Gewährleistung der Sicherheit der Bewässerungsanlagen, Verhinderung von Überschwemmungen durch Sturm Nr. 12

Am 20. Oktober veröffentlichte die Abteilung für Bewässerungsanlagenverwaltung und -bau des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt das Telegramm Nr. 21/CD-TL-ATD zur Gewährleistung der Sicherheit von Bewässerungsanlagen und zur Verhinderung von Überschwemmungen und Überflutungen durch starke Regenfälle infolge der Zirkulation von Sturm Nr. 12 und kalter Luft in Kombination mit Störungen durch Ostwinde in den Provinzen und Städten von Ha Tinh bis Quang Ngai.

Ke Go-See (Bewässerungsprojekt) in der Gemeinde Cam Due, Provinz Ha Tinh . Foto: Vu Sinh/VNA

Dementsprechend der Direktor der Abteilung für Verwaltung und Bau von Bewässerungs- und Kraftwerken: Direktoren der Abteilungen für Landwirtschaft und Umwelt der Provinzen und Städte von Ha Tinh bis Quang Ngai; Investoren von Neubauprojekten, Reparatur und Modernisierung von Bewässerungsanlagen in den Provinzen und Städten von Ha Tinh bis Quang Ngai; Direktoren von Einheiten, die Bewässerungsanlagen in den Provinzen und Städten von Ha Tinh bis Quang Ngai verwalten und betreiben.

Um Bewässerungsarbeiten proaktiv zu verhindern und ihre Sicherheit zu gewährleisten, Überschwemmungen und Staunässe zu vermeiden sowie Schäden durch starken Regen zu minimieren, fordert das Department of Irrigation Works Management and Construction die Behörden und Einheiten auf, die offizielle Meldung Nr. 18/CD-BCĐ-BNNMT vom 19. Oktober 2025 des National Civil Defense Steering Committee zur proaktiven Reaktion auf Sturm Nr. 12 gewissenhaft umzusetzen.

Die Einheiten sollten die hydrometeorologischen Vorhersagen sowie die Entwicklung von Regenfällen und Überschwemmungen genauer beobachten; wichtige Bewässerungsanlagen und das Risiko von Zwischenfällen überprüfen und proaktiv Reaktionspläne entwickeln, um die Sicherheit der Bauarbeiten zu gewährleisten; der Sicherheit der im Bau befindlichen Bewässerungsreservoirs besondere Aufmerksamkeit widmen (achten Sie auf Tiefbauarbeiten, unterirdische Arbeiten, Umleitungsarbeiten; seien Sie bereit, Personen, Maschinen und Baugeräte, die gefährdet sind, umzusiedeln usw.). Bei wichtigen Bewässerungsreservoirs, deren Sicherheit nicht gewährleistet ist, muss eine Begrenzung oder Nichtspeicherung von Wasser in Betracht gezogen werden.

Gleichzeitig muss der Betrieb der Bewässerungsreservoirs proaktiv gemäß genehmigter Betriebsverfahren organisiert werden. Die Reservoirs sind mit Regeltoren ausgestattet, die den Wasserstand des Reservoirs flexibel anpassen, um Hochwasser proaktiv aufzunehmen, die absolute Sicherheit der Arbeiten zu gewährleisten und ungewöhnliche Hochwasser zu vermeiden, die zu Unsicherheit in den flussabwärts gelegenen Gebieten führen. Die Menschen in den flussabwärts gelegenen Gebieten müssen frühzeitig gewarnt werden, bevor die Reservoirs Hochwasser ablassen und wenn die Gefahr von Zwischenfällen besteht.

Die Einheiten erstellen eine Liste wichtiger Projekte, die bei Starkregen einem erhöhten Risiko von Zwischenfällen ausgesetzt sind. Sie achten auf kleine, von den Gemeinden verwaltete Seen. Sie aktualisieren die Pläne für den Umgang mit Starkregen und gewährleisten die Sicherheit der Projekte entsprechend den Hochwasserprognosen und dem Projektstatus. Sie ermitteln spezifische Anbauflächen, die bei Starkregen überschwemmungsgefährdet sind. Für jedes Gebiet entwickeln sie Reaktionspläne, um die Schäden durch Überschwemmungen so gering wie möglich zu halten. Bei Starkregen besteht Überschwemmungsgefahr. Um die Schäden durch Überschwemmungen so gering wie möglich zu halten, müssen umgehend Bewässerungsanlagen in Betrieb genommen werden.

Bei Stauseen mit Regulierschützen ist die strikte Umsetzung spezieller hydrometeorologischer Überwachungsmaßnahmen, die Berechnung des Wasserflusses zum Stausee und die Abschätzung der Möglichkeit einer Erhöhung des Stauwasserspiegels erforderlich, um den Stausee proaktiv zu betreiben, Überschwemmungen sicher zu verhindern und Wasser für die Produktion zu speichern. Nach dem Ende der Regenzeit ist die Umsetzung der Betriebs- und Schleusenverfahren neu zu bewerten und gegebenenfalls Anpassungen der zuständigen Behörde zur Genehmigung vorzulegen.

Die Einheiten organisieren einen 24/7-Dienst bei Regen und Hochwasser, stellen festes Personal auf unfallgefährdeten Baustellen bereit und bewältigen bei Bauunfällen umgehend außergewöhnliche Situationen nach dem Motto „Vier vor Ort“.

Die Abteilung für Bewässerungsanlagenverwaltung und -bau fordert die Einheiten auf, der ständigen Einheit zur Gewährleistung der Sicherheit von Bewässerungsanlagen und zur Verhinderung und Bekämpfung von Überschwemmungen und Staunässe der Abteilung regelmäßig über die Sicherheit von Bewässerungsanlagen, etwaige Bauvorfälle und den Betrieb von Bewässerungsanlagen zur Verhinderung und Bekämpfung von Überschwemmungen und Staunässe zu berichten.

Nach Angaben des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen ist in der Nacht vom 22. auf den 26. Oktober in der Region von Ha Tinh bis Quang Ngai mit großflächigen, heftigen Regenfällen zu rechnen. Die Gesamtniederschlagsmenge von Ha Tinh bis Nord-Quang Tri und Quang Ngai beträgt etwa 200 bis 400 mm, örtlich über 500 mm; in der Region von Süd-Quang Tri bis Da Nang beträgt sie üblicherweise 500 bis 700 mm, örtlich über 900 mm.

Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/bao-dam-an-toan-cong-trinh-thuy-loi-de-phong-ngap-lut-do-bao-so-12-20251020205241600.htm