Um Zeit und Kosten für Einzelpersonen und Organisationen zu reduzieren und zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen, fordert der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die dem Provinzvolkskomitee unterstellten Abteilungen und Behörden auf, gemäß den Vorgaben des Justizministeriums dringend die 734 Verwaltungsverfahren zu den Schreiben Nr. 6723/BTP-CTXDVBQPPL und Nr. 4735/TCT sowie weitere Verwaltungsverfahren zu überprüfen, die einen der 153 bereits in nationalen und spezialisierten Datenbanken aufgeführten Dokumententypen enthalten, die umgehend reduziert werden können. Sie sollen außerdem Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren vorschlagen und dabei die Artikel, Klauseln und Punkte in den Provinzrechtsdokumenten, die die Verwaltungsverfahren enthalten und zur Umsetzung des Vereinfachungsplans geändert oder ergänzt werden müssen, klar benennen.
![]() |
Illustratives Bild. |
Für spezifische, von lokalen Behörden erlassene Verwaltungsverfahren prüfen die zuständigen Stellen diese und beraten die zuständigen Behörden hinsichtlich der Änderung und Ergänzung der Rechtsdokumente, um die Pflicht zur Vorlage von Dokumenten durch Einzelpersonen und Organisationen zu reduzieren oder aufzuheben, wenn die Informationen bereits in Datenbanken vorhanden sind. Die Frist hierfür ist der 15. November 2025 oder die nächste Sitzung des Volksrats.
Sollten bei der Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Zuweisung von Mitteln für die digitale Transformation durch Abteilungen und Behörden zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger, Unternehmen und andere damit verbundene Bereiche Schwierigkeiten oder Hindernisse auftreten, senden Sie diese bitte an das Büro des Volkskomitees der Provinz (Zentrum für öffentliche Verwaltungsdienstleistungen) zur Zusammenstellung und Meldung an die Provinzpolizei zur weiteren Zusammenstellung und Vervollständigung des Berichts an das Ministerium für öffentliche Sicherheit .
Das Justizministerium leitet und berät die Ministerien und Behörden bei der Durchführung einer spezifischen Überprüfung der Verwaltungsverfahren, deren erforderliche Dokumente zu den 15 bereits in der Datenbank vorhandenen Dokumententypen gehören, die gemäß den Vorgaben des Justizministeriums im offiziellen Schreiben Nr. 6723/BTP-CTXDVBQPPL reduziert werden können; und es erstattet dem Volkskomitee der Provinz unverzüglich Bericht, berät es und unterbreitet ihm Vorschläge zur Prüfung und Steuerung von Schwierigkeiten und Hindernissen, die außerhalb seiner Zuständigkeit liegen.
Das Büro des Provinzvolkskomitees (Provinzielles Zentrum für öffentliche Verwaltungsdienstleistungen) wird sich mit dem Justizministerium abstimmen, um die dem Provinzvolkskomitee unterstellten Abteilungen und Behörden anzuleiten und zu drängen, die in diesem offiziellen Schreiben geforderten Inhalte umzusetzen und dabei die vollständige Einhaltung des Inhalts und des Zeitrahmens sicherzustellen.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-postid429877.bbg







Kommentar (0)