Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Onkel Ho ist in die Heimat zurückgekehrt…“

Wenn der Weg der modernen vietnamesischen Revolution eine Reise ist, dann ist Pac Bo der erste Meilenstein dieser Reise.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk13/02/2026

Nach 30 Jahren im Ausland auf der Suche nach einer Möglichkeit, sein Land zu retten, kehrte Präsident Ho Chi Minh im Frühjahr 1941 nach Vietnam zurück. Pac Bo war der Ort, den er für den Beginn der vietnamesischen Revolution auserkoren hatte. In diesem Frühjahr jährt sich seine Rückkehr in die Heimat zum 85. Mal – ein historischer Meilenstein für die vietnamesische Revolution.

Zwei Wahrzeichen – eine Quelle…

Wir waren schon oft in Pac Bo, und jedes Mal, wenn wir die Hunderte von Steinstufen zum Grenzstein 108 an der Grenze zwischen Vietnam und China hinaufsteigen, hören wir die Echos von To Huus Gedicht: „Onkel Ho ist zurückgekehrt, o Vaterland / Wir erinnern uns an dieses Land, das von seiner Gegenwart erwärmt wurde, und schätzen es.“

Als Onkel Ho sich nach 30 Jahren der Suche nach einem Weg zur Rettung seines Landes niederbeugte, um den Boden seiner Heimat zu küssen, war er sicherlich von der brennenden Sehnsucht nach einer Zukunft erfüllt, in der die Nation frei von Unterdrückung und Vietnam stark und wohlhabend sein würde. Fünf Jahre später, am 2. September 1945, war aus dem „alten Mann“, der sich auf dem Ba-Dinh-Platz niedergebeugt hatte, Präsident Ho Chi Minh geworden, der im Namen des vietnamesischen Volkes mutig der ganzen Welt verkündete: „Vietnam hat das Recht auf Freiheit und Unabhängigkeit und ist in der Tat eine freie und unabhängige Nation geworden. Das gesamte vietnamesische Volk ist entschlossen, all seinen Geist und seine Kraft, sein Leben und sein Hab und Gut dem Erhalt dieses Rechts auf Freiheit und Unabhängigkeit zu widmen.“

Dieses Mal erreichten wir das Dorf Pac Bo in der Gemeinde Truong Ha (Provinz Cao Bang ) etwas verspätet. Doch nachdem wir schon so weit gereist waren, mussten wir unbedingt die Coc-Bo-Höhle besuchen, jenen Ort, an dem Präsident Ho Chi Minh Zuflucht fand, als er nach Jahren der Wanderschaft im Ausland, auf der Suche nach einem Weg zur Rettung der Nation, in sein Heimatland zurückkehrte.

Das elektrische Licht in der Coc-Po-Höhle erhellte die Decke und beleuchtete eine Zeile chinesischer Schriftzeichen: „Nhất cửu tứ nhất niên, nhị nguyệt, bát nhật“ (8. Februar 1941). Diese Inschrift markierte den Tag, an dem Präsident Ho Chi Minh vom Haus von Herrn Ly Quoc Sung in die Höhle umzog. Laut den Memoiren von Herrn Le Quang Ba, einem der fünf Begleiter Ho Chi Minhs bei seiner Rückkehr nach Vietnam an diesem Tag, wurde Präsident Ho Chi Minh nach seiner Ankunft in Pac Bo am 28. Januar 1941 im Haus von Herrn Ly Quoc Sung (auch bekannt als Haus von Herrn May Ly – benannt nach seiner Tochter) untergebracht. Zehn Tage später zog er in diese Höhle um und vermerkte das Datum an der Höhlenwand.

Historische Stätte Pac Bo. Foto: baocaobang.vn

Ausgehend von einer kalten Höhle inmitten der Grenzberge ist die Reise der Nation von Meilensteinen geprägt. Grenzstein 108 erinnert an die Rückkehr von Präsident Ho Chi Minh, und heute wurde genau hier in Pac Bo an diesem historischen Ort ein weiterer Gedenkstein errichtet, der Kilometer Null des Ho-Chi-Minh -Pfades markiert, einer 3.200 km langen Route, die sich von hier bis zum Kap Ca Mau erstreckt.

Dieser Bach, der aus einem kleinen Bach im Herzen des Berges entspringt, folgte den Strömungen der Neuzeit zu unzähligen Flüssen und Meeren. Erstaunlicherweise bleibt die unberührte Schönheit der Berge und Wälder selbst bei Hunderten von Besuchern ungetrübt.

Die bleibenden Bilder eines großen Mannes bleiben für immer in dem Wald, der als „Wiege der Revolution“ bekannt ist; in der unberührten Höhle, in der er allabendlich sein Haupt bettete, oder in den Überresten des Hauses, in dem einst Herr Ly Quoc Sung wohnte, in der Geschichte der hundertjährigen Frau Hoang Thi Khin, die „Onkel Ho“ Essen brachte, oder in den Reisfeldern, auf denen die Dorfbewohner ernten…

„Rote Adressen“ werden zunehmend... grün!

Ich erinnere mich, dass wir bei einem Besuch der historischen Stätte vor 15 Jahren feststellten, wie unterentwickelt Pac Bo damals noch war. Die Infrastruktur der historischen Stätte war sehr einfach und bestand lediglich aus einem kleinen Ausstellungsgebäude. Im Erdgeschoss arbeiteten die Mitarbeiter, im Obergeschoss befand sich die Ausstellungshalle. Daneben stand ein kleines Gebäude, das als „Ho-Chi-Minh-Gedenkhaus“ diente.

Bei dieser Gelegenheit mussten wir für einen Kulturaustausch zwischen der Gruppe auf ihrer Reise zu den Wurzeln und der lokalen Bevölkerung extra ins Viertel fahren, um Ton- und Lichttechnik zu mieten. Die Qualität war jedoch miserabel. Um die Gruppe zu verpflegen, musste das Organisationskomitee ein ganzes Team von Köchen aus der Stadt engagieren, die vor Ort kochten. Nach dem Kulturaustausch übernachtete die gesamte Gruppe von über 100 Personen in Pac Bo, und selbst nachdem wir die Familien der Anwohner um Hilfe gebeten hatten, gab es nicht genügend Schlafplätze.

Bei diesem erneuten Besuch spielten sich die Erinnerungen wie ein Zeitlupenfilm in unseren Köpfen ab. Und überraschenderweise ist Pac Bo heute so anders!

Vom Zentrum der Provinz Cao Bang aus raste unser Auto über eine glatte, breite Asphaltstraße – ein himmelweiter Unterschied zu den holprigen, von Schlaglöchern übersäten Schotterpisten von früher. Die Buslinie von der Stadt zur historischen Stätte verkehrt mehrmals täglich und legt die über 50 Kilometer in etwa einer Stunde zurück. Häuser säumen die Straße zu beiden Seiten, viele davon zwei- oder dreistöckig.

Mitten im historischen Zentrum befinden sich neu errichtete, großzügige Gebäude, die Pac Bos Status als „besonders bedeutende nationale historische Stätte“ gerecht werden. Ein neu gebautes Verwaltungsgebäude ist mit einer großen Ausstellungshalle verbunden; davor erstrecken sich ein Blumengarten und ein weitläufiger Platz. Am Hang neben dem Platz steht der symbolische Meilenstein 0 des Ho-Chi-Minh-Pfades. Der Präsident Ho Chi Minh gewidmete Tempel thront auf dem höchsten Hügel, prachtvoll und majestätisch, und täglich kommen Touristen, Einheimische und sogar Menschen aus dem Ausland, um Weihrauch darzubringen und ihre Ehrerbietung zu erweisen.

Laut dem Direktor des Verwaltungsrats für besondere nationale Denkmäler in der Provinz Cao Bang sind fast zwei Drittel der Einwohner des Dorfes Pac Bo im Tourismussektor tätig – von Angestellten und Sicherheitskräften über Fahrer von Elektrofahrzeugen und Souvenirverkäufer bis hin zu Gastronomiebetrieben. Im Dorf Pac Bo werden Imbiss- und Souvenirstände bevorzugt vergeben und von den Haushalten betrieben, was ihnen ein stabiles Einkommen sichert.

Die Gemeinde Truong Ha, in der sich die nationale historische Stätte Pac Bo befindet, war eine der ersten vier Gemeinden im Bezirk, die noch vor Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems den Status einer „neuen ländlichen Gemeinde“ erreichten. Alle Gemeinden sind nun durch Straßen erschlossen; die Lebensbedingungen der Bevölkerung haben sich deutlich verbessert. Die Opfer, die die Einwohner von Pac Bo in der Anfangsphase der Revolution brachten, werden nun vollends belohnt.

Le Duc Duc

Quelle: https://baodaklak.vn/chinh-polit/202602/bac-da-ve-day-to-quoc-oi-e1f1ea0/


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Zerschlagen von Tontöpfen beim Dorffest.

Zerschlagen von Tontöpfen beim Dorffest.

Straßenecke

Straßenecke

Ich habe einen Baum gepflanzt.

Ich habe einen Baum gepflanzt.