Vietnamesischer Akzent breitet sich in Frankreich aus

Die Volks- und Revolutionsmelodien sowie die Tanzdarbietungen des Heimatchors und der Thanh Xuan Tanzgruppe berührten das Publikum zutiefst.

Beim diesjährigen Festival berührte der Tanz „Drei Welten “, choreografiert von der Künstlerin Cathy Riand, Choreografin der Arabesque-Truppe, die Herzen des Publikums mit seiner sanften Körpersprache, die moderne Elemente mit asiatischer Inspiration verband. Frau Riand erklärte: „Wir haben fünf Tage lang jede Nacht an dem Stück gearbeitet, das auf den drei Naturelementen Luft, Erde und Wasser basiert. Ich wollte den Atem des Monsuns, die Bewegung des Regens und die Vitalität der Erde durch den menschlichen Körper zum Ausdruck bringen.“

Frau Cathy vertraute an, dass sie, obwohl sie noch nie in Vietnam gewesen sei, von der Geisterwelt und der magischen Schönheit des S-förmigen Landstreifens fasziniert sei. Die Choreografin sagte: „Ich habe mir den Film ‚Der Duft der grünen Papaya‘ zur Inspiration angesehen und dann den Soundtrack und die Klänge vietnamesischer Perkussionsinstrumente als Hintergrundmusik gewählt. Für mich ist das eine Möglichkeit, die Harmonie zwischen den Vietnamesen und der Natur auszudrücken.“

Camille Laucagne, Koordinatorin des Rabelais-Zentrums und Mitglied des Organisationskomitees, betonte, dass die Wahl Vietnams als „Kulturreiseziel“ 2025 das Ergebnis einjähriger sorgfältiger Vorbereitung sei. Sie erklärte: „Jede Saison wählen wir ein Land aus, das unser Publikum durch die Kunst bereisen kann. In diesem Jahr hat sich das gesamte Team einstimmig für Vietnam entschieden – das Land der sanften Melodien, der exquisiten Küche und des reichen kulturellen Erbes.“

Laut Frau Camille umfasst das 34. Festival Changé d'Air ein vielfältiges Programm – von Tanz, Filmvorführungen, Ausstellungen und Seminaren bis hin zu Kochkursen und Workshops zur vietnamesischen Kultur. Knapp 30 Freiwillige und der Verein der vietnamesischen Freunde in Sarthe haben dazu beigetragen, den Besuchern ein authentisches Bild von Vietnam zu vermitteln – von der Dekoration über die Trachten bis hin zum Geschmack der Gerichte, alles mit Leidenschaft und tiefem Respekt zubereitet.

Die Volkslieder und Revolutionsmelodien sowie die Tanzdarbietungen des Heimatchors und der Jugendtanzgruppe berührten das Publikum. Unter anhaltendem Applaus brachten viele französische Zuschauer ihre Begeisterung über die Schönheit und Tiefe der vietnamesischen Kultur zum Ausdruck.

Frau Stéphane Priou, eine Zuschauerin mittleren Alters, sagte sichtlich bewegt: „Die Aufführung war so schön, sie hat mich tief berührt. Die Tänze, die Kostüme und die Musik waren einfach wunderbar! Ich war so bewegt von dem Patriotismus und der Aufrichtigkeit, die die vietnamesischen Künstler zum Ausdruck brachten.“

Außerdem vertraute Frau André Baude, eine weitere Zuschauerin, an: „Ich war von der Musik und den Ausführungen der Dirigentin des Heimatchors tief berührt. Sie sprach über die Sensibilität und Zartheit der vietnamesischen Seele und über den Schmerz, den das vietnamesische Volk erfahren hat. Das Programm war sehr emotional, denn obwohl wir nicht alle Texte verstanden, halfen uns die Erläuterungen, vieles zu fühlen und weckten viele Gefühle in uns. Mein Mann und ich waren schon viermal in Vietnam, daher hat uns diese Aufführung noch mehr bewegt.“

Nicht nur Erwachsene, sondern auch junge Zuschauer hatten Freude am Entdecken. Die 13-jährige Zoé Tremblay, die gerade in einem Kurs für Eierschalenlackmalerei ein herzförmiges Bild fertiggestellt hatte, erzählte begeistert: „Ich freue mich sehr, etwas über andere Kulturen zu lernen. Ich liebe Vietnam. Die vietnamesische Lackmalerei ist wunderschön und farbenfroh!“

Von Tanz und Musik über traditionelle Lackwaren bis hin zur Kulinarik – das Festival Changé d'Air 2025 bot den Besuchern der Provinz Sarthe eine Reise durch Vietnam für alle Sinne: ein warmes, kreatives und emotionales Vietnam. Es war nicht nur eine Begegnung zweier Kulturen, sondern auch eine Brücke der Herzen – wo vietnamesische Klänge sich verbreiteten und noch lange in den Herzen französischer Freunde nachklangen.

Laut VNA

Quelle: https://baohaiphong.vn/am-sac-viet-nam-lan-toa-o-phap-526206.html