„Ein Dong, der für Prävention ausgegeben wird, entspricht einem Tausend Dong, der für Behandlung ausgegeben wird.“

Diese Information wurde von der stellvertretenden Gesundheitsministerin Do Xuan Tuyen auf einer kürzlich vom Militärkrankenhaus 175 (Ministerium für Nationale Verteidigung) organisierten wissenschaftlichen Konferenz mitgeteilt, die die Bedeutung der Krankheitsprävention hervorhob.

Der stellvertretende Gesundheitsminister Do Xuan Tuyen betonte die Rolle der Gesundheitsversorgung auf lokaler Ebene bei der Krankheitsprävention – Foto: Thanh Thuy

Am 27. September veranstaltete das Militärkrankenhaus 175 in Zusammenarbeit mit der Nanjing Universität für Traditionelle Chinesische Medizin (China) eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Förderung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China, Aufwertung der traditionellen Medizin“.

Der stellvertretende Gesundheitsminister Do Xuan Tuyen erklärte auf der Konferenz, dass die traditionelle vietnamesische Medizin ein untrennbarer Bestandteil des nationalen Kulturerbes sei.

Die traditionelle Medizin spiegelt nicht nur die Weisheit und nationale Identität der Menschen über Jahrtausende wider, sondern spielt auch heute noch eine entscheidende Rolle im Gesundheitswesen.

Im Laufe der Jahre wurden viele wichtige Maßnahmen ergriffen, um die internationale Zusammenarbeit auf diesem Gebiet zu erhalten, weiterzuentwickeln und zu fördern.

Viele der Resolutionen sind von strategischer Bedeutung und verdeutlichen die Besorgnis um den Gesundheitssektor im Allgemeinen und die traditionelle Medizin im Besonderen.

Die Resolution Nr. 72 skizziert klar mehrere strategische Standpunkte, die darauf abzielen, die Qualität der Gesundheitsversorgung zu verbessern und die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen und zu pflegen, wie z. B. die Gesundheitsdienste näher an die Menschen zu bringen, sicherzustellen, dass die Menschen Zugang zu Gesundheitsdiensten auf lokaler Ebene haben, und die Lösung darin zu bestehen, die Qualität der Gesundheitsversorgung auf lokaler Ebene zu verbessern.

„Die Kosten für Krankheitsprävention sind wesentlich geringer als die Kosten für Behandlung. Ein Dong, der für Prävention ausgegeben wird, entspricht tausend Dong, die für Behandlung ausgegeben werden. Durch Prävention erkranken die Menschen nicht, müssen nicht ins Krankenhaus, was die Belastung der medizinischen Einrichtungen verringert und die Lebensqualität der Bevölkerung verbessert“, betonte Herr Tuyen.

Er erklärte, dass das Gesundheitsministerium auch weiterhin die Einrichtung von Heilkräutergärten an den Gesundheitsstationen der Gemeinden fördern werde, sowohl zu Bildungszwecken als auch um den Menschen zu helfen, Heilpflanzen zu identifizieren und sie im Alltag anzuwenden; die Bereitstellung von auf traditioneller Medizin basierenden medizinischen Untersuchungen und Behandlungen, die von der Krankenversicherung auf Gemeinde- und Bezirksebene abgedeckt werden, zu fördern; und die traditionelle Medizin auf wissenschaftliche, synchronisierte und effektive Weise mit der modernen Medizin zu integrieren.

Generalmajor Tran Quoc Viet, Direktor des Militärkrankenhauses 175, erklärte, die traditionelle Medizin sei ein kostbares Erbe der Menschheit und eine Brücke zwischen Tradition und Moderne. Vietnam und China blicken auf eine lange Tradition traditioneller Medizin zurück, die viele Gemeinsamkeiten in ihren Philosophien zur Gesundheitsvorsorge, ihren nicht-medikamentösen Behandlungsmethoden und der Verwendung natürlicher Heilkräuter aufweist.

Über Jahrtausende hinweg existierten, ergänzten und entwickelten sich diese beiden medizinischen Systeme und leisteten einen bedeutenden Beitrag zur Pflege und zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung.

Im aktuellen Kontext, in dem chronische Krankheiten, eine alternde Bevölkerung und zahlreiche neu auftretende Epidemien Herausforderungen für die globale Gesundheit darstellen, wird die Kombination des Besten der traditionellen Medizin mit den Errungenschaften der modernen Medizin immer dringlicher.

Insbesondere das Militärkrankenhaus 175, als eines der sechs führenden Krankenhäuser in Vietnam, hat sich zum Ziel gesetzt, ein multifunktionaler, spezialisierter und moderner militärmedizinischer Komplex zu sein, der regionalen und internationalen Standards entspricht. Dabei wird stets die Entwicklung der traditionellen Medizin priorisiert, Militär- und Zivilmedizin kombiniert und Behandlung mit Forschung und Ausbildung verknüpft.

Am selben Tag eröffnete das Militärkrankenhaus 175 sein Ausbildungszentrum für Akupunktur, Massage und Akupressur – ein bedeutender Meilenstein in der Zusammenarbeit zwischen dem Militärkrankenhaus 175 und der Nanjing Universität für Traditionelle Chinesische Medizin.

Dieses Projekt wird mit Unterstützung und in Zusammenarbeit mit dem chinesischen Generalkonsulat in Ho-Chi-Minh-Stadt, der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin Chinas und weiteren relevanten Institutionen durchgeführt. Es soll sich rasch zu einer angesehenen Einrichtung für die Ausbildung und den Transfer fortschrittlicher Techniken entwickeln und so zur Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte beitragen sowie die Essenz der traditionellen Medizin im Gesundheitswesen beider Länder bewahren und fördern.

SPENDE

Quelle: https://tuoitre.vn/1-dong-chi-phong-benh-bang-1-000-dong-chi-cho-dieu-tri-20250927123903835.htm