Premierminister: Entwicklung des Landes, würdig der Wünsche des Volkes und der Opfer von Helden und Märtyrern

Bildunterschrift — Premierminister Pham Minh Chinh legt Blumen und Erde nieder, um die sterblichen Überreste vietnamesischer Freiwilliger und Experten auf dem Märtyrerfriedhof Doc Ba Dac (Stadtteil Thoi Son, Provinz An Giang ) zu bestatten. *Foto: Duong Giang/TTXVN*

Die Veranstaltung, die anlässlich des 78. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947 – 27. Juli 2025) stattfand, brachte die tiefe Dankbarkeit der Partei, des Staates und des Volkes von Vietnam gegenüber den heldenhaften Märtyrern zum Ausdruck, die ihr Leben für die nationale Unabhängigkeit und wichtige internationale Aufgaben opferten. An der Veranstaltung nahmen Vertreter des Verteidigungsministeriums , der Provinz An Giang, verschiedener Ministerien und zentraler Behörden, Angehörige der Familien und Kameraden der Märtyrer sowie zahlreiche Bürger der Provinz An Giang teil.

In seiner Trauerrede würdigte Nguyen Tien Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang, die unermüdlichen Bemühungen der Einsatzkräfte, insbesondere des Teams K93 – dessen Offiziere und Soldaten unzählige Schwierigkeiten und Entbehrungen überwunden haben, um in Kambodscha 2.141 sterbliche Überreste von Gefallenen zu suchen und zu bergen, von denen 251 identifiziert werden konnten. Allein in der 24. Phase, der Trockenzeit 2024/25, organisierten sie Suchaktionen an 42 Orten und bargen die sterblichen Überreste von 56 Gefallenen.

Nach vielen Jahren seid ihr in Frieden zurückgekehrt; kein Gewehrfeuer mehr, keine Bomben fallen mehr, keine Kugeln fliegen mehr. Ihr kehrt zurück in die Arme eurer Kameraden und Landsleute, inmitten der Tränen und der grenzenlosen Dankbarkeit der Bevölkerung der Provinz An Giang; und damit wird bekräftigt, dass eure Namen, eure Leistungen und eure Opfer für immer in den Herzen aller Vietnamesen weiterleben werden. Das heilige Vaterland und sein Volk werden eure immensen Verdienste für immer in Erinnerung behalten und wertschätzen.

Mit Händen voll Erde in den Händen, um den gefallenen Soldaten die letzte Ehre zu erweisen, damit sie in der Umarmung von Mutter Erde ewig ruhen mögen, erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, dass heute auf dem Friedhof Doc Ba Dac im Bezirk Thoi Son der Provinz An Giang die sterblichen Überreste von 81 gefallenen Soldaten – herausragenden Söhnen und Töchtern der Nation, die ihr Leben mutig für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes, für wichtige internationale Aufgaben sowie für Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt geopfert haben – beigesetzt werden. Von diesen werden 80 sterbliche Überreste beigesetzt, die meisten davon noch nicht identifiziert, und ein sterblicher Überführungsgegenstand wird den Angehörigen zur Beisetzung in ihren Heimatort übergeben.

Der Premierminister erklärte, die Gedenkfeier und die Beisetzung der Helden und Märtyrer hätten in einer Atmosphäre landesweiten Wettbewerbs um die Reorganisation des Landes stattgefunden; die Umsetzung der „vier Säulen“ zur Konkretisierung der Visionen und Maßnahmen des 13. Parteitags; die Erreichung der beiden für 2030 und 2045 gesteckten Jahrhundertziele; und die Vorfreude auf wichtige nationale Feiertage wie den 80. Jahrestag der Volkspolizei; den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September…

Unsere Partei und unser Staat haben kein höheres Ziel, als die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes zu wahren und dem Volk ein immer glücklicheres und wohlhabenderes Leben zu ermöglichen. Deshalb würden wir lieber alles opfern, als unser Land zu verlieren oder, wie Präsident Ho Chi Minh bekräftigte, zu Sklaven zu werden.

Um Unabhängigkeit, Freiheit und Glück zu erlangen, opferten unzählige Helden, Märtyrer, verwundete Soldaten und Mitbürger ihr Leben und ihr Blut. Noch heute leiden unser Land und unser Volk unter den Folgen des Krieges; Blindgänger und die toxischen Auswirkungen von Agent Orange verursachen weiterhin Leid und Schmerz.

Daher hofft Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Parteikomitees, die Regierung, die Vaterländische Front, die politischen und sozialen Organisationen und das Volk weiterhin zusammenhalten und sich bemühen werden, zur raschen und nachhaltigen Entwicklung des Landes beizutragen und es in eine neue Ära zu führen – eine Ära des Wohlstands, der Schönheit und der Zivilisation; würdig der Bestrebungen des Volkes und der Opfer unserer Helden, Märtyrer, Genossen und Landsleute.

Unmittelbar nach dem Gedenkgottesdienst und der Beisetzung der sterblichen Überreste vietnamesischer Märtyrer und Experten, die im Königreich Kambodscha ums Leben gekommen waren, besuchte Premierminister Pham Minh Chinh das Team, das die sterblichen Überreste von Märtyrern aus der Militärregion 9 suchte und bergen sollte, sprach mit ihnen und überreichte ihnen Geschenke, um sie zu ermutigen.

Der Premierminister erklärte, dass wir in den nationalen Befreiungskriegen und internationalen Einsätzen über 1,2 Millionen Märtyrer zu beklagen haben, von denen über 300.000 noch nicht vollständig identifiziert sind. Landesweit gibt es etwa 652.000 verwundete und 198.000 kranke Soldaten sowie über 132.000 heldenhafte vietnamesische Mütter. Landesweit sind über 300.000 Menschen von Agent Orange/Dioxin betroffen…

Der Premierminister bekräftigte, dass unser Land seine heutige Stärke, sein Potenzial, seine Stellung und sein internationales Ansehen nie zuvor erreicht hat – dank der Anstrengungen und Bemühungen der gesamten Nation, einschließlich der Beiträge und Opfer der vergangenen Generationen und der Gefallenen. Der Krieg ist längst vorbei, doch die sterblichen Überreste vieler Märtyrer liegen noch immer auf ehemaligen Schlachtfeldern im In- und Ausland. Unzählige Familien warten weiterhin voller Sorge auf Informationen über die Gräber und sterblichen Überreste ihrer Angehörigen und hoffen, sie zur Beisetzung in ihre Heimat überführen zu können.

Die Suche und Überführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten ist für die Partei und den Staat Vietnam von besonderer Bedeutung und eindeutig als Verantwortung aller Ebenen, Sektoren, Einheiten, Regionen und des gesamten politischen Systems definiert. Sie zeugt von tiefer Dankbarkeit gegenüber den herausragenden Söhnen und Töchtern, die ihr Leben geopfert haben und damit die traditionellen moralischen Prinzipien „Wasser trinken, die Quelle ehren“ und „Güte erwidern“ verkörpern. Diese schwere, aber ruhmreiche und heilige Aufgabe wurde von Partei und Staat dem Nationalen Lenkungskomitee 515, dem Verteidigungsministerium, den lokalen Parteikomitees und Behörden sowie den Such- und Überführungskräften der Militäreinheiten anvertraut.

Dies ist ein besonders wichtiges und zutiefst humanes Unterfangen, das den Helden und Märtyrern, die für die Unabhängigkeit und Freiheit der Nation, für edle internationale Pflichten und für Frieden, Stabilität und Entwicklung in Südostasien ihr Leben geopfert haben, tiefen Dank und Anerkennung ausdrückt.

Premierminister Pham Minh Chinh zeigte sich bewegt, als er erfuhr, dass die Offiziere und Soldaten der Suchtrupps trotz der schwierigen Umstände – sie mussten die Aufgabe mit sehr begrenzten Informationen über die Gräber der Märtyrer bewältigen; unter Bedingungen, bei denen sich die meisten Gräber der Märtyrer in abgelegenen, schwierigen und unwegsamen Gebieten mit rauem Klima, dichten Wäldern, giftigen Gewässern und teilweise noch mit Blindgängern und Minen befinden; und trotz des sich ständig verändernden Geländes und der unübersichtlichen Orientierungspunkte… – große Anstrengungen unternommen und Entschlossenheit bewiesen haben, Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden und die ihnen übertragene Aufgabe erfolgreich abgeschlossen haben.

Premierminister Pham Minh Chinh zeigte sich tief bewegt und würdigte den Einsatz und die Beiträge der Offiziere und Soldaten des Militärbezirks 9, darunter der Teams K90, K91, K92 und K93, die sich trotz aller Widrigkeiten und Gefahren schweigend durch Bäche wateten, Berge bestiegen und Wälder durchquerten, der Sonne trotzten, dem Regen trotzten und Stürmen standhielten. Sie bewiesen unerschütterliche Entschlossenheit und barfuß ihren unermüdlichen Einsatz, um die ihnen von Partei, Staat und Volk anvertraute heilige Mission erfolgreich zu erfüllen. Zahlreiche Kollektive und Einzelpersonen der Teams, die nach den sterblichen Überresten gefallener Soldaten suchten und diese bargen, wurden von Partei, Staat und befreundeten Staaten mit vielen renommierten Auszeichnungen geehrt.

Die erzielten Erfolge zeugen von der Zuneigung, dem Verantwortungsbewusstsein und der Hingabe der Kameraden gegenüber den Generationen von Vätern und Brüdern, die mutig ihr Leben geopfert haben. Der Premierminister war tief bewegt und beeindruckt, als er erfuhr, dass einige Kameraden im Einsatz verwundet wurden, schwer erkrankten und manche sogar ihr Leben verloren. Doch mit ihrer tiefen Zuneigung, ihrem Verantwortungsbewusstsein und ihrer starken politischen Entschlossenheit verstanden sie stets ihre Mission und waren bereit, überall hin zu gehen, jede Aufgabe zu übernehmen und alle Schwierigkeiten, Entbehrungen und Opfer zu überwinden, um diese Mission von tiefgreifender humanitärer Bedeutung erfolgreich zu vollenden.

Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte der Premierminister die Anstrengungen, die Entschlossenheit und die Erfolge des Militärbezirks 9 bei der Suche und Überführung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten. Gleichzeitig sprach er allen Offizieren und Soldaten der landesweiten Such- und Überführungsteams, die diese edle, mitfühlende und schwere Aufgabe unermüdlich und stillschweigend erfüllen, seine höchste Anerkennung und sein herzliches Lob aus. Partei, Staat und Volk erkennen und schätzen den stillen, aber immensen Beitrag dieser Kameraden stets an.

Der Premierminister bekundete sein tiefes Mitgefühl mit den Familien gefallener Soldaten – jenen, die seit Jahren unter der Trauer und der Sehnsucht nach dem Tag leiden, an dem sie die sterblichen Überreste ihrer Angehörigen in ihrer Heimat willkommen heißen können – und bekräftigte, dass Partei und Staat weiterhin ihr Äußerstes tun und das gesamte politische System und die Gesellschaft mobilisieren werden, um die Suche, Bergung und Identifizierung gefallener Soldaten effektiver durchzuführen, damit kein gefallener Soldat vergessen wird und keine Familie eines gefallenen Soldaten vergeblich warten muss.

Um die Effektivität der Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten weiter zu verbessern und den Erwartungen ihrer Angehörigen und Familien in Zukunft gerecht zu werden, forderte der Premierminister die Parteikomitees, Behörden und den Lenkungsausschuss 515 auf allen Ebenen auf, die Richtlinien und Strategien der Partei und des Staates weiterhin gründlich zu verstehen, sich eng an die praktischen Gegebenheiten zu halten, die Umsetzung der Aufgaben eng und synchron zu organisieren und maximale Ressourcen sowie die Beteiligung der gesamten Gesellschaft und des gesamten politischen Systems zu mobilisieren.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Aufklärungs- und Mobilisierungsbemühungen in der Bevölkerung, insbesondere unter Veteranen und ethnischen Minderheiten in ehemaligen Widerstandsstützpunkten und abgelegenen Gebieten, zu verstärken, um Informationen über die Gräber gefallener Soldaten zu verbreiten. Gleichzeitig ist es wichtig, den Einsatz von Technologie zu verbessern, Informationen zu vernetzen und die Symbole der Kampfeinheiten zu entschlüsseln, um die Identifizierung der sterblichen Überreste und ihrer Bestattungsorte zu erleichtern.

Der Premierminister bat um eine weitere Stärkung der internationalen Zusammenarbeit, insbesondere mit der Regierung und dem Volk von Kambodscha, um die Such- und Rückführungsbemühungen in Kambodscha zu erleichtern und die Diplomatie zwischen den Bevölkerungen zu verbessern, indem Kräfte, Organisationen und Einzelpersonen mobilisiert werden, um Unterstützung zu leisten, zu koordinieren und Informationen bereitzustellen.

Der Premierminister ordnete außerdem an, dass dem materiellen und geistigen Wohlbefinden der Offiziere und Soldaten, die die Rückführungsmission durchführen, mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden solle; dass ihnen alle Leistungen und Richtlinien gewährt würden; dass Kollektive und Einzelpersonen mit hoher Verantwortung, konkreter Effektivität und herausragenden Leistungen umgehend gelobt und belohnt würden; und dass die Streitkräfte motiviert würden, diesen Weg der Barmherzigkeit standhaft fortzusetzen.

An die direkt an der Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten beteiligten Kräfte appellierte der Premierminister, stets ein hohes Verantwortungsbewusstsein zu wahren, Schwierigkeiten proaktiv zu überwinden und ihre Aufgaben effektiv zu erfüllen. Dabei sollten sie insbesondere in der Öffentlichkeitsarbeit, der Öffentlichkeitsarbeit und der Informationsbeschaffung über gefallene Soldaten und deren Gräber sorgfältig vorgehen. Er betonte zudem die Wichtigkeit der konsequenten Anwendung militärischer und zivilgesellschaftlicher Diplomatie bei Auslandseinsätzen sowie der Beteiligung an Initiativen zur Armutsbekämpfung und an Maßnahmen zur Katastrophenprävention und -bewältigung im In- und Ausland.

Darüber hinaus suchen die kooperierenden Einheiten nach den sterblichen Überresten von Soldaten aus anderen Ländern, die im Krieg vermisst wurden, und führen sie in ihre Heimatländer zurück. Dies zeugt vom humanen und mitfühlenden Geist unseres Landes und trägt dazu bei, das Leid des Krieges zu lindern; es stärkt und verbreitet das Bild von „Onkel Hos Soldaten“ in der Bevölkerung und bei internationalen Freunden.

Der Premierminister betont, dass die Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten nicht nur eine Pflicht, sondern auch ein tief empfundener Auftrag ist, der die Ausführenden motiviert. Er hofft und glaubt, dass die Kräfte, die mit der Suche und Bergung der sterblichen Überreste gefallener Soldaten betraut sind, in der kommenden Zeit mit großer Entschlossenheit und der Unterstützung der gesamten Partei, des Volkes und der Armee, getreu der tief verwurzelten humanitären Tradition, den moralischen Prinzipien „Wasser trinken und der Quelle gedenken“, „die Frucht essen und des Baumpflanzers gedenken“ sowie der „nationalen Solidarität und brüderlichen Liebe“, ihrer Verantwortung weiterhin gerecht werden, auf ihre Erfahrung zurückgreifen und alle Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden werden, um ihre Aufgaben bestmöglich zu erfüllen und so dazu beizutragen, den Schmerz des Krieges zu lindern und ihre Pflicht gegenüber den Gefallenen zu erfüllen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-phat-trien-dat-nuoc-xung-tam-voi-mong-muon-cua-nhan-dan-va-su-hy-sinh-cua-cac-anh-hung-liet-si-709820.html