Proč „čištění dat o půdě“ vyžaduje, aby si lidé kopírovali červené knihy?

Celá země zavádí budování jednotné, transparentní a digitální pozemkové databáze. Lidi však rozčiluje, že mnoho míst stále vyžaduje předkládání kopií červených knih obci nebo městskému obvodu, zatímco všechny tyto informace jsou již uloženy státním úřadem v systému správy půdy.

Čištění dat o půdě, správný a nezbytný krok

V dnešní době po celé zemi obce současně realizují budování pozemkových databází, což je klíčový úkol v procesu správní reformy a národní digitální transformace. Cílem je vytvořit centralizovaný, jednotný, synchronní a víceúčelový systém pozemkových informací, schopný propojovat a sdílet vzájemně propojená data v celé zemi. To je považováno za důležitý krok ke zlepšení efektivity státní správy, zprůhlednění trhu s nemovitostmi a usnadnění lidem všech transakcí a postupů souvisejících s pozemky.

Přesný, jednotný a aktualizovaný systém pozemkových dat nejen pomáhá státu efektivně hospodařit, ale slouží také jako základ pro vytvoření elektronické veřejné správy (eGovernment), která každoročně obsluhuje miliony transakcí a postupů. Po úplné digitalizaci pozemkových dat mohou lidé provádět všechny související postupy od převodu, registrace změn, platby daní až po vydání a výměnu červených knih zcela online, aniž by museli předkládat manuální dokumenty. To nejen šetří čas a náklady, ale také minimalizuje kontakt a zabraňuje negativitě a obtěžování.

Všechny červené knihy v současnosti vydávají a spravují státní agentury, tak proč musí lidé předkládat fotokopie?

Pro stát pomáhají přesná data efektivněji řídit plánování, udělovat stavební povolení, vybírat daně, řešit spory a kontrolovat trh s nemovitostmi. Standardizace informací o půdě je také důležitým nástrojem k prevenci chyb ve výměrách pozemků nebo neaktualizovaných změn.

Politika „čištění pozemkových záznamů“ je proto zcela správná. Nejde jen o technickou činnost, ale také o krok k transformaci manažerského myšlení, přechodu správy pozemků od manuální k moderním formám, od papírových k elektronickým datům směrem k jednotné národní databázi a zajištění transparentnosti trhu.

Aby se tato politika zavedla, zahájilo mnoho obvodů a obcí po celé zemi od poloviny roku 2025 „90denní kampaň za vyčištění pozemkových dat“ s požadavkem, aby si lidé okopírovali své červené knihy, nahlásili informace a předložili je správci nemovitostí. Některá místa dokonce oznámila, že pokud je nepředloží včas, „nebudou vyřešena všechna práva“ nebo „uživatelé půdy budou odpovědní za jakékoli budoucí dopady“.

Vyčištění pozemkových záznamů je nezbytné, ale nelze to dělat starým způsobem.

Podle odborníků se však způsob, jakým jsou kampaně na synchronizaci dat zaváděny na mnoha místech, ubírá špatným směrem, cíl je správný, ale metoda je špatná. Místo využití technologií mnoho obvodů a obcí vyžaduje, aby si lidé okopírovali své červené knihy a předložili je rezidenční skupině nebo lidovému výboru k „vyčištění dat“.

Všechny červené knihy jsou v současnosti vydávány a spravovány samotnými státními orgány, což znamená, že veškerá data jsou plně uložena v systému správy půdy. Každá lokalita má originální i elektronickou kopii červené knihy spolu s podrobnými informacemi o uživateli půdy, ploše, účelu a změnách. Požadovat, aby si lidé sami kopírovali červenou knihu a vrátili ji na místo, které ji vydalo, je nerozumné a nevědecké .

Ilustrační fotografie.

V kontextu digitální transformace a zavádění národní pozemkové databáze mohou úřady kompletně získávat, porovnávat a aktualizovat data přímo ze stávajícího systému, namísto ručního sběru. „Nucení lidí ke kopírování“ nejenže způsobuje nepříjemnosti a plýtvání časem, ale také svědčí o zastaralém administrativním myšlení a nedostatečném využití technologií. Pokud se nevyužijí dostupné zdroje dat, hrozí, že se kampaň na „čištění záznamů“ stane formalitou, která ztrácí úsilí a nepřináší skutečné výsledky.

Právník Nguyen Duc Hung, ředitel advokátní kanceláře Thien Duyen Law Company Limited, uvedl: „Vláda již data má, tak proč se ptát lidí? Pokud archivované záznamy nebyly digitalizovány nebo jsou ztraceny, je to odpovědnost správcovské agentury a břemeno nelze přesunout na lidi.“ Zdůraznil, že současný požadavek na předkládání fotokopií červených knih je nejen v rozporu se zákonem, ale také s duchem digitální transformace.

„Vládní nařízení č. 118/2025 jasně stanoví, že úředníci nesmí žádat o opětovné prohlášení nebo opětovné předložení dokumentů a dokumentů, které jsou již v národním databázovém systému. Shromažďování fotokopií červených knih navíc představuje velké riziko pro bezpečnost osobních údajů. Červené knihy obsahují celá jména, adresy, oblasti, čísla parcel, hodnoty nemovitostí a velmi citlivé údaje. Při kopírování a ručním ukládání v rezidenčních skupinách nebo výborech je riziko ztráty, zneužití k podvodům nebo padělaným transakcím velmi vysoké,“ uvedl právník Hung.

S tímto názorem souhlasí i právník Bui Kim Lien z advokátní kanceláře Sinh Hung: „Vláda investovala tisíce miliard dongů do vybudování národní pozemkové databáze a elektronického portálu veřejných služeb. Veškeré informace o červených knihách, pozemkových parcelách, změnách v právech k užívání půdy atd. byly digitalizovány a lze je sdělovat mezi ministerstvy, odvětvími a obcemi. Požadavek na lidi, aby předkládali fotokopie červených knih, je v rozporu s procesem digitalizace, je nehospodárný a snižuje prestiž správních orgánů.“

Vyčištění pozemkových dat je správná politika, která demonstruje úsilí státu o transparentnost a modernizaci správy. Skutečná reforma však musí začít změnou myšlení těch, kteří ji realizují, nikoli nucením lidí „běžet kopírovat“ a dokončit kampaň ve jménu digitalizace.

Zdroj: https://baolaocai.vn/vi-sao-lam-sach-du-lieu-dat-dai-lai-bat-dan-di-photo-so-do-post884787.html