• Propagace hodnoty nehmotného kulturního dědictví
  • Bohaté kulturní dědictví
  • Věnovat více pozornosti ochraně a propagaci historických a kulturních památek
  • Kultura je měkká síla, nekonečná „původní energie“ vietnamského lidu.

Při této příležitosti reportéři z Ca Mau Newspaper and Radio and Television poskytli rozhovor spisovateli Phan Trung Nghia.

Spisovatel Phan Trung Nghia se fotí s reportérem.

- Projekt politického uměleckého dokumentu „ Bac Lieu – Kulturní hloubka“ je založen na myšlence z vaší knihy „Otevírá se stránka života“, můžete se podělit o strukturu a obsah filmu?

Spisovatel Phan Trung Nghia : Moje kniha „Otevírá se stránka života“ je literární memoár o délce přes 400 stran o kulturních charakteristikách Bac Lieu. Film „Kulturní hloubka Bac Lieu“ je založen na myšlence mé knihy, nikoli na originále. Hlavní podobností jsou kulturní hodnoty Bac Lieu a to, jak z těchto hodnot pramení síla.

Kniha byla vydána v době, kdy Bac Lieu byla starou provincií a nyní je novou provincií Ca Mau. Proto jsme ji dočasně rozdělili do 6 epizod takto: první 3 epizody hovoří o historii meliorace, o odbojové válce proti francouzskému kolonialismu a americkému imperialismu armády a obyvatel Bac Lieu pod vedením strany a o období výstavby po úplném osvobození Jihu. Prostřednictvím tohoto života jsme se snažili identifikovat a oddělit kulturní hodnoty, které byly ceněny, hřály duše a osobnosti obyvatel Bac Lieu a vytvářely identitu Bac Lieu.

Politický umělecký dokument „Bac Lieu – Kulturní hloubka“ je založen na námětu z knihy „Otevírá se stránka života“ od spisovatele Phan Trung Nghia.

Další dvě epizody hovoří o období 2010–2015, kdy stará provincie Bac Lieu „zažila“ a podpořila kulturní rozvoj, který byl tehdy nazýván „Bac Lieu povstal z kultury“. V očích filmařů bylo období, kdy Bac Lieu povstal z kultury, mimořádně zajímavým obdobím, živou realitou a cennou zkušeností pro rozvoj. Kultura Bac Lieu je jedinečná, ale mnoho míst a regionů ji má také. Jen málo míst ji však dokáže proměnit v měkkou sílu, endogenní sílu, a stát se zdrojem rozvoje.

Pamatuji si, že tehdy, po spuštění signálu „Bac Lieu povstává z kultury“, se Bac Lieu skutečně změnil. Nehmotné kulturní hodnoty byly hluboce prozkoumány a důkladně mobilizovány, vznikla typická hmotná kulturní díla... V tehdejším mnohostranném rozvoji se investiční atraktivita Bac Lieu nebývale zvýšila a index konkurenceschopnosti provincie (PCI) vyskočil ze dna země na vrchol.

V závěrečné epizodě se budeme zabývat směřováním vedení nové provincie Ca Mau k zachování a podpoře potenciálu, výhod a kulturní síly staré provincie Bac Lieu v prostorové a rozvojové orientaci nové provincie Ca Mau. Pokud budou příznivé finanční prostředky, natočíme další epizodu, která plně vyjádří hladký a atraktivní přechod mezi novou provincií Ca Mau a starou kulturou Bac Lieu.

- Je známo, že filmový štáb je profesionální tým a vášnivý fanoušek země Bac Lieu. Můžete se o této kombinaci podělit?

Spisovatel Phan Trung Nghia: Dá se říci, že první radostí je, že film „Bac Lieu – Kulturní hloubka“ se zrodil z návrhů, pomoci a účasti na hodnocení obsahu mnoha soudruhů, od bývalých vůdců provincie Bac Lieu až po vědce, kulturní výzkumníky, umělce a novináře v provincii i mimo ni. Jsou to lidé, kteří jsou celým srdcem oddáni své vlasti Bac Lieu, velmi zapálení pro kulturu Bac Lieu a byli průkopníky ve výkonném výboru provinčního stranického výboru Bac Lieu v té době, kteří zavedli „filozofii“ rozvoje „Bac Lieu vycházející z kultury“.

První dny natáčení politického uměleckého dokumentu „Bac Lieu kulturní hloubka“.

Za druhé, film vznikl ve spolupráci s velmi profesionální společností zabývající se uměleckými dokumentárními filmy. Za třetí, film natočil režisér Vo Dac Du, který se specializuje na tvorbu uměleckých dokumentů, má dlouholeté zkušenosti a podílel se na mnoha velkých filmových projektech. A další nadějnou věcí je, že Vo Dac Du se narodil v Bac Lieu, jeho matka je vietnamská hrdinská matka, je prodchnut kulturou Bac Lieu a je pro ni velmi vášnivý.

Na tomto filmu se podílel tým zkušených kameramanů z Ho Či Minova Města a okolí. Já jsem se na něm podílel jako scenárista a výkonný producent a narodil jsem se a vyrůstal jsem v Bac Lieu. Natáčení filmu je jako znovu zažehnout oheň, který zahřeje duši země, která kdysi držela naši pupeční šňůru.

- Film se ponořuje do historie země a obyvatel Bac Lieu, od domorodé kultury až po cestu otevírání půdy našimi předky. Takže podle vašeho názoru, jaké jsou nejtypičtější kulturní znaky Bac Lieu, které film zdůrazní?

Spisovatel Phan Trung Nghia: Stará provincie Bac Lieu je území s 300letou historií. Během této doby práce, objevování, výstavby, přežití a boje za národní nezávislost se tři etnické skupiny: Kinh, Khmer a Číňané, spojily, aby vybudovaly „podobu“ dnešního Bac Lieu a vytvořily mnoho materiálních i duchovních hodnot. Od začátku 20. století je Bac Lieu jedním ze 4 nejvýznamnějších městských ekonomických center šesti provincií na jihu, které tisk i obyčejní lidé nazývají rýžovou provincií a solnou provincií. Během tohoto procesu se mnoho věcí zformovalo do kultury.

Když se řekne Bac Lieu, lidé si okamžitě vzpomenou na vlast nesmrtelné písně „Da co hoai lang“ od pana Sau Laua, velkou kolébku jižanské amatérské hudby – reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva. Před sloučením byla provincie Bac Lieu lokalitou zařazenou do delty Mekongu, pokud jde o literární a umělecké formy, zejména divadlo, fotografii, literaturu, architekturu...

Oceněn byl spisovatel Phan Trung Nghia (třetí zleva) s mnoha vynikajícími a vynikajícími díly.

Bac Lieu má také „prince Bac Lieu“ s velkorysou osobností, ale velmi humánní a soucitnou. Tato země je také místem, kde se velmi silně rozvíjí duchovní kultura a víra , a je jedním z poutních center celé země. Symbolem kultury Bac Lieu je, že se zde nachází až 55 historických relikvií a kulturních památek, které byly seřazeny mezi nejvýznamnější. Bac Lieu je pozoruhodné, že je jedinou lokalitou, která dvakrát dobyla moc nepřítele bez jediného výstřelu.

Film se pokusí zdůraznit výše zmíněné kulturní formy. Nejdůležitějším obsahem, který film využívá, je otevřený, rytířský, loajální a tolerantní charakter obyvatel Bac Lieu, což je zároveň „měkká síla“ a zdroj rozvoje vlasti.

- Jaký dojem podle vás film zanechá na veřejnosti po dokončení projektu, a to nejen na obyvatele Bac Lieu, ale i na diváky po celé zemi?

Spisovatel Phan Trung Nghia: Upřímně řečeno, my filmaři si moc snít nedovolíme. Natáčíme filmy s myšlením dítěte z venkova, které sbírá suché větve, aby rozdělalo oheň a přispělo k zahřátí země a obyvatel dnešního Ca Mau - Bac Lieu. Chceme také vyjádřit naše chápání mimořádně správné politiky naší strany v oblasti kultury, podle níž kultura není jen duchovním základem společnosti, ale také endogenní silou , hnací silou udržitelného rozvoje vlasti a země. Podle mého názoru má film také referenční význam pro lokality, zejména provincie s omezeným ekonomickým potenciálem, které se stále mohou rozvíjet, pokud vědí, jak prosazovat měkkou sílu kultury.

Děkuju!

Sny se často plní

Zdroj: https://baocamau.vn/van-hoa-cua-bac-lieu-cu-cung-la-suc-manh-cua-tinh-moi-ca-mau-a121896.html