Bai Choi „erwacht“ auf der Töpferei

In der traditionellen Keramikmanufaktur der Familie im Nam-Dieu-Block, Bezirk Thanh Ha (Stadt Hoi An, Provinz Quang Nam ), setzt Herr Le Van Nhat (37 Jahre) sorgfältig jeden Pinselstrich auf die Keramik, während seine Frau begeistert einer Gruppe ausländischer Touristen die einzigartigen Produkte vorstellt. Darunter befinden sich Figuren, Tassen mit Laternen-, Lotusblumen-, Japanischen Brücken- und Hoi-An-Motiven – insbesondere das Bai-Choi-Schmuckset. Dieses Schmuckset, das letztes Jahr als typisches ländliches Industrieprodukt von Hoi An ausgezeichnet wurde, ist ein eindrucksvoller Beweis für die unerschöpfliche Kreativität der jungen Generation des Töpferdorfes.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 1. — Einzigartige Werke junger Kunsthandwerker aus dem Töpferdorf Thanh Ha.

Als die Kunst des Bài Chòi 2017 von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde, beabsichtigten Herr Nhật und seine Frau, Schmuckstücke aus Bài Chòi-Karten herzustellen. Doch erst 2024 begannen sie mit den ersten Experimenten und freuten sich über die große Begeisterung ihrer Kunden.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 2. — Herr Le Van Nhat kreiert ein Schlangenmaskottchen

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 3. — Herr Le Van Nhat kreiert ein Schlangenmaskottchen

Dieses Schmuckset ist nicht nur ein Blickfang, sondern auch eine in Keramik erzählte Kulturgeschichte, die den Besuchern die Bedeutung, das Spielprinzip und die künstlerische Schönheit eines zum Weltkulturerbe gehörenden Volksspiels näherbringt.

Herr Le Van Nhat (Hoi An City, Quang Nam)

„Dieses Schmuckset ist nicht nur ein Blickfang, sondern auch eine in Keramik erzählte Kulturgeschichte, die den Touristen die Bedeutung, das Spielprinzip und die künstlerische Schönheit eines Weltkulturerbe-Volksspiels näherbringt“, sagte Herr Nhat.

Es handelt sich nicht einfach nur um ein Produkt, sondern auch um eine Möglichkeit, kulturelle Werte zu verbreiten und jedes Keramikstück zu einem „Kulturbotschafter“ zu machen. Die Vasen sind von den vielen alten Häusern in Hoi An mit ihren charakteristischen Yin-Yang-Ziegeldächern inspiriert und werden von Herrn Nhat feierlich präsentiert. „Die Produkte aus dem alten Töpferdorf Thanh Ha sind nicht nur Dekorationsgegenstände, sondern auch Erinnerungsstücke, ein Teil der Seele von Hoi An, eingefangen in Keramik“, vertraute Herr Nhat an.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 4. — Die Karten wurden von Herrn Le Van Nhat aus Keramik gefertigt.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 5. — Die Karten wurden von Herrn Le Van Nhat aus Keramik gefertigt.

Herr Nguyen Van Lanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hoi An, bekräftigte, dass die jungen Menschen im Töpferdorf Thanh Ha eine wichtige Rolle bei der Förderung und Vermittlung der traditionellen Töpferkunst an in- und ausländische Touristen spielen. Die jungen Kunsthandwerker haben stetig Innovationen entwickelt, um neue und einzigartige Produkte zu schaffen, die die Schönheit der alten Kultur widerspiegeln.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 6. — Der Kunsthandwerker Nguyen Viet Lam fertigt seine Keramikprodukte mit größter Sorgfalt an.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 7. — Der Kunsthandwerker Nguyen Viet Lam fertigt seine Keramikprodukte mit größter Sorgfalt an.

Wenn junge Menschen in ihre Handwerksdörfer zurückkehren und ihre Leidenschaft für die Töpferei wiederentdecken, sind sie nicht nur Erben, sondern auch Schöpfer. Sie bringen die Lebendigkeit und Schönheit des Landes und der Menschen von Hoi An im Besonderen und die Kultur von Quang Nam im Allgemeinen in ihr Kunsthandwerk ein. „Die Stadt wird die kreativen Talente in der Gemeinde weiter fördern. Die Regierung wird ein Umfeld und Möglichkeiten schaffen, um neue Glasurtechniken zu entwickeln und die wertvollen traditionellen Werte von Hoi An zu bewahren“, sagte Herr Lanh.

Wiederbelebung der Thanh-Ha-Keramik

Nguyen Viet Lam, 28 Jahre alt, Inhaber der Töpferei Son Thuy im Töpferdorf Thanh Ha (Stadt Hoi An), hat die Technik der glasierten Keramik, eines der drei Hauptprodukte der Thanh-Ha-Keramik (neben roter Keramik und Steingut), erfolgreich wiederbelebt. Nguyen Viet Lam führt das Töpferhandwerk seiner Familie in sechster Generation fort. Gemeinsam mit seinem Vater forscht er stetig weiter, verbessert Designs und lernt von den Erfahrungen anderer Töpferdörfer im ganzen Land.

Als die Stadtverwaltung 2016 die Voraussetzungen für eine Japanreise schuf, um das berühmte Keramikproduktionsmodell des Kirschblütenlandes kennenzulernen, entwickelte Nguyen Viet Lam eine geeignete Glasurformel für Keramikprodukte, ähnlich derjenigen, die die Bewohner des alten Dorfes Thanh Ha einst verwendeten. Dies gilt als wichtiger Durchbruch und trug zur Wiederbelebung der Thanh-Ha-Keramiktradition bei. Die von Nguyen Viet Lam und seiner Frau hergestellten Produkte bewahren die traditionelle Schönheit der Thanh-Ha-Keramik, verbessern jedoch Design und Qualität der Glasur und werden sowohl auf dem heimischen Markt als auch im Ausland vertrieben.

Kommentar (0)