Udělení Pracovní medaile prezidenta Laoské LDR členům rady C ministerstva zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa

Ráno 22. srpna se provincie Hua Phan ve spolupráci s Lidovým výborem provincie Thanh Hoa zúčastnila slavnostního předávání Pracovní medaile prezidenta Laoské lidové republiky členům rady C ministerstva zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa.

Delegáti účastnící se slavnostního předávání medailí.

Slavnostního ceremoniálu se jménem provincie Hua Phan zúčastnil soudruh Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního stranického výboru Hua Phan, a zástupci ministerstva zahraničních věcí, ministerstva vnitra a rady pro soutěže a odměňování provincie Hua Phan...

Za provincii Thanh Hòa byli přítomni soudruzi: Trinh Tuan Sinh, zástupce tajemníka provinčního výboru strany; Nguyen Van Thi, člen stálého výboru provinční strany, stálý místopředseda provinčního lidového výboru; Nguyen Quang Hai, člen provinčního výboru strany, místopředseda provinční lidové rady a zástupci vedoucích představitelů příslušných sektorů provincie, provinčního výboru Vlastenecké fronty.

Soudruh Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan a delegáti provincie Hua Phan.

Během odbojových válek na ochranu nezávislosti obou národů mobilizoval stranický výbor, armáda a obyvatelé provincie Thanh Hoa nejvyšší lidské a materiální zdroje a přispěli k podpoře bojišť ve Vietnamu a na laoské frontě. Desetitisíce kádrů, vojáků, odborníků a dobrovolníků z provincie Thanh Hoa se připojily k podpoře, bojové podpoře a pomoci laoskému lidu obecně a provincii Hua Phan zejména v oblasti práce a výroby. Thanh Hoa poskytla provincii Hua Phan tisíce tun potravin a mnoho nástrojů a materiálů pro výrobu a boj pro její přátele. Na půdě Hua Phan bylo rukama a myslí kádrů, odborníků, dobrovolníků a více než 10 000 mladých dobrovolníků z provincie Thanh Hoa postaveno mnoho děl, mostů, silnic, továren a podniků. Mnoho podpůrných a kooperativních programů v oblasti zemědělství a zavlažování v provincii Thanh Hoa pomáhá provincii Hua Phan nejen stabilizovat potravinovou bezpečnost, ale také postupně zlepšovat životy lidí.

Vítejte na představení.

Zejména tým kádrů, inženýrů a pracovníků divize C, dříve spadající pod Ministerstvo vodních zdrojů provincie Thanh Hoa, se s nadšením dobrovolně přihlásil k výstavbě mnoha zavlažovacích, vodních, zemědělských a dopravních děl, čímž sloužil v boji proti válce a podporoval životy etnických obyvatel provincie Hua Phan. Důležité příspěvky a obětavost soudruhů byly uznány stranou, státem a lidem obou zemí, Vietnamu a Laosu, a byly jim uděleny mnohá šlechtická vyznamenání a tituly.

Na slavnostním ceremoniálu promluvil stálý místopředseda provinčního lidového výboru Nguyen Van Thi.

Na slavnostním ceremoniálu stálý místopředseda Provinčního lidového výboru Thanh Hoa Nguyen Van Thi upřímně poděkoval stranickému výboru a úřadům provincie Hua Phan za jejich laskavost a pozornost, které věnují práci vděčnosti a podpoře při realizaci dokumentů a postupů pro udělení ocenění stranou a státem Lao LDR kádrům, vojákům a dobrovolným vojákům provincie Thanh Hoa.

Stálý místopředseda provinčního lidového výboru Nguyen Van Thi zdůraznil: „Slavnostní předávání Medaile za práci prezidentem Laoské lidové republiky osobám z divize C pod ministerstvem zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa je živým a hlubokým symbolem dobrých tradičních vztahů mezi provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan. Výbor strany, vláda, armáda a lidé všech etnických skupin v provincii Thanh Hoa budou i nadále stát bok po boku laoských etnických skupin v provincii Hua Phan, překonávat těžkosti a výzvy a společně budovat obě provincie, aby se staly stále rozvinutějšími a prosperujícími.“

Při této příležitosti stálý místopředseda Provinčního lidového výboru požádal stranické výbory, úřady a masové organizace v provincii, aby posílily koordinaci se stranickými výbory, úřady, agenturami a funkčními jednotkami provincie Hua Phan s cílem pokračovat v přezkoumávání a dokončování dokumentů a postupů pro navrhování odměn pro soudruhy s mimořádnými přínosy a úspěchy během jejich mezinárodních misí v Laosu. Zároveň věnovat pozornost a podporovat materiální a duchovní život rodin kádrů, odborníků a dobrovolníků provincie Thanh Hoa, kteří stále čelí mnoha těžkostem, a demonstrovat tak krásnou morální tradici „Když piješ vodu, pamatuj na její zdroj“ obou národů Vietnamu a Laosu.

Na slavnostním ceremoniálu promluvil soudruh Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan.

Na slavnostním ceremoniálu soudruh Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan, zdůraznil: Vietnam, Laos a Thanh Hoa a Hua Phan mají dlouholetou tradici solidarity. Během války proti okupantům stála armáda a lid Vietnamu a Laosu vždy bok po boku v jednom zákopu proti útočníkům a znovu získala mír, nezávislost, svobodu a štěstí pro svůj lid. Po obnovení míru provincie Hua Phan vždy dostávala od provincie Thanh Hoa pomoc a podporu ve všech oblastech, čímž i nadále rozvíjela zvláštní přátelství, solidaritu a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Laosem. Zejména rada C pod ministerstvem zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa aktivně a pevně přispívala k ochraně a socioekonomickému rozvoji provincie Hua Phan. Aby vyjádřila vděčnost a připomněla tento velký přínos, navrhla provincie Hua Phan vládě Laoské lidově demokratické republiky, aby udělila Medaili práce II. a III. třídy soudruhům, kteří svým úsilím a informacemi přispěli k výstavbě a rozvoji provincie Hua Phan během období odbojové války, jakož i v období národní výstavby a rozvoje.

Soudruh Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan, popřál zvláštní solidaritě, přátelství a všestranné spolupráci mezi Vietnamem, Laosem a provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan, aby „byla navždy zelená a navždy udržitelná“.

Na slavnostním ceremoniálu soudruh Tham Ma Vong Chit Ma Kon, zástupce ředitele odboru vnitra provincie Hua Phan, schválil dekret o pochvale a udělení Pracovních medailí druhé a třetí třídy prezidentem Laoské lidově demokratické republiky 15 úředníkům odboru C ministerstva zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa.

Soudruzi Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan, a Trinh Tuan Sinh, zástupce tajemníka provinčního výboru strany Thanh Hoa, předali Pracovní medaili prezidenta Laoské lidově demokratické republiky a květiny členům rady C ministerstva zavlažování (bývalého) provincie Thanh Hoa.

Soudruzi Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan; Nguyen Van Thi, stálý místopředseda provinčního lidového výboru, udělili Pracovní medaili prezidenta Laoské LDR a předali květiny členům rady C ministerstva zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa.

Soudruzi Phot Ma Pan Nha, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany Hua Phan; Trinh Tuan Sinh, zástupce tajemníka provinčního výboru strany; Nguyen Van Thi, člen stálého výboru provinčního výboru strany, stálý místopředseda provinčního lidového výboru, předali Pracovní medaili prezidenta Laoské lidové republiky a květiny členům rady C ministerstva zavlažování (dříve) provincie Thanh Hoa.

Le Hoi

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/trao-tang-huan-chuong-lao-dong-cua-chu-cich-nuoc-chdcnd-lao-cho-cac-ca-nhan-ban-c-thuoc-bo-thuy-loi-cu-tinh-thanh-hoa-222776.htm