Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sturm zerstört hunderte Fischerboote, Fischer verlieren ihre Existenzgrundlage

Sturm Nr. 13 fegte über das Seegebiet von Vung Chao hinweg und richtete schwere Schäden an Hunderten von Fischerbooten an. Behörden und Fischer arbeiten mit Hochdruck daran, ihre Boote wieder einsatzbereit zu machen.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường09/11/2025

Sturm Nr. 13 fegte über die Küste von Vung Chao, Bezirk Song Cau (Dak Lak), und hinterließ ein Bild der Verwüstung. Auf fast einem Kilometer Strand lagen Hunderte von Booten, Korbbooten und Fischerbooten aller Größen durcheinandergestapelt. Von den Transportmitteln, die den größten Besitz der Fischer darstellten, sind nur noch Trümmer und von den Wellen zerrissene Holzrümpfe übrig.

Tàu thuyền ở Vũng Chao tan nát sau bão số 13. Ảnh: Tuấn Anh.

Boote in Vung Chao wurden nach dem Sturm Nr. 13 zerstört. Foto: Tuan Anh.

Bevor der Sturm eintraf, konnten trotz des Ankerns an einem sicheren Ort am Abend des 6. November Hunderte von Booten den starken Winden nicht standhalten. Große Wellen brachen herein, warfen unaufhörlich Boote ans Ufer und drückten große Boote gegen kleine, was weitreichende Schäden verursachte.

Am nächsten Tag, so berichtete ein Reporter der Zeitung „Landwirtschaft und Umwelt“ am Strand von Vung Chao, versammelten sich zahlreiche Fischergruppen um beschädigte Boote und nutzten jede freie Minute, um diese zu reparieren. Einige verstärkten die Bugpartien, andere reparierten die Maschinen.

Unter der sengenden Sonne arbeiteten die Menschen Hand in Hand, um die Fahrzeuge aus den Trümmern zu bergen und brauchbare Teile zu sichern. Fischer versuchten, ihre Boote so schnell wie möglich zu reparieren, um nach den schweren Schäden rasch wieder ihren Lebensunterhalt verdienen zu können.

Chiếc tàu trị giá 100 triệu đồng của ông Nguyễn Thành bị sóng đánh vỡ nát. Ảnh: Tuấn Anh.

Das 100 Millionen VND teure Boot von Herrn Nguyen Thanh wurde von Wellen zerstört. Foto: Tuan Anh.

Herr Nguyen Thanh (ein Fischer aus dem Dorf Phu My im Bezirk Song Cau) stand schweigend da und sah zu, wie das Schiff im Wert von etwa 100 Millionen VND von den Wellen zerschmettert wurde. Er sagte, dies sei die einzige Lebensgrundlage seiner Familie gewesen, um auf See zu bleiben und die Ausbildung seiner drei Kinder zu finanzieren. Zuvor hatte die Familie das Schiff nach jahrelanger Erfahrung immer ankert, doch die Kombination aus Springflut und starkem Wind in der Nacht hatte es auseinanderbrechen lassen. „Jetzt, da wir unsere Angel verloren haben, weiß meine Familie nicht mehr, wie sie weiter aufs Meer fahren soll“, sagte Herr Thanh.

Nicht nur Herr Thanh, sondern viele Fischerfamilien an der Küste von Vung Chao gerieten in dieselbe Lage. Nach dem Sturm versuchten sie, brauchbare Teile zu sammeln, um ihre Häuser provisorisch zu reparieren und so bald wieder ihren Lebensunterhalt verdienen zu können.

Herr Nguyen Van Son (ein Fischer aus dem Stadtteil Song Cau) sagte: „Die meisten Fischerboote, die von den Wellen an Land gespült wurden, waren schwer beschädigt, viele waren in zwei Hälften zerbrochen. Einige Boote waren so stark beschädigt, dass die Besitzer ihre Schiffe aufgeben mussten, weil sie sie nicht mehr reparieren konnten.“

Ngư dân vật lộn với đống đổ nát, tìm kiếm, tận dụng những gì còn sót lại. Ảnh: Tuấn Anh.

Fischer kämpfen sich durch die Trümmer, suchen nach Überresten und versuchen, diese zu nutzen. Foto: Tuan Anh.

Im Strandgebiet von Vung Chao wurden zahlreiche große Schiffe, die dort vor dem Sturm geankert hatten, von hohen Wellen an Land gespült. Viele Reeder standen schockiert da und mussten mit ansehen, wie ihre Schiffe zerschellten und schwer beschädigt wurden.

Angesichts dieser Situation waren die Streitkräfte der Militärregion 5 vor Ort und koordinierten sich mit Polizei und Miliz, um den Fischern bei der Bergung der gestrandeten Fahrzeuge aus den Trümmern zu helfen. Zahlreiche Fischerboote aus der Region wurden ebenfalls mobilisiert, um die gesunkenen oder von den Wellen festgefahrenen Boote zu bergen. Ziel war es, den Schaden zu minimieren und den Menschen zu helfen, ihre Arbeit wieder aufzunehmen und weiterhin auf See tätig zu sein.

Laut ersten Angaben des Volkskomitees des Bezirks Song Cau wurden Hunderte von Booten, Schiffen und Korakeln von den Wellen weggespült, sanken oder schwer beschädigt. Die Lokalregierung kündigte an, umgehend eine Schadensliste zu erstellen und sich mit den zuständigen Stellen abzustimmen, um die Fischer zu unterstützen und ihnen zu helfen, die Produktion nach dem Sturm schnellstmöglich wieder aufzunehmen.

Theo thống kê, hàng trăm tàu thuyền bị hư hỏng nặng. Ảnh: Tuấn Anh.

Laut Statistik wurden Hunderte von Booten schwer beschädigt. Foto: Tuan Anh.

Herr Vo Ngoc Thach, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Song Cau, erklärte, dass die Behörden sofort nach Eingang der Meldung über beschädigte Boote vor Ort waren, um die Fischer bei der Reparatur zu unterstützen. Die stark beschädigten Boote wurden mit Baggern und Kränen in die Werkstatt gebracht. Leicht beschädigte Boote wurden an Land gebracht, damit die Fischer sie selbst reparieren konnten. Nach zwei Tagen Reparatur waren die meisten leicht beschädigten Boote wieder einsatzbereit.

Herr Thach fügte hinzu, dass der Vung-Chao-Hafen unter der Verwaltung der Provinz stehe, die Gemeinde lediglich für das Ankern zuständig sei. Die Anwohner warteten auf Anweisungen der Provinz, um den Schaden zu beziffern und einen Plan zur Unterstützung der Fischer zu entwickeln.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/bao-quat-hang-tram-tau-ca-tan-nat-ngu-dan-mat-ke-sinh-nhai-d783202.html


Etikett: Song Cau

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Windgetrocknete Kakis – die Süße des Herbstes
Ein „Café für Reiche“ in einer Gasse in Hanoi verkauft 750.000 VND pro Tasse.
Moc Chau zur Zeit der reifen Kakis – jeder, der kommt, ist verblüfft.
Wilde Sonnenblumen färben die Bergstadt Da Lat in der schönsten Jahreszeit gelb.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

G-Dragon begeisterte das Publikum bei seinem Auftritt in Vietnam.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt