci paní Phucové ovlivnilo dlouhodobé intenzivní horko (Foto: Poskytla subjektu). |
Linh Phuc (26 let, nezávislá fotografka) uvedla, že kvůli horkému počasí byla její každodenní práce narušena. Nejen to, ale při práci se také cítí unavenější. „Normálně můžu začít fotit odpoledne od 14:30, ale v posledních několika dnech jsem musela focení odložit na 16:00–17:00,“ sdělila.
Pan Toan (57 let, pracovník ostrahy v okrese 3) obvykle začíná pracovat brzy ráno a končí pozdě večer. Řekl, že slunce už asi týden intenzivněji svítí. Protože pracuje venku, nosí také ochranné rukavice, aby se vyhnul spálení od slunce.
„Protože jsem mnoho let pracoval venku, šok mě zasáhl méně. Ale lidé, kteří pocházejí z jiných míst nebo jsou zvyklí pracovat v klimatizovaném prostředí, by pravděpodobně nezvládli chodit ven,“ řekl pan Toan.
Pan Toan si při práci venku nasazoval ochranné rukavice proti slunci (Foto: Moc Khai). |
Nejenže jsou psychicky vyčerpaní, mnoho mladých lidí v Ho Či Minově Městě se také cítí vyčerpaných horkým počasím.
V rozhovoru s reportérem novin Dan Tri Anh Huy (33 let, okres Binh Thanh), který se právě vrátil do Ho Či Minova Města ze svého rodného města Hue po dlouhé dovolené na Tet, uvedl, že jeho zdraví bylo v posledních dnech výrazně ovlivněno extrémně vysokými teplotami.
„Věděl jsem, že v Ho Či Minově Městě je horké a vlhké počasí, ale nečekal jsem, že bude takové horko. Jakmile jsem vystoupil z letiště, zatočila se mi hlava,“ řekl Huy.
Někteří kancelářští pracovníci navíc uvedli, že poté, co celé dopoledne pracovali v klimatizovaném prostředí, zažili tepelný šok, i když si v poledne museli koupit jídlo jen 200 metrů.
Ochoten utratit 300 000 VND/den, aby „unikl“ slunci.
Mnoho lidí v Ho Či Minově Městě, kteří nesnášejí intenzivní horko, se rozhodlo utratit peníze za služby sdílené dopravy, aby si zajistili pohodlnější dopravu.
Paní Thanh Tam (25 let, administrativní pracovnice) bydlí více než 12 km od svého pracoviště. Každý den dojíždí do práce na motorce nebo s využitím služeb svozu. Nedávno si ale kvůli horkému počasí neochotně rezervovala auto, aby se ráno dostala do práce.
„Během dopravní špičky je řízení auta 3–4krát dražší než řízení motorky, ale já to považuji za vynechání snídaně výměnou za uvolněný stav mysli. Upřímně řečeno, řízení v spalujícím slunci by mi nenechalo žádnou energii na cokoli,“ svěřila se paní Tam.
Paní Tam dále uvedla, že protože žije v pronajatém domě bez klimatizace, musela minulou sobotu a neděli, kdy nepracovala, „utíkat“ před horkem v kavárně od rána do večera, než se vrátila domů. Tato volba ji však také draho vyšla.
Stavební dělníci pracují v počasí 37 °C (Foto: Hai Long). |
„Pokud chci pracovat v příjemném prostředí, musím se smířit s tím, že půjdu do kavárny. Pokud tam budu sedět celý den, budu si muset objednat alespoň dva drinky, abych se s majitelem necítila trapně. Nejen to, musím si také objednat jídlo k obědu a večeři. Celkové náklady na jeden den jsou téměř 300 000 VND,“ řekla paní Tam.
V rozhovoru s reportérem novin Dan Tri několik řidičů rozvozu (dopravců) uvedlo, že kvůli tomuto počasí se mnoho lidí zdráhá vycházet ven, takže objednávky jídla a pití doručovaných zákazníkům domů prudce vzrostly. Proto se dopravci, i když mají košile nasáklé potem, snaží co nejvíce „vyběhnout“, aby si vydělali něco navíc.
Chladné období na severu nevykazuje žádné známky zastavení, protože večer a v noci 29. února dorazila další studená fronta, která přímo zasáhla Hanoj. Podle Jižní regionální hydrometeorologické stanice bude Ho Či Minovo Město trvat až do dubna. Sluneční svit a tepelné záření se objeví brzy a potrvají celý den, což představuje potenciální zdravotní rizika a ovlivňuje životy lidí.
Meteorologičtí experti tvrdí, že letos se počasí bude neustále měnit. Mrholení se bude v severním Vietnamu i nadále vyskytovat častěji než je víceletý průměr, a to i v druhé polovině února a v březnu 2024.
Jižní oblast Vietnamu zažije mnoho horkých a slunečných dnů, zejména v druhé polovině měsíce. Lidé proto musí věnovat velkou pozornost předpovědím počasí, aby minimalizovali negativní dopady na svůj každodenní život, zdraví a práci.
Podle Dana Triho
Zdroj







Komentář (0)