Am heutigen Nachmittag (17. Juli) organisierte der Vollzugsausschuss des Volkskomitees der Stadt Tu Son (Bac Ninh) eine Konferenz, um mit den Haushalten im Stadtteil Tan Hong, deren landwirtschaftliche Flächen zwangsweise beschlagnahmt und zurückgewonnen wurden, in Dialog zu treten, sie zu mobilisieren und zu überzeugen, das Land für das Investitionsprojekt zum Bau des Kultur- und Sportzentrums der Stadt Tu Son freizugeben.

Im Rahmen des Dialogs forderten die Anwohner die Stadt Tu Son auf, das Projekt gesetzeskonform umzusetzen.

Laut den Anwohnern entsprechen einige Punkte des Projekts nicht dem Beschluss Nr. 857 des Provinzvolkskomitees. Die 1/500-Planung wurde nicht genehmigt, und es wurden bereits Landgewinnungsmaßnahmen durchgeführt. Es bedarf eines Beschlusses des Provinzvolkskomitees zur Landgewinnung sowie eines Beschlusses des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zur Einstellung der landwirtschaftlichen Produktion auf den betroffenen Flächen. Die Entschädigung von 158 Millionen VND/Sao ist angesichts der aktuellen Lage nicht mehr angemessen.

Die Bürger forderten das städtische Volkskomitee auf, schriftlich auf die Meinungen der Haushalte zu antworten.

W-secretary Thai Nguyen Hung_4.JPG.jpg
Die Bewohner des Stadtteils Tan Hong äußerten im Rahmen der Dialogveranstaltung ihre Meinungen.

In Beantwortung der oben genannten Fragen betonte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Tu Son, Nguyen Manh Cuong, die Rechtmäßigkeit und Korrektheit des Projekts sowie die staatliche Investitionspolitik beim Bau des Kultur- und Sportzentrums . Es handele sich um ein öffentliches Bauvorhaben, dessen Nutznießer die Bevölkerung seien. Im Zuge der Projektdurchführung würden Grundstücke zurückgewonnen und die Gebühren für die Geländebereinigung entsprechend entrichtet.

Herr Cuong beantwortete auch jedes von den Haushalten vorgebrachte Problem auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen und Richtlinien aller Ebenen.

W-secretary Thai Nguyen Hung_3.JPG.jpg
Herr Nguyen Manh Cuong - stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Tu Son.

Herr Nguyen An The - Direktor des Tu Son City Land Fund Development Center sagte, dass das Kultur- und Sportzentrumsprojekt im Rahmen eines Build-Transfer-Vertrags (BT-Vertrag) errichtet wird.

Das Projekt umfasst eine geplante Gesamtfläche von ca. 17,5 Hektar und wurde vom Volkskomitee der Provinz mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 238,8 Milliarden VND genehmigt. Es beinhaltet folgende Elemente: ein Stadion, eine Mehrzwecksporthalle mit integriertem Kinder-Sportbereich, die technische Infrastruktur sowie weitere Nebeneinrichtungen.

Das Volkskomitee der Stadt Tu Son erließ am 10. September 2021 einen Beschluss zur Landrückgewinnung, Entschädigungsentscheidungen mit einer Fläche von 11,03 Hektar, Entschädigungs- und Unterstützungskosten in Höhe von 43,96 Milliarden VND.

„Im Rahmen der Auszahlungsrunden hat das Landfonds-Entwicklungszentrum in Abstimmung mit den Stadtvierteln, dem Bezirk Tan Hong und den zuständigen Behörden und Einheiten Aufklärungsarbeit geleistet, Dialoge geführt, Entschädigungen gezahlt und Unterstützung geleistet, wenn das Land zu etwa 95,1 % für die Menschen zurückgewonnen wurde“, sagte Herr The.

Es gibt noch 21 Haushalte, die die Gelder (insgesamt 3,8 Milliarden VND) für die Landübergabe nicht erhalten haben. Das Landfonds-Entwicklungszentrum koordiniert weiterhin mit den lokalen Behörden die abschließende Zahlung beim Volkskomitee des Bezirks Tan Hong oder im Zentrum selbst.

Gesamtansicht des Kultur- und Sportzentrumsprojekts der Stadt Tu Son. Foto: Bauamt Bac Ninh.jpg
Gesamtansicht des Kultur- und Sportzentrums der Stadt Tu Son. Foto: Bauamt der Stadt Bac Ninh.

Nach dem Dialog haben Bevölkerung und Lokalregierung noch keine gemeinsame Position gefunden. Der Vollzugsausschuss des Volkskomitees von Tu Son erklärte, dass er ab dem Morgen des 26. Juli das Gesetz durchsetzen werde, falls die Haushalte weiterhin keine Zahlungen erhielten.