Das Leben der Menschen ist noch immer voller Härten, doch in den letzten Jahren hat sich das materielle und geistige Leben der Menschen dank der Aufmerksamkeit der Partei und des Staates, insbesondere der praktischen Unterstützung der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) und des Grenzschutzes (BĐBP), allmählich in eine positive Richtung verändert.
Ho Van Thong – Ho Thi Lys Familie ist entschlossen, im Jahr 2025 der Armut zu entkommen – Foto: NM
Die natürlichen Bedingungen in Ploang sind recht rau, da das Land trocken ist. Schon wenige Regenfälle können es dicht und matschig machen. Es gibt keine landwirtschaftlichen Flächen, die Waldfläche ist begrenzt. Vor diesem Hintergrund ist die Viehzucht die praktikabelste wirtschaftliche Entwicklungsrichtung, auf die sich die Menschen verlassen können, um der Armut zu entkommen.
Gleich am Anfang des Dorfes steht das Haus von Ho Van Thong und Ho Thi Ly. Als einer der beiden Haushalte, die sich mutig meldeten, um der Armut im Jahr 2025 zu entkommen, erhielten sie im März 2025 vom Transaktionsbüro des Volkskreditfonds von Quang Ninh 50 Millionen VND zum Kauf von Zuchtkühen.
Herr Thong sagte, dass seine Familie während der Kuhzucht die begeisterte Aufmerksamkeit der Grenzwache erhielt. Oberstleutnant Hoang Nam Giang von der Arbeitsgruppe der Grenzwache Khe Den der Grenzwache Lang Mo und stellvertretender Sekretär der Parteizelle des Dorfes Ploang habe die Situation stets aufmerksam verfolgt und ihn bei der Pflege der Kühe angeleitet, um deren Sicherheit und gute Entwicklung zu gewährleisten. 5 Kühe wurden mit Vorzugskrediten gekauft, 4 davon stehen kurz vor der Geburt und versprechen, der Familie in naher Zukunft positive Veränderungen zu bringen.
Neben der Viehzucht betreiben Herr Thong und seine Frau auch den Handel mit lebensnotwendigen Konsumgütern. Damit decken sie den Bedarf der lokalen Bevölkerung und sichern der Familie ein stabiles Einkommen. Eine weitere gute Nachricht: Auch die Tochter der Familie konnte sich einen Kredit für einen Zeitarbeitsvertrag in Japan leihen und hat nun einen festen Arbeitsplatz mit gutem Gehalt. Auf unsere Frage, ob sie wie versprochen bis Ende 2025 der Armut entkommen könnten, lächelten beide und bekräftigten, dass ihnen das gelingen werde.
Im Dorf Ploang gibt es derzeit zwei Familien, die der Armut entkommen sind: die Familie des Parteisekretärs Nguyen Van Nhat und die Familie des Dorfvorstehers Nguyen Thi Thi. Diese Familien sind Pioniere der wirtschaftlichen Entwicklung, die aktiv Menschen zum Aufstieg mobilisieren und dazu beitragen, den Geist der Eigenständigkeit in der Gemeinde zu verbreiten. Wir glauben, dass mit der Führung und dem Vorbild der Dorfbeamten und der gemeinsamen Unterstützung der Streitkräfte im Dorf Ploang mehr Familien der Armut entkommen und der große Traum eines kleinen Dorfes im Truong Son-Gebirge allmählich Wirklichkeit wird. |
Neben Herrn Thong und Frau Ly gehört auch die Familie von Herrn Ho Van Thien - Ho Thi Nghi zu den wenigen Haushalten, die sich das Ziel gesetzt haben, bis 2025 der Armut zu entkommen. Mit einem Kredit von 50 Millionen VND von der Quang Ninh Social Policy Bank investierte er in den Kauf von drei Büffeln. Nach über vier Monaten Pflege brachte seine Büffelherde zwei weitere zur Welt. Jedes heranwachsende Kalb ist eine Freude und ein Schritt näher an das Familienziel, der Armut zu entkommen.
Als Herr Thien den Mitarbeitern der Social Policy Bank und dem Grenzschutz von der Büffelherde berichtete, vergaß er nicht, den beiden Einheiten dafür zu danken, dass sie seine Familie sowohl mit Kapital unterstützten als auch stets auf die Situation des Viehbestands achteten. Gleichzeitig bekräftigte er nachdrücklich, dass seine Familie wie versprochen bis zum Ende dieses Jahres der Armut entkommen werde.
Neben der Büffelherde kümmert sich Herr Thien auch liebevoll um seine sieben Ziegen, deren Zucht vom Bauernverband unterstützt wird. Nach einem Leben voller Entbehrungen weiß seine Familie nun, wie man das Vieh effektiv versorgt, die Kosten kalkuliert und den Wunsch hegt, der Armut zu entkommen.
Herr Ho Van Thien und seine Büffelherde dank Vorzugskrediten der Vietnam Bank for Social Policies – Foto: NM
Oberstleutnant Hoang Nam Giang, ein ständiger Begleiter der Bewohner von Ploang, sagte: „Der Mangel an Acker- und Waldflächen stellt für die Menschen hier eine große Hürde dar. Dennoch bemühen sich die Menschen weiterhin, der Armut zu entkommen.“
Die Viehzucht ist für die tatsächlichen Bedingungen im Dorf die am besten geeignete Richtung. Neben den Büffel- und Kuhherden, die weit weg vom Dorf freigelassen werden, um die natürlichen Grasressourcen zu nutzen, ist im Dorf das Bild einer Ziegenherde, die im Vorgarten und Hinterhof umherwandert, allgegenwärtig.
Herr Ho Van Viet ist ein typischer Ziegenzüchter. Von ursprünglich drei Ziegen hat er seine Herde inzwischen auf neun erweitert. Zum letzten chinesischen Neujahrsfest verkaufte er zwei Fleischziegen für 150.000 VND/kg und verdiente so zusätzliches Geld für Ausgaben und Einkäufe.
Darüber hinaus wird er von den Dorfbewohnern für seinen Fleiß und seine einzigartige Erfahrung in der Ziegenpflege respektiert. Wenn eine Ziege verletzt ist oder nicht frisst, behandelt er sie mit Waldblättern – ein „Geheimnis“, das die Dorfbewohner kennen lernen müssen. Im Dorf Ploang gibt die Viehzucht heute vielen Familien auf dem Weg aus der Armut allmählich neue Hoffnung.
Die Geschichten der Familien von Ho Van Thong, Ho Van Thien, Ho Van Viet ... sind ein klarer Beweis für die Wirksamkeit von Vorzugskrediten und -richtlinien, wenn sie den richtigen Ort, die richtige Person und zur richtigen Zeit erreichen.
Nguyen Tuan Ngoc, Direktor der Quang Ninh Social Policy Bank, sagte: „Bei der Kreditvergabe an die Bevölkerung zur Entwicklung der Produktion, insbesondere der Viehzucht, arbeitet die Bank eng mit dem Grenzschutz und den lokalen Behörden zusammen, um die Situation zu erfassen und bei Bedarf rechtzeitig Unterstützung zu leisten. Das Vorzugskapital wurde von den Menschen zweckgebunden eingesetzt, was die Effizienz deutlich steigert. Auch in Zukunft wird die Bank weiterhin Mittel bereitstellen, um die Menschen auf ihrem Weg aus der Armut zu begleiten und die Wirtschaft schrittweise und nachhaltig zu entwickeln.“
Die heutigen Änderungen zeigen, dass die staatliche Kreditvergabepolitik tatsächlich wirksam ist. Die Unterstützung der Hochlandbevölkerung im Allgemeinen und der Bru-Van Kieu im Dorf Ploang im Besonderen wird fortgesetzt, damit niemand zurückgelassen wird.
Von der Kleinviehhaltung und scheinbar einfachen Träumen verändert sich das Leben der Menschen im Dorf Ploang allmählich. Auf diesem Weg begleiten und unterstützen Partei und Staat, darunter Grenzbeamte und Bankangestellte, den Menschen im Hochland, ihren Traum, der Armut zu entkommen, allmählich.
Ngoc Mai
Quelle: https://baoquangtri.vn/ban-nho-giac-mo-lon-195873.htm
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)