Helden des Krieges, standhaft im Frieden.

Vor fünfzig Jahren erhoben sich unter der Führung der Partei, mit Unterstützung höherer Kräfte und gemeinsam mit dem ganzen Land die Armee und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Binh Thuan einmütig und griffen unaufhörlich an, um die Provinz Binh Thuan zu befreien und so zur Befreiung des Südens und zur Wiedervereinigung des Landes beizutragen.

In den vergangenen 50 Jahren hat Binh Thuan einen tiefgreifenden Wandel durchlaufen und eine beeindruckende Entwicklung erlebt. Unter der Führung der Partei arbeiten Militär und Bevölkerung von Binh Thuan weiterhin gemeinsam am Aufbau eines stärkeren und wohlhabenderen Vaterlandes, das den ruhmreichen patriotischen Traditionen dieses standhaften Landes würdig ist. Fünfzig Jahre – eine Reise voller Entbehrungen, aber auch immensen Stolzes – heute ist Binh Thuan voller Hoffnung auf den Eintritt in eine neue Ära – eine Ära des nationalen Fortschritts.

Die Bevölkerung feiert den Befreiungstag von Phan Thiet.

Den Feind im Krieg besiegen

Blickt man in die Geschichte zurück zu den heldenhaften Jahren des Widerstandskrieges gegen den Imperialismus zur Rettung der Nation, so war Binh Thuan damals ein wichtiges Bindeglied zwischen dem südlichen Zentralhochland, Zone 5 und dem Süden. Um ihre Ziele – Landeroberung, Bevölkerungsgewinnung und Zerschlagung der revolutionären Kräfte – zu erreichen, wandte der Feind zahlreiche Strategien und Taktiken an, darunter Hubschraubertransporte, Panzertransporte, Netz- und Speerwürfe, spezielle und schnelle Befriedungsmaßnahmen. Er verwüstete wiederholt das Dreiecksgebiet und die Zone Le und führte unaufhörlich eine Reihe umfassender Militäroperationen durch (Son Duong 1, Son Duong 2, Binh Lam 1, Binh Lam 2 usw.). Die Bevölkerung lebte unter ständiger Unterdrückung und Terror, unzähligen Gefahren und erbitterten Kämpfen ausgesetzt. Im Zuge des Aufbaus einer Verteidigung gegen den Feind wurden die bewaffneten, politischen und militärischen Kräfte stetig stärker. Stützpunkte wie das Gebiet Le Hong Phong, das Dreiecksgebiet, der westliche Teil von Ham Thuan, Bac Binh und der östliche Teil von Tanh Linh (Ong-Berg)... wurden zu soliden Fundamenten für die revolutionären Kräfte, um dort zu kämpfen und zu wachsen.

Im Oktober 1974 billigte das Politbüro den strategischen Plan zur Befreiung Südvietnams. Zu diesem Zeitpunkt vereinigte der Feind die Provinzen Ninh Thuan und Binh Thuan zur 3. Taktischen Zone, um das verbleibende Gebiet als Schutzschild für Saigon zu sichern. Die Lage in Binh Thuan veränderte sich rasant. Im Dezember 1974 befreiten Armee und Bevölkerung der Provinz die beiden Distrikte Tanh Linh und Hoai Duc und eroberten gleichzeitig große ländliche Gebiete in den Distrikten Ham Thuan, Bac Binh und Tuy Phong. So entstand ein Ring, der den Feind in den Städten einkesselte. Gleichzeitig verstärkten die aus dem zentralen Hochland und den zentralen Provinzen fliehenden feindlichen Truppenreste die Panik und Angst der lokalen Marionettenarmee und -regierung. Angesichts dieses entscheidenden Vorteils und der sich bietenden günstigen Gelegenheit beschloss das Politbüro, die historische Ho-Chi-Minh -Kampagne zu starten.

Und dann entfaltete sich die Frühjahrsoffensive und der Aufstand von 1975 in rasantem Tempo. Armee und Bevölkerung von Binh Thuan konzentrierten ihre Kräfte und koordinierten sich mit den Hauptstreitkräften, um den Feind in der Region entscheidend anzugreifen und zu vernichten. Am 8. April 1975 griffen unsere Streitkräfte den Unterbezirk Thien Giao an und nahmen das Bezirkshauptquartier Ma Lam ein, wodurch das feindliche System von Außenposten entlang der Nationalstraße 8 und im Umland erschüttert wurde. Am Morgen des 18. April wurden die Bezirke Tuy Phong, Hoa Da, Phan Ly und Hai Ninh nacheinander befreit. Im Herzen der Stadt Phan Thiet führten unsere Parteimitglieder und Basisorganisationen die Bevölkerung an, sich gemeinsam mit den äußeren Kräften auf einen Aufstand vorzubereiten. In der Nacht des 18. April griffen unsere Truppen in Phan Thiet gleichzeitig mit drei Hauptstreitkräften an. Der Feind geriet in Panik und floh in Unordnung; Am Morgen des 19. April 1975 wurde die Stadt Phan Thiet vollständig befreit.

Nach der Befreiung der Stadt Phan Thiet überquerten unsere Truppen den Dinh-Fluss und rückten direkt in den Unterbezirk Binh Tuy, Stadt La Gi, vor, wo sie am 23. April die Provinz Binh Tuy befreiten. Mit Unterstützung des 382. Marineregiments befreite das 482. Bataillon der Provinz, Kompanie 490, in der Nacht vom 26. auf den 27. April 1975 die Insel Cu Lao Thu, auch bekannt als Insel Phu Quy. Nach 51 Tagen und Nächten ununterbrochener Angriffe und Aufstände befreiten die Bevölkerung und die Armee unserer Provinz ihr Heimatland vollständig und trugen so zum großen Sieg im Frühjahr 1975 bei – einem Wunder, das gemeinsam mit der Bevölkerung und der Armee des ganzen Landes vollbracht wurde.

In 21 Jahren unermüdlichen Widerstands, unter Überwindung unzähliger Entbehrungen und im tapferen und entschlossenen Kampf gegen die imperialistischen Invasoren und ihre Schergen, schlugen Armee und Bevölkerung von Binh Thuan 9.053 Schlachten, töteten 55.171 feindliche Soldaten, erbeuteten 39.212 Waffen aller Art, zerstörten 185 Panzer und schossen 279 feindliche Flugzeuge ab. Die Namen von Orten und Persönlichkeiten sind als „Die unbezwingbare Le-Zone“, „Das widerstandsfähige Dreieck“, „Der tapfere Nam Son“ in die Geschichte eingegangen … wahrlich würdig der zwölf goldenen Worte, die Partei und Staat verliehen haben: „Selbstständigkeit, Selbststärke, ruhmreicher Kampf, ruhmreicher Sieg“.

Bewässerungsprojekte haben zu einer ausgewogenen Entwicklung in den verschiedenen Regionen der Provinz beigetragen. Abgebildet ist der Song-Luy-Bewässerungsspeicher in Bac Binh. Foto: N. Lan

„Dürremanagement“ in Friedenszeiten

Die Waffen sind verstummt, die Flammen des Krieges erloschen, und Binh Thuan hat sich dem Wiederaufbau seiner Heimat verschrieben. Doch auf diesem Weg musste die Provinz unzählige Härten und Herausforderungen meistern. Von Bomben verwüstete Landschaften, ausgedörrte Felder, verdorrte Bäume… Zu viel Sonne, zu wenig Regen, karges und ödes Land… Dürre und Hungersnot plagten die Region. Doch gerade in diesen Schwierigkeiten leuchten der Zusammenhalt und die unerschütterliche Entschlossenheit der Menschen von Binh Thuan in jeder Aufgabe und jedem Bauprojekt auf und schaffen so ein solides Fundament für die zukünftige Entwicklung.

Um der Armut zu entkommen, ist Wasser die dringlichste Herausforderung. Die Menschen in Binh Thuan, die in einer von Dürre geplagten Region leben, wissen den Wert des Wassers besser zu schätzen als alle anderen. Besonders nach der Befreiung gab es nur wenige Bewässerungsanlagen, und der Anteil bewässerter Felder war mit nur etwa 3–4 % sehr gering. Obwohl es viel Land gab, war es unfruchtbar, und die Pflanzen konnten nicht gedeihen, was das Leben der Bauern extrem erschwerte. 1993, nach einem Besuch und einer Tätigkeit in Binh Thuan, erklärte der damalige Generalsekretär Do Muoi unmissverständlich, dass Binh Thuan sich auf die Bewässerung konzentrieren müsse, um die Wasserversorgung für die Produktion zu sichern.

Die Wasserversorgung der Bevölkerung gilt seit Generationen als zentrale Aufgabe der Führungskräfte in der Provinz Binh Thuan, und sie sind fest entschlossen, diese zu bewältigen. Im Zuge der Dürrebekämpfung wurden durch den Bau von Bewässerungsprojekten wie dem Ca-Giang-See, dem Song-Quao-See und dem Tan-Lap-See unfruchtbare, trockene Gebiete wiederbelebt. Der Song-Quao-See ist mit einem Fassungsvermögen von 73 Millionen Kubikmetern der größte dieser Seen.

Über Jahrzehnte hinweg, von einer Amtszeit zur nächsten, nutzten die aufeinanderfolgenden Generationen von Provinzgouverneuren kontinuierlich die Unterstützung der Zentralregierung, setzten aber gleichzeitig auf Eigeninitiative, verwalteten den Haushalt sorgfältig und mobilisierten die Bevölkerung zum Bau von Dämmen, Stauseen und Kanälen. Zahlreiche große und kleine Bewässerungsprojekte wurden realisiert und bildeten ein relativ weitverzweigtes Bewässerungssystem, zu dem unter anderem der Ca-Giay-See, der Long-Song-See, der Daguri-See, der Song-Dinh-See, der Song-Mong-See, das Ta-Pao-Wehr und der Ba-Bau-Damm gehören, sowie das Phan-Ri-Phan-Thiet-Kanalsystem, der 812-Chau-Ta-Kanal, der Hauptkanal des Ta-Pao-Wehrs (Nord-Süd), der Hauptkanal des West-Song-Dinh-Sees, der Song-Mong-Du-Du-Tan-Lap-Ta-Mon-Kanal und Dutzende von Hochleistungspumpstationen.

Insbesondere wurden Kleinbewässerungsprojekte in die Richtlinien und Beschlüsse der Partei aufgenommen und breiteten sich als flächendeckende Bewegung in der gesamten Provinz aus. Wo es kein Wasser gab, halfen sich die Menschen gegenseitig beim Bau kleiner Bewässerungssysteme und brachten so Wasser in die Region. Sie stellten bereitwillig ihr Ackerland für den Kanalbau zur Verfügung und nahmen die vom Staat angebotene Entschädigung dankbar an, ohne Gewinn oder Verlust zu berechnen. Diese „Dürrebekämpfungskampagne“ verband erneut den Willen der Partei mit den Herzen der Bevölkerung, schuf Kraft, brachte Wasser in jeden Winkel und legte den Grundstein für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung. Von nun an begannen die Bauern in Binh Thuan, ihre Produktionsweise zu ändern, auf moderne Technologien umzusteigen und auf ihren zuvor unberührten Feldern reiche Ernten einzufahren. Das Grün des Landes und der zunehmende Wohlstand der Menschen stellen den endgültigen Erfolg der „Dürrebekämpfungskampagne“ des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung von Binh Thuan dar.

Bis heute hat Binh Thuan neben seinem Fluss- und Seensystem 78 Bewässerungsprojekte, 209 Stauseen, Dämme und Pumpstationen sowie ein über 4.000 km langes Kanalsystem errichtet. Dieses Kanalsystem versorgt nicht nur landwirtschaftliche Anbauflächen mit Wasser, sondern verbindet auch die Stauseen untereinander und erhöht so die Flexibilität des gesamten Systems. Große Stauseen erhöhen die Wasserspeicherkapazität während der Regenzeit und stellen in der Trockenzeit ausreichend Wasser für kleinere Stauseen bereit. Dadurch wird die Bewässerungskapazität der Region verbessert.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/anh-hung-thoi-chien-vung-tien-thoi-binh-129491.html