Sturm Nr. 5 wird stärker, 12 Provinzen und Städte müssen dringend Deiche und Stauseen verstärken.

DNO – Am 23. August hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt den Volkskomitees der folgenden Provinzen/Städte das Dokument Nr. 5929/BNNMT-DD herausgegeben: Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai. Darin wird die Durchführung von Arbeiten zur Gewährleistung der Sicherheit des Deichsystems und der Bewässerungsanlagen als Reaktion auf Sturm Nr. 5 und Überschwemmungen beschrieben.

Die Schleuse und die Bootsschleuse von Tac Giang (Bezirk Duy Tien, Provinz Ninh Binh ) wurden modernisiert. Dadurch kann die Schleuse unter dem Deich betrieben werden, wodurch der Deich des Roten Flusses während der Sturm- und Hochwassersaison sicher bleibt. Foto: Nguyen Chinh/VNA

Demnach hat sich am Morgen des 23. August das tropische Tiefdruckgebiet im östlichen Teil des Nordostmeeres zu einem Sturm verstärkt – Sturm Nummer 5, derzeit auf Stufe 8, mit Böen bis Stufe 10 und einer schnellen Bewegung (ca. 25 km/h) in Richtung West-Nordwest.

Am Morgen des 24. August wird der Sturm auf dem Weg zum Meer nordwestlich der Sonderzone Hoang Sa die Stärke 10–11 erreichen und in Böen bis zu 14 ansteigen. Am Morgen des 25. August wird der Sturm voraussichtlich die Stärke 11–12 erreichen und in Böen bis zu 15 ansteigen. Er wird auf dem Meer von Thanh Hoa nach Hue ziehen und ins Landesinnere der Zentralregion ziehen. Gleichzeitig wird es aufgrund des Einflusses des Sturms im Gebiet von Thanh Hoa bis Hue wahrscheinlich zu schweren Regenfällen und Überschwemmungen kommen, was die Gefahr einer direkten Beeinträchtigung der Sicherheit von Deichen und Bewässerungsanlagen birgt.

Um die Sicherheit des Deichsystems und der Bewässerungsanlagen zu gewährleisten und proaktiv auf Sturm Nr. 5 und die darauf folgenden Überschwemmungen zu reagieren, fordert das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Volkskomitees der oben genannten Provinzen und Städte auf, die zuständigen Behörden und Einheiten anzuweisen, die offizielle Depesche Nr. 141/CD-TTg des Premierministers vom 22. August 2025 zur proaktiven Reaktion auf tropische Tiefdruckgebiete, die sich wahrscheinlich zu Stürmen verstärken, dringend und strikt umzusetzen.

Provinzen und Städte müssen Deichschutzpläne inspizieren, überprüfen und in die Praxis umsetzen. Sie müssen Schlüsselbereiche mit schwachen Deichen, Stellen, an denen sich Vorfälle ereignet haben, die aber nicht behoben oder repariert wurden, sowie unvollendete Deicharbeiten schützen, um die Sicherheit zu gewährleisten. Dies gilt insbesondere für Deichlinien in Richtung Meer in sturmgeplagten Gebieten (wo die Verstärkung von gefährdeten Stellen dringend abgeschlossen werden muss, bevor der Sturm an Land geht). Sie müssen die Inspektion von See- und Flussdeichen verstärken und gemäß den Bestimmungen im Rundschreiben Nr. 01/2009/TT-BNN vom 6. Januar 2009 des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) strikte Patrouillen und Wachen zum Schutz der Deiche während der Regen- und Hochwasserzeit durchführen, um Vorfälle und Situationen, die auftreten können, von der ersten Stunde an umgehend zu erkennen und zu bewältigen.

Provinzen und Städte müssen Personal, Material, Fahrzeuge und Ausrüstung für den Schutz der Deiche bereitstellen. Gleichzeitig müssen sie die tatsächlichen Vorbereitungsarbeiten überprüfen und gemäß dem Motto „4 vor Ort“ proaktiv auf mögliche Vorfälle und Situationen reagieren, um die Sicherheit der Deiche zu gewährleisten. Sie müssen Fahrzeugbesitzer, Bauherren und Personen benachrichtigen und Pläne zur Gewährleistung der Sicherheit von Personen, Eigentum, Infrastrukturarbeiten usw. für Aktivitäten in Küstengebieten und an Flussufern umsetzen. Sie müssen darauf vorbereitet sein, Haushalte in Gefahrengebieten, insbesondere in Küstengebieten und außerhalb von Flussufern (Gebiete ohne Schutzdeiche) usw., zu evakuieren.

Provinzen und Städte müssen dringend eine Liste wichtiger Bewässerungsanlagen erstellen, bei denen bei starkem Regen ein Risiko von Zwischenfällen besteht. Dabei müssen sie auf kleine, von den Gemeinden verwaltete Reservoirs achten. Sie müssen ihre Pläne für den Fall von starkem Regen aktualisieren und die Sicherheit der Arbeiten entsprechend den Hochwasservorhersagen und dem Stand der Arbeiten gewährleisten. Sie müssen dringend den Wasserstand der Bewässerungsreservoirs senken, um Hochwasser vorschriftsmäßig aufzunehmen. Sie müssen die absolute Sicherheit der Arbeiten gewährleisten und keine übermäßig hohen Überschwemmungen ablassen, die die Sicherheit in den flussabwärts gelegenen Gebieten gefährden. Sie müssen insbesondere darauf achten, dass der Wasserstand der im Bau befindlichen Reservoirs nicht zu hoch bleibt. Sie müssen die Menschen in den flussabwärts gelegenen Gebieten frühzeitig warnen, bevor die Reservoirs Hochwasser ablassen und wenn die Gefahr von Zwischenfällen besteht.

Die Gemeinden sollten gezielt Gebiete identifizieren, die bei starkem Regen von Überschwemmungen und Überflutungen bedroht sind. In Gebieten, in denen starker Regen vorhergesagt wird, sollten sie umgehend eine gründliche Entwässerung des Pufferwassers organisieren und bei starkem Regen umgehend Bewässerungsanlagen in Betrieb nehmen, um das Wasser für die Produktion und die Versorgung der Bevölkerung abzuleiten. Gleichzeitig sollten die Entwicklung von Stürmen, Überschwemmungen, der Zustand des Deichsystems und der Bewässerungsanlagen genau beobachtet und etwaige Vorfälle umgehend dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (über die Abteilungen für Deichverwaltung und Katastrophenschutz sowie für die Verwaltung und den Bau von Bewässerungsanlagen) zur Koordinierung und Leitung gemeldet werden.

Quelle: https://baodanang.vn/bao-so-5-manh-len-12-tinh-thanh-duoc-yeu-cau-khan-truong-gia-co-de-dieu-va-ho-chua-3300142.html