Acht Händler wurden mit dem Import von 107.000 Tonnen Zucker beauftragt.

Acht Händler haben sich für die Teilnahme an der vom Ministerium für Industrie und Handel organisierten Sitzung zur Zuteilung der Zuckerimportzölle 2023 qualifiziert.

Am Morgen des 28. November veranstaltete das Ministerium für Industrie und Handel in Hanoi eine Auktion zur Zuteilung von Einfuhrzollquoten für Zucker im Jahr 2023.

8 thương nhân được phân giao nhập khẩu 107 nghìn tấn đường

Der Rat für die Zuteilung von Zuckerimportzollquoten im Jahr 2023 gibt die Auktionsergebnisse bekannt.

Nach einer transparenten und öffentlichen Auktion gab Herr Tran Thanh Hai – stellvertretender Direktor der Import-Export-Abteilung – Ministerium für Industrie und Handel und ständiges Mitglied des Rates für die Zuteilung von Einfuhrzollkontingenten für Zucker – bekannt, dass acht Unternehmen gültige Anträge gestellt hatten, darunter: Vietnam Sugar Corporation; Lam Son Sugar Corporation; Son La Sugar Corporation; Thanh Thanh Cong – Bien Hoa Corporation; Bien Hoa Consumer Goods Corporation; Bien Hoa – Ninh Hoa Sugar Company Limited; Mondelez Kinh Do Vietnam Corporation; und Kinh Do Northern Region Company Limited.

Auf Grundlage der ausgewerteten Ergebnisse gibt der Rat für die Zuteilung von Zuckerimportzollquoten im Jahr 2023 Folgendes bekannt:

Die Vietnam Sugar Corporation erhielt eine Zuteilung von 20.000 Tonnen.

Der Thanh Thanh Cong - Bien Hoa Joint Stock Company wurden 20.000 Tonnen zugeteilt.

Der Bien Hoa Consumer Goods Joint Stock Company wurden 20.000 Tonnen zugeteilt.

Die Bien Hoa - Ninh Hoa Sugar Company Limited erhielt eine Zuteilung von 20.000 Tonnen.

Die Lam Son Sugar Corporation erhielt eine Zuteilung von 20.000 Tonnen.

Der Son La Sugar Corporation wurden 5.000 Tonnen zugeteilt.

Der Mondelez Kinh Do Vietnam Joint Stock Company wurden 1.000 Tonnen zugeteilt.

Kinh Do Northern Vietnam Co., Ltd. wurden 1.000 Tonnen zugeteilt.

Die Gesamtmenge der den Unternehmen in dieser Runde zugeteilten Einfuhrzollquoten für Zucker beträgt 107.000 Tonnen und ist damit geringer als die Gesamteinfuhrzollquote für Zucker, die im Jahr 2023 über Auktionen zugeteilt wurde und 119.000 Tonnen betrug.

Mit diesem Ergebnis nahm der Staatshaushalt 265.200 Millionen VND ein.

Im Anschluss an die Zuteilungssitzung wird der Rat für die Zuteilung der Zuckerimportquoten im Jahr 2023 die Ergebnisse dem Ministerium für Industrie und Handel zur Genehmigung vorlegen. Das Ministerium wird daraufhin ein Dokument ausstellen, das Unternehmen die Einfuhr des versteigerten Zuckers zu Vorzugszollsätzen ermöglicht.

Mit dieser Auktion soll sichergestellt werden, dass die heimischen Zuckerunternehmen weiterhin effizient und stabil produzieren und so zur Entwicklung des Agrarsektors beitragen und die Lebensbedingungen der Zuckerrohrbauern stabilisieren können.

Der Rat für die Zuteilung von Einfuhrzollquoten für Zucker im Jahr 2023 stellte außerdem ausdrücklich fest, dass der Minister für Industrie und Handel die Entscheidung Nr. 1578/QD-BCT vom 15. Juni 2021 unterzeichnet hat, mit der offizielle Antidumping- und Ausgleichszölle auf bestimmte Rohrzuckererzeugnisse aus dem Königreich Thailand erhoben werden; die Entscheidung Nr. 1514/QD-BCT vom 1. August 2022, mit der Maßnahmen zur Umgehung von Handelsschutzmaßnahmen auf bestimmte Rohrzuckererzeugnisse (die aus dem Königreich Kambodscha, der Republik Indonesien, der Demokratischen Volksrepublik Laos, Malaysia und der Republik der Union Myanmar nach Vietnam eingeführt werden) angewendet werden; und die Entscheidung Nr. 1989/QD-BCT vom 3. August 2023 über die Ergebnisse der ersten Überprüfung der Anwendung von Antidumping- und Ausgleichsmaßnahmen auf bestimmte Zuckererzeugnisse. Zuckerrohr aus dem Königreich Thailand: Mit Beschluss Nr. 2960/QD-BCT vom 30. Dezember 2022 wird der Beschluss Nr. 1514/QD-BCT vom 1. August 2022 geändert und ergänzt, mit dem Maßnahmen zur Umgehung von Handelsschutzmaßnahmen für bestimmte Zuckerrohrprodukte angewendet werden.

Im Falle von Händlern, denen 2023 über Auktionen Einfuhrzollquoten für Zucker zugeteilt wurden, unterliegt importierter Zucker aus dem Königreich Thailand den offiziellen Antidumping- und Ausgleichszöllen gemäß den Beschlüssen Nr. 1578/QD-BCT und Nr. 1989/QD-BCT. Bei Einfuhren aus Ländern, die in den Beschlüssen Nr. 1514/QD-BCT und Nr. 2960/QD-BCT aufgeführt sind, können Zölle zur Umgehung von Handelsschutzmaßnahmen erhoben werden.

Quellenlink