Die typischen Werte der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long der Öffentlichkeit näherbringen

Die jüngsten Kultur- und Tourismusangebote haben jedoch nur einen Bruchteil des immensen Schatzes der Thang-Long-Hanoi-Kultur erschlossen. Wie die typischen Werte, die Wissenschaftler in den letzten 15 Jahren erforscht haben, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können, ist nach wie vor eine große Herausforderung.

Wo kulturelles Erbe aufeinandertrifft

Anfang November wurde die Thang Long Kaiserliche Zitadelle zu einem zentralen Anlaufpunkt für kulturelles Erbe, als sie 2025 das erste Thang Long Hanoi Festival unter dem Motto „Erbe – Verbindung – Zeit“ ausrichtete. In der ersten Monatshälfte bot das Festival über 30 einzigartige kulturelle, künstlerische und touristische Aktivitäten, an denen Tausende herausragende in- und ausländische Künstler und Kunsthandwerker sowie zahlreiche Besucher teilnahmen.

Eine Kunstperformance bei der Eröffnungszeremonie des ersten Thang Long Hanoi Festivals 2025 an der Reliquienstätte der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long.

Zu den Höhepunkten des ersten Thang Long Hanoi Festivals im Jahr 2025 gehören: Straßenfest, traditionelle und zeitgenössische Kunstaufführungen, eine Ausstellung zum kulturellen Erbe, das Ao Dai Festival, Kunsthandwerksvorführungen, Seminare und Aktivitäten zur Förderung kreativer Geschäftskontakte...

Anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September veranstaltete Hanoi bereits eine Reihe von Sonderausstellungen in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long. Damals empfing dieser Ort täglich Tausende von Besuchern und entwickelte sich zu einem typischen Touristenziel und traditionellen Bildungsort der Hauptstadt.

Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long hat sich nicht nur zu einem Ort entwickelt, an dem sich die Quintessenz des kulturellen Erbes vereint, sondern bietet in den letzten Jahren auch zahlreiche attraktive Touren an. Besonders hervorzuheben ist die Nachttour „Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long entschlüsseln“. Die 90-minütige Tour beginnt am Doan-Mon-Tor – dem Eingang zur Verbotenen Stadt, der ehemaligen Residenz und dem Arbeitsplatz des Kaisers – und führt zur archäologischen Stätte 18 Hoang Dieu. Hier können Besucher die Atmosphäre der alten Kaiserlichen Zitadelle erleben, königliche Tänze inmitten einzigartiger archäologischer Überreste genießen und im Ausstellungshaus unter dem Motto „Thang Long – Hanoi – Tausendjährige Geschichte aus der Unterwelt“ wertvolle Artefakte und Antiquitäten aus der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long bewundern. Den krönenden Abschluss der Erlebnisreise in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long bildet das Spiel, bei dem die Besucher die Geheimnisse der Kaiserlichen Zitadelle entschlüsseln können.

In Anerkennung der Leistungen bei der Erhaltung und Förderung der Werte der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long im Rahmen der 47. Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees im Juli 2025 in Paris (Frankreich) unterzeichnete der Vorsitzende des Komitees, Nikolay Nenov, die Entscheidung Nr. 47 COM 7B.92 zur Erhaltung und Förderung der Werte des Welterbes der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long. Das Welterbekomitee würdigte die positiven Ergebnisse des Mitgliedslandes bei der Umsetzung der Empfehlungen der Komiteesitzung von 2024, darunter die Vision für die Zentralachse, die archäologische Strategie und die Strategie zur Vermittlung des Kulturerbes der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long. Insbesondere empfahl das Welterbekomitee Vietnam, nach dem vom Komitee genehmigten Abriss der Gebäude die interdisziplinäre Forschung fortzusetzen, um die Vision für die Zentralachse der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long zu ergänzen und zu präzisieren, wobei der Schwerpunkt auf der Restaurierung des Kinh-Thien-Palastes und des Hauptraums des Kinh-Thien-Palastes liegen sollte.

Von der Digitalisierung bis zur Erfindung der „KI-Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long“

Die Bemühungen um den Erhalt und die Förderung des Wertes der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long werden von der internationalen Gemeinschaft anerkannt und hoch geschätzt. In den vergangenen 15 Jahren (2011–2025) haben vietnamesische Archäologen ihre Anstrengungen der Ausgrabung, der Archivierung, der Forschung und der Analyse gewidmet. Es ist ihnen gelungen, die Jahrtausende alten Malereien der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long zu entschlüsseln. Dies bildet eine wichtige Grundlage für die Restaurierung und Sanierung der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – eines Weltkulturerbes – und deren Umwandlung in ein strategisches Wirtschaftsgut der Hauptstadt und des Landes.

Internationale Archäologen untersuchen wichtige archäologische Entdeckungen in der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

Laut Dr. Dang Xuan Thanh, Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften, bedarf es für die wahre Wiederbelebung der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long und ihre Entwicklung zu einem unschätzbaren nationalen Kulturgut einer bahnbrechenden Vision, synchroner Investitionen und einer engen Verknüpfung von Wissenschaft, Technologie und Gesellschaft. In den vergangenen 15 Jahren haben Forschungsergebnisse dazu beigetragen, die wissenschaftliche Bedeutung und den herausragenden globalen Wert des Erbes der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long zu verdeutlichen und zu bestätigen – eines Ortes, an dem die Quintessenz der asiatischen Zivilisation zusammenläuft, sich kristallisiert und erstrahlt. Damit das Erbe seinen Wert jedoch voll entfalten kann, ist ein Wandel von einer bloßen Bewunderung hin zu einer aktiven Wiederbelebung notwendig, um das Erbe zu einer Ressource für die wirtschaftliche, kulturelle und touristische Entwicklung der Hauptstadt und des Landes zu machen.

Unterdessen schlug Dr. Dao Tuan Thanh, außerordentlicher Professor an der Nationalen Pädagogischen Universität Hanoi, die Entwicklung einer „Künstlichen Intelligenz (KI) für die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long“ vor. Die KI kann Besuchertrends vorhersagen, spezialisierte Führungen konzipieren, die Konservierung unterstützen, digitale Inhalte erstellen und Filme und Kunstwerke über die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long bewerben. Dadurch würde dieses Kulturerbe zu einer nachhaltigen Einnahmequelle werden – sowohl für die Erhaltung als auch für die weltweite Vermittlung seines Wertes. 4.860 Forschungstage haben eine solide wissenschaftliche Grundlage geschaffen, doch für die wahre Wiederbelebung der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long bedarf es nicht nur mehr Leidenschaft seitens der Archäologen, sondern auch der Beteiligung von Regierung, Wirtschaft, Bevölkerung und Technologie. „Für die Entwicklung einer hochwertigen KI-gestützten „Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long“ ist die systematische Digitalisierung aller Dokumente und Aufzeichnungen zu den ausgegrabenen Relikten und Artefakten, den Ergebnissen von Analysen und Auswertungen sowie vergleichenden Forschungen zu Herkunft, Alter und Merkmalen unerlässlich. Die technischen, artenbezogenen, maßgebenden, funktionalen und historisch-kulturellen Werte jedes einzelnen Relikts und Artefakts müssen dringend erfasst und zeitnah genutzt werden, um die Grundlage für die KI-gestützte „Kaiserliche Zitadelle von Thang Long“ zu schaffen. Diese bildet die Basis für Prognosen und Empfehlungen zur effektiven Nutzung der historischen, kulturellen und künstlerischen Werte der Stätte“, schlug Privatdozent Dr. Dao Tuan Thanh vor.

Dr. Nguyen Thi Hau von der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt) erklärte anhand von Forschungsergebnissen zur Stadtarchäologie in York (Großbritannien), dass die offizielle Ausgrabungs- und Forschungszeit der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long im Vergleich zu ihrer Existenzdauer zwar sehr kurz sei, aber dennoch ausreiche, um auf die bisherige Entwicklung zurückzublicken und den historischen Wert sowie die Bedeutung der Zitadelle im vietnamesischen Kulturerbesystem zu bewerten. Das städtische und archäologische Erbe der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long besitzt globalen Wert und erfordert daher neue Ansätze für deren Erhaltung und Vermittlung, insbesondere durch die interdisziplinären und anwendungsstarken Ansätze der Stadtarchäologie und des archäologischen Erbes der modernen Archäologie.

Die Reliquienstätte der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long hat sich zu einem typischen traditionellen Bildungsort der Hauptstadt entwickelt.

„Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long, die den besonderen Wert eines Weltkulturerbes besitzt, kann das Modell von York City vollständig übernehmen und an die Gegebenheiten Vietnams anpassen. Es gilt, eine Strategie zum kulturellen Erbe zu entwickeln, um die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long zu einer lebendigen Kulturerbestadt und nicht nur zu einer archäologischen Stätte zu machen. Diese Strategie erfordert eine enge und synchrone Zusammenarbeit zwischen Verwaltungsbehörden, Wissenschaftlern, Anwohnern und Unternehmen – mit dem gemeinsamen Ziel, archäologisches Erbe in lebendiges Kulturerbe im Herzen eines modernen Stadtgebiets zu verwandeln. Die Entwicklung auf der Grundlage des Kulturerbes und für die Gemeinschaft ist nachhaltige Entwicklung“, betonte Dr. Nguyen Thi Hau.

„Hanoi verpflichtet sich, alle Ressourcen auf die Umsetzung der Empfehlungen des Welterbekomitees in Beschluss Nr. 47 COM 7B.92 zu konzentrieren. Ziel ist es, den Bericht über den aktuellen Erhaltungszustand des zentralen Bereichs der Welterbestätte Thang Long – Kaiserliche Zitadelle von Hanoi – bis zum 1. Februar 2026 fertigzustellen und dem Welterbezentrum vorzulegen. Der Bericht wird einen Vorschlag zur Restaurierung des Kinh-Thien-Palastes enthalten – des Wahrzeichens der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long. Dieser gilt als zentraler Ort, an dem Menschen aus dem ganzen Land traditionelle Rituale praktizieren, nationale Geschichte erleben und die verbindende Kraft einer tausendjährigen Kultur erwecken und verbreiten“, betonte Vu Thu Ha, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, bei einem Treffen mit der intersektoralen Delegation von UNESCO und ICOMOS zum Welterbe im Juli 2025.

Kommentar (0)