Vietnam a Bulharsko směřují k budoucnosti praktické a efektivní spolupráce

Návštěva generálního tajemníka To Lama v Bulharsku je názornou ukázkou upřímného přátelství, hlubokých vazeb a silné náklonnosti mezi bulharským a vietnamským lidem.

Na pozvání bulharského prezidenta Rumena Radeva uskuteční generální tajemníkTo Lam s manželkou spolu s vysokou vietnamskou delegací oficiální návštěvu Bulharské republiky od 22. do 24. října 2025.

Návštěva se koná ve velmi významné době, kdy Vietnam a Bulharsko oslavují 75. výročí navázání diplomatických vztahů, a jedná se o první návštěvu generálního tajemníka Komunistické strany Vietnamu po institucionální transformaci Bulharska v roce 1990.

Při této příležitosti měli evropští zpravodajové VNA rozhovor s paní Kadrinkou Kadrinovou, bulharskou novinářkou a spisovatelkou, autorkou knih „Vietnam - Fénix a drak“ (2009, 2010) a „Vietnamský zázrak“ (2020) a mnoha dalších tiskových publikací.

Byla vyznamenána Řádem přátelství Vietnamu (2010). Od roku 2024 je členkou Bulharské rady pro elektronická média, kterou jmenoval prezident Rumen Radev.

Paní Kadrinovová uvedla, že za posledních 75 let se vztahy mezi Vietnamem a Bulharskem budovaly a rozvíjely pozitivním směrem a že v současném mezinárodním kontextu stále existuje velký nevyužitý potenciál k dalšímu upevňování, rozšiřování a prohlubování.

Podle ní má bilaterální vztah mezi oběma zeměmi dlouhou historii, která se zakládá na efektivní spolupráci a vzájemné důvěře. Tento vztah je také živen vřelým přátelstvím a hlubokou náklonností – cenným bohatstvím obou národů.

Připomněla, že bulharští experti pomohli Vietnamu v těžkých časech a že desítky tisíc Vietnamců absolvovaly v Bulharsku školení a profesní rozvoj. Dnes je tato síla jádrem aktivních vietnamsko-bulharských sdružení přátelství. Poznamenala také, že bulharsko-vietnamské sdružení přátelství bylo vždy velmi aktivní a že mezilidská diplomacie je společnou silou obou zemí.

Pokud jde o vztahy na úrovni států, paní Kadrinovová uvedla, že se jedná o oblast, která se silně rozvíjí, o čemž svědčí zvýšená výměna oficiálních delegací, včetně delegací na vysoké a nejvyšší úrovni, za posledních 15 let.

Zhodnotila, že návštěva prezidenta Rumena Radeva ve Vietnamu v listopadu 2024 otevřela nové obzory v bilaterálních vztazích, a vyjádřila očekávání ohledně nadcházející návštěvy generálního tajemníka Komunistické strany Vietnamu To Lama v Bulharsku – události, která by měla vytvořit nový impuls pro přátelství a spolupráci mezi oběma zeměmi v klíčových oblastech.

Prezident Luong Cuong se setkal s bulharským premiérem Rosenem Želyazkovem. (Foto: Lam Khanh/VNA)

V roce 2025 – v den 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi – byl bulharský novinář velmi potěšen, že měl možnost pošesté navštívit Vietnam a na vlastní oči být svědkem působivého pokroku v podobě esovitě tvarovaného pásu země.

Uvedla, že společně s panem Simeonem Dimčevem, předsedou Bulharsko-vietnamské asociace přátelství a veteránkou-expertkou na Vietnam Stojankou Dimitrovovou, absolvovala v srpnu a září letošního roku jedenáctidenní pracovní cestu do Ho Či Minova Města, Vung Tau, Da Latu, Hanoje a Hai Phongu. Cesta se uskutečnila na pozvání Vietnamsko-bulharské asociace přátelství a Vietnamské unie organizací přátelství u příležitosti 80. výročí vietnamského státního svátku (2. září 1945) - dne, kdy prezident Ho Či Min, velký vůdce národa, přečetl Deklaraci nezávislosti.

Během návštěvy se delegace zúčastnila přehlídky v Hanoji, vyslechla projev generálního tajemníka To Lama, byla svědkem jásavé atmosféry obyvatel hlavního města a sdílela radost s vietnamskými přáteli i se všemi lidmi, kteří usilují o dosažení nových výšin rozvoje.

Podle ní je tato návštěva živou ukázkou upřímného přátelství, hlubokých vazeb a silné náklonnosti mezi lidmi Bulharska a Vietnamu.

Ohledně nadcházející návštěvy předsedy Komunistické strany Vietnamu paní Kadrinovová uvedla, že se bude jednat o událost zvláštního významu pro politické a diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi. Od politického zlomu v roce 1989 Bulharsko nikdy nepřivítalo vietnamského vůdce na tak vysoké úrovni. Proto věří, že tato návštěva přispěje k posunutí bulharsko-vietnamských vztahů na novou úroveň a zároveň utváří strategické směry, které pomohou zefektivnit a lépe přizpůsobit bilaterální spolupráci výzvám doby.

Uvedla, že pozorně sleduje nedávné rozvojové iniciativy Vietnamu a že na ni hluboce zapůsobil jasný, konzistentní a dynamický akční program Vietnamské strany a státu. Vysoce ocenila cíl Vietnamu dosáhnout dvouciferného hospodářského růstu, který je založen na pilířích vědeckotechnického rozvoje, inovací, digitální transformace a zelené ekonomiky.

Podle ní je zaměření na rozvoj lidských zdrojů – budování moderní, informované, dynamické a etické pracovní síly – nejdůležitějším faktorem úspěchu země. Věří, že přímé poznávání vietnamského rozvojového modelu přinese Bulharsku mnoho výhod.

Bulharský novinář také připomněl, že během své návštěvy Vietnamu v roce 2024 prezident Radev zdůraznil potřebu rozšířit tradiční spolupráci mezi Bulharskem a Vietnamem v potenciálních oblastech, jako je robotika, software, satelity, umělá inteligence a další moderní technologie. Prezident Radev tehdy potvrdil, že obě země by mohly spojit silný a stabilní hospodářský růst Vietnamu s úspěchy Bulharska v oblasti digitálních technologií a inovací.

Podle ní je zřejmé, že obě strany mají silnou politickou vůli proměnit nadcházející návštěvu generálního tajemníka To Lama v důležitý milník, který přispěje k obohacení obsahu dobrých tradičních vztahů mezi oběma zeměmi modernějším, obsahovějším a efektivnějším směrem.

Bulharský novinář poznamenal, že největší výhodou a přínosem ve vztahu mezi oběma zeměmi je tradiční přátelství, které se pěstuje od počátků navazování diplomatických vztahů.

Zvláště zdůraznila prvek propojování lidí, zejména přibližně 30 000 Vietnamců, kteří studovali v Bulharsku – lidí, kteří tuto zemi vždy považují za „druhou rodinu“. Podle ní je to pevný základ pro dlouhodobé přátelství mezi oběma národy.

Vietnamský velvyslanec v Bulharsku předal pověřovací listiny bulharskému prezidentovi Rumenu Radevovi. (Foto: Viet Thang/VNA)

S odkazem na současnou nestabilní globální situaci uvedla, že ačkoli mezinárodní situace čelí mnoha nejistotám, vztahy mezi Bulharskem a Vietnamem nejsou těmito faktory negativně ovlivněny. Vysoce ocenila jasný postoj Vietnamu na mezinárodní scéně, neustálé udržování dobrých vztahů se všemi zeměmi, podporu spolupráce a diplomatického dialogu a aktivní členství ve většině mezinárodních a regionálních organizací a aliancí.

Zdůraznila také, že Vietnam je neochvějný ve svém postoji k míru a porozumění mezi národy a v regionu jihovýchodní Asie hraje Vietnam důležitou a respektovanou roli v udržování regionální bezpečnosti a stability.

Uvedla, že Dohoda o volném obchodu mezi Vietnamem a Evropskou unií (EVFTA) je silnou hnací silou pro podporu hospodářské spolupráce mezi Bulharskem a Vietnamem. Podle ní jsou podobnosti v rozvojové orientaci obou zemí plně v souladu s bulharskou zahraniční politikou a vytvářejí pevný základ pro to, aby se bilaterální vztahy nadále udržitelně rozvíjely a přinášely praktické výhody lidem obou stran.

Na otázku ohledně role Bulharska ve vietnamské zahraniční politice ve východní Evropě paní Kadrinova uvedla, že již mnoho let panuje názor, že na základě tradičního přátelství se Bulharsko může stát pro Vietnam „dveřmi“ do Evropy, zejména do východní Evropy. Naopak Vietnam může být také „dveřmi“, které pomohou Bulharsku rozšířit vztahy a spolupráci s jihovýchodní Asií.

Uvedla, že tento potenciál dosud nebyl plně využit, ale domnívá se, že nastal čas, aby obě strany tento směr aktivně prosazovaly. Podle ní je nyní důležité, aby Vietnam a Bulharsko společně identifikovaly konkrétní kroky, v souladu s rozvojovými prioritami každé země, aby se tato potenciální spolupráce stala skutečností.

Novinářka Kadrinova se podělila o svá očekávání ohledně nadcházející návštěvy a vyjádřila naději, že návštěva generálního tajemníka Komunistické strany Vietnamu To Lama bude významným krokem k navázání strategického partnerství mezi Bulharskem a Vietnamem.

Podle ní lze tohoto cíle dosáhnout prohloubením bilaterální spolupráce konkrétními, praktickými, ambiciózními a efektivními programy spolupráce, zejména v high-tech a moderních oblastech společného zájmu.

Podle ní mohou obě země s základy udržitelného přátelství a bohatým potenciálem pro spolupráci bezpochyby sdílet úspěšnou, dynamickou a inspirativní společnou budoucnost – pro prosperující rozvoj obou národů.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-cung-huong-toi-tuong-lai-hop-tac-thuc-chat-va-hieu-qua-post1071983.vnp