Vietnam dává kubánskému lidu 10 000 tun rýže

Vietnam vždy věnuje pozornost a sleduje každý krok rozvoje Kuby.

První tajemník a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermúdez zdůraznil, že první státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama na Kubě v jeho funkci hlavy strany a státu Vietnam má zvláštní význam, demonstruje vysokou úctu a revoluční solidaritu obou stran a obou zemí, přispívá k posílení důvěry a vytváření podstatných změn v bilaterálních vztazích v nadcházejícím období.

Generální tajemník a prezidentTo Lam a první tajemník Komunistické strany Kuby a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermudez

První tajemník a prezident Kuby potvrdil, že strana, stát a lid Kuby si vysoce cení tradičního, zvláštního a loajálního přátelství s Vietnamem a budou se s Vietnamem i nadále sjednocovat ve snaze o budování země na cestě socialismu.

Generální tajemník a prezident To Lam s úctou poděkoval prvnímu tajemníkovi a prezidentovi Kuby, vůdcům a lidu Kuby za jejich hluboké city, ohleduplné a uctivé přijetí a kamarádství soudruhů, což hluboce dokazuje loajální a zvláštní vztah mezi oběma stranami a oběma zeměmi, jak kdysi řekl prezident Ho Či Min : „Vietnam a Kuba jsou od sebe vzdáleny tisíce mil, ale srdce obou národů jsou si blízká jako bratři v jedné rodině.“

Generální tajemník a prezident vyjádřil své dojetí a vděčnost za sdílení a pomoc, kterou strana, stát a lid Kuby poskytli vietnamskému lidu při překonávání těžkých následků nedávné bouře č. 3.

Generální tajemník a prezident To Lam zdůraznil, že tato návštěva Kuby opět potvrzuje důležitost a silné odhodlání strany, státu a lidu Vietnamu posilovat a zlepšovat efektivitu úzkých, příkladných soudružských a bratrských vztahů v mezinárodních vztazích, zvláštní solidaritu a všestrannou spolupráci mezi oběma stranami a oběma zeměmi.

První tajemník a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermúdez upřímně poděkoval straně, státu a lidu Vietnamu za jejich cennou podporu a pomoc straně, státu a lidu Kuby v oblasti národní výstavby a obrany, včetně podpory v oblasti potravinové bezpečnosti.

Přehled schůze

Generální tajemník a prezident To Lam potvrdil, že Vietnam vždy věnuje pozornost a sleduje každý krok rozvoje Kuby; oceňuje velké a pravidelné úsilí Komunistické strany Kuby při provádění rezoluce 8. sjezdu Komunistické strany Kuby a vysoce oceňuje politiky a opatření, které Kuba zavedla, včetně ideologické práce, boje za mír, aktualizace modelu socioekonomického rozvoje a překonávání obtíží a výzev.

Generální tajemník a prezident To Lam potvrdil, že strana, stát a lid Vietnamu vždy stojí jednotně se stranou, státem a lidem Kuby, považují úspěch Kuby za svůj vlastní úspěch a jsou znepokojeni obtížemi a výzvami, které musí Kuba řešit.

Generální tajemník a prezident To Lam potvrdil jednotný postoj strany, státu a lidu Vietnamu v solidaritě a podpoře spravedlivého boje kubánského lidu a požádal o zrušení blokády a embarga vůči Kubě a o vyškrtnutí Kuby z jednostranného seznamu zemí podporujících terorismus.

Zvýšit obchodní obrat na 500 milionů USD v příštích 5 letech

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermúdez projednali vztahy mezi oběma stranami a zeměmi v poslední době a vyjádřili uspokojení s dobrým rozvojem bilaterálních vztahů na všech úrovních a ve všech oblastech.

Generální tajemník a prezident To Lam hovoří na jednání s prvním tajemníkem Komunistické strany Kuby a prezidentem Kuby Miguelem Díazem Canelem Bermudezem.

Oba vůdci zdůraznili podobnosti mezi Vietnamem a Kubou v historii, duchu, cestě k socialismu a silném vztahu, který v průběhu času budovali a utvářeli prezident Ho Či Min a vrchní velitel Fidel Castro.

Oba vůdci jsou odhodláni i nadále silně rozvíjet tradiční solidaritu, zvláštní přátelství a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Kubou na novou úroveň komplexnosti, obsahu, efektivity a udržitelnosti v duchu vzájemné podpory, spolupráce a rozvoje, ve prospěch rozvoje a budování socialismu, ve prospěch lidu obou zemí, pro mír, spolupráci a rozvoj v každém regionu a ve světě.

V tomto duchu se oba lídři dohodli na posílení vzájemného porozumění, výměny názorů a koordinace v politických a strategických otázkách, včetně podpory efektivity návštěv a výměn ve flexibilních formách, zejména na vysoké úrovni, a zdůraznili, že vztah mezi oběma stranami je politickým základem, který řídí strategii bilaterálních vztahů ve všech oblastech.

Obě strany se dohodly na posílení spolupráce a výměn mezi poradními orgány a odděleními obou stran při výměně a sdílení zkušeností a teorií v oblasti budování socialismu a budování strany.

Oba lídři se dohodli na dobré koordinaci při organizaci 6. teoretického workshopu mezi oběma stranami a 2. mezinárodního vědeckého workshopu o revoluční vizi prezidenta Ho Či Mina a kubánského revolučního vůdce Fidela Castra a dalších společných aktivit v nadcházejícím období.

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník a prezident Miguel Díaz-Canel Bermúdez zdůraznili zlepšení účinnosti mechanismu Mezivládního výboru Vietnam-Kuba a dalších mechanismů v oblasti obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí.

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník a prezident Miguel Díaz-Canel Bermúdez se dohodli na podpoře a prohloubení hospodářské spolupráce, společném studiu nových metod spolupráce, odstraňování obtíží, podpoře obchodní dohody mezi oběma zeměmi s cílem zvýšit obchodní obrat na 500 milionů USD v příštích 5 letech; vytvoření nezbytných podmínek pro udržitelné obchodní aktivity vietnamských podniků na Kubě v souladu s kubánskou politikou přilákání investic pro hospodářský rozvoj.

Oba lídři podpořili příslušné agentury obou stran v posílení koordinace při výzkumu modelů spolupráce v oblasti zemědělské výroby s cílem podpořit Kubu ve zvyšování produkce a místních výrobních kapacit, rozvoji zemědělského sektoru a zajištění potravinové bezpečnosti.

Oba lídři se rovněž dohodli na podpoře a rozšíření spolupráce v oblasti energetiky, biotechnologií, zdravotnictví, cestovního ruchu, telekomunikací a stavebnictví a na podpoře spolupráce mezi obcemi a obyvateli obou zemí.

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník a prezident Miguel Díaz-Canel Bermúdez se dohodli, že se budou i nadále aktivně vzájemně podporovat v mezinárodních organizacích a na fórech.

První tajemník Komunistické strany Kuby, prezident Kuby Miguel Díaz Canel Bermudez hovoří na setkání s generálním tajemníkem a prezidentem To Lamem

Oba lídři sdíleli důležitost zachování míru, stability a rozvoje a shodli se, že mezinárodní spory musí být řešeny mírovými prostředky, na základě respektování mezinárodního práva a Charty Organizace spojených národů.

Panuje shoda, že vztahy mezi národy musí být budovány na základě respektu k nezávislosti, suverenitě, rovnosti, sebeurčení národů a základním principům mezinárodního práva, včetně respektu k územní celistvosti a nevměšování se do vnitřních záležitostí ostatních.

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermúdez se dohodli, že společně povedou agentury, organizace a obce obou zemí k důkladnému pochopení a efektivnímu uplatnění společných poznatků a výsledků návštěvy a brzkému dosažení konkrétních výsledků.

Na schůzi generální tajemník a prezident To Lam informoval prvního tajemníka a prezidenta Miguela Díaze-Canela Bermúdeze o tom, že strana, stát a lid Vietnamu darovali kubánskému lidu 10 000 tun rýže; že ústřední výbor Komunistické strany Vietnamu dal ústřednímu výboru Komunistické strany Kuby 500 počítačů; že Vietnamská generální konfederace práce darovala kubánskému dělnickému centru a že některé vietnamské obce také dary daly kubánskému lidu.

Generální tajemník a prezident To Lam a první tajemník Komunistické strany Kuby a prezident Kuby Miguel Díaz Canel Bermudez byli svědky slavnostního podpisu dokumentu o spolupráci mezi časopisem Communist Magazine a časopisem Socialist Cuba Magazine.

Bezprostředně po jednáních se oba vietnamští představitelé zúčastnili slavnostního podpisu sedmi dokumentů o spolupráci mezi ministerstvy, pobočkami a obcemi obou zemí, včetně: Koordinačního plánu mezi Komisí pro zahraniční věci Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a Komisí pro zahraniční věci Ústředního výboru Komunistické strany Kuby; Dohody o spolupráci mezi Hospodářskou komisí Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a Hospodářskou a výrobní komisí Ústředního výboru Komunistické strany Kuby.

Dohoda o spolupráci mezi časopisem Communist Magazine a časopisem Socialist Cuba Magazine; Memorandum o porozumění o spolupráci mezi Vietnamskou státní bankou a Kubánskou centrální bankou; Dohoda o navázání přátelství a spolupráce mezi provincií Vinh Phuc a provincií Mayabeque; Memorandum o porozumění o spolupráci mezi Lidovým výborem provincie Quang Tri a kubánským ministerstvem zdravotnictví; Dokument o spolupráci mezi Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu a kubánským ministerstvem zemědělství.

Thanhnien.vn

Zdroj: https://thanhnien.vn/viet-nam-trao-tang-nhan-dan-cuba-10000-tan-gao-185240927123301516.htm