Um Zeit und Kosten für Einzelpersonen und Organisationen zu reduzieren und so zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen, hat der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die ihm unterstellten Abteilungen, Zweige und Sektoren gemäß den Vorgaben des Justizministeriums aufgefordert, dringend 734 Verwaltungsverfahren zu prüfen, die den amtlichen Rundschreiben Nr. 6723/BTP-CTXDVBQPPL und Nr. 4735/TCT beigefügt sind, sowie weitere Verwaltungsverfahren, die eines von 153 Dokumenttypen mit Informationen aus nationalen und spezialisierten Datenbanken enthalten und sich unmittelbar reduzieren lassen. Dabei sollen Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren vorgelegt werden, in denen die zu ändernden und zu ergänzenden Artikel, Klauseln und Punkte in den Rechtsdokumenten der Provinz, die die Verwaltungsverfahren betreffen, klar benannt werden, um die Umsetzung des Vereinfachungsplans zu gewährleisten.
![]() |
Illustrationsfoto. |
Bei spezifischen Verwaltungsvorschriften, die von den Ortschaften erlassen werden, überprüfen die Einheiten die Rechtsvorschriften und beraten die zuständigen Behörden hinsichtlich der Änderung und Ergänzung der Rechtsdokumente, um die Pflicht zur Bereitstellung von Dossierbestandteilen durch Einzelpersonen und Organisationen, deren Informationen bereits in den Datenbanken vorhanden sind, zu reduzieren oder ganz zu vermeiden. Die Frist für die Fertigstellung beträgt den 15. November 2025 oder die nächste Sitzung des Volksrats.
Im Zuge der Umsetzung der Aufgaben zur Bereitstellung von Mitteln für die digitale Transformation von Abteilungen, Zweigen und Sektoren bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Personen, Unternehmen und anderen damit verbundenen Bereichen sollten etwaige Schwierigkeiten oder Probleme dem Büro des Volkskomitees der Provinz (Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung) zur Zusammenfassung und Meldung an die Provinzpolizei zur Zusammenfassung und Vervollständigung des Berichts an das Ministerium für öffentliche Sicherheit gemeldet werden.
Das Justizministerium leitet und beaufsichtigt die Abteilungen, Zweige und Sektoren bei der Durchführung spezifischer Überprüfungen von Verwaltungsverfahren, deren Aktenbestandteile zu den 15 bereits in den Daten enthaltenen Dokumententypen gehören, die gemäß der Richtlinie des Justizministeriums im Amtsblatt Nr. 6723/BTP-CTXDVBQPPL reduziert werden können; es erstattet dem Provinzvolkskomitee unverzüglich Bericht, berät es und unterbreitet ihm Vorschläge zur Prüfung und Behebung von Schwierigkeiten und Problemen, die außerhalb seiner Zuständigkeit liegen.
Das Büro des Provinzvolkskomitees (Provinzielles Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung) koordiniert sich mit dem Justizministerium bei der Anleitung und Aufforderung an die Abteilungen, Zweige und Sektoren des Provinzvolkskomitees, die Inhalte dieser offiziellen Bekanntmachung gemäß den Vorgaben umzusetzen und dabei die vollständige und fristgerechte Umsetzung zu gewährleisten.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-postid429877.bbg







Kommentar (0)