Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes des Cat Ba-Archipels

TP – Nach über zehn Jahren beharrlicher Bemühungen und der Erstellung von Dossiers wurde der Cat Ba-Archipel (Hai Phong) zusammen mit der Ha Long-Bucht (Quang Ninh) von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Dr. Tran Thi Hoang Mai, Direktorin des Kultur- und Sportministeriums von Hai Phong, berichtete der Zeitung Tien Phong über den Weg von Cat Ba zum Welterbe und die Pläne zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes sowie zur Förderung und Entwicklung des lokalen Kulturtourismus.

Dr. Tran Thi Hoang Mai – Direktorin des Ministeriums für Kultur und Sport von Hai Phong

Der globale Wert des Cat Ba -Archipels

Madam, was hat Hai Phong vorbereitet , um Cat Ba zusammen mit der Ha Long Bucht als Weltnaturerbe anerkennen zu lassen ?

Der Weg, Cat Ba zum Kulturerbe zu erklären, war langwierig und beschwerlich. 2012 koordinierte das Ministerium für Kultur und Sport die Entwicklung eines Nominierungsdossiers mit den zuständigen Ämtern und Abteilungen. Das Ministerium riet der Stadt proaktiv zur Fertigstellung des Dossiers und schlug dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MOCST) die Einreichung vor. Der Premierminister stufte den Cat Ba-Archipel 2013 als besonderes Nationaldenkmal ein.

Haiphong erstellte zunächst eigenständig ein Dossier für den Cat Ba-Archipel, um die UNESCO um die Anerkennung als Weltnaturerbe zu bitten. Die zuständigen Behörden erklärten jedoch, dass Cat Ba und Ha Long viele Gemeinsamkeiten aufweisen und daher die Erstellung eines Dossiers gemeinsam mit der Ha Long-Bucht in Erwägung gezogen werden müsse. Unmittelbar danach riet das Ministerium der Stadt, ein Dossier für die Anerkennung des erweiterten Weltnaturerbes Ha Long-Cat Ba einzureichen.

In den folgenden Jahren organisierte die Stadt in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und der Provinz Quang Ninh zahlreiche Konferenzen zur Erstellung eines Dossiers für die Erweiterung des Weltnaturerbes Ha Long – Cat Ba. An den Konferenzen nahmen die zuständigen Ministerien, Zweigstellen, Delegationen, UNESCO-Organisationen und Experten teil, um den Wert des nominierten Erbes zu erläutern.

Nach mehr als zehn Jahren beharrlicher Bemühungen zur Erstellung und Fertigstellung des Dossiers wurde die Ha Long-Bucht – Cat Ba-Archipel am 16. September 2023 in der Hauptstadt Riad (Saudi-Arabien) von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt und anerkannt.

Also, was sind die herausragenden globalen Werte von Cat Ba, Madam?

1994 wurde die Halong-Bucht aufgrund ihres herausragenden ästhetischen Wertes zum Weltnaturerbe erklärt. Der Cat Ba-Archipel weist ähnliche ästhetische Werte auf wie die Halong-Bucht. Der herausragende Wert dieses Erbes liegt in dem vom Meer überfluteten Karstkalksteingebiet mit unzähligen majestätischen Kalksteintürmen und Küstenerosionserscheinungen wie Kuppeln und Höhlen. Zusammen mit den von tropischem Regenwald bedeckten Kalksteinbergen und dem weiten blauen Meer bildet dies eine majestätische Landschaft. Die Erweiterung des Cat Ba-Archipels in das Weltnaturerbe sichert daher die langfristige Integrität dieses Erbes.

Die Halong-Bucht und der Cat Ba-Archipel sind auch das bekannteste und ausgedehnteste Beispiel für eine vom Meer erodierte Turmkarsttopographie und eines der weltweit wichtigsten Gebiete für die Topographie des Phong-Linh-Turms und der Phong-Tung-Pyramide. Es handelt sich um eine unter Wasser liegende tropische Karsttopographie, die durch den holozänen Anstieg des Meeresspiegels entstanden ist.

Eines der Merkmale des Karstgebiets von Phong Tung sind die großen, geschlossenen und überfluteten Seen, die teilweise nur bei Flut sichtbar werden. Höhlen zählen ebenfalls zu den herausragenden geologischen Besonderheiten des Kulturerbes. Es gibt drei Haupttypen: alte unterirdische Höhlen, alte Karsthöhlen und Froschkieferhöhlen. In diesem Gebiet sind die Karstbildungsprozesse im großen Maßstab deutlich erkennbar und ein langer Zeitraum geologischer Entwicklung erkennbar.

Lan Ha Bay im Cat Ba -Archipel

Entwicklung eines grünen und intelligenten Tourismus in Cat Ba

Der globale Wert des Kulturerbes ist anerkannt. Welche Strategien und Orientierungen verfolgt Hai Phong, um den potenziellen Wert des Kulturerbes zu wecken und dabei die Entwicklung eines erstklassigen Tourismus mit kulturellen Produkten zu verbinden?

Unmittelbar nachdem der Cat Ba-Archipel als Weltnaturerbe anerkannt wurde, beauftragten das Parteikomitee und das Volkskomitee der Stadt Hai Phong Abteilungen, Zweigstellen und Orte mit der Durchführung einer Reihe von Aufgaben, um den Wert des Erbes zu fördern.

Konkret soll das Tourismusentwicklungsprojekt der Stadt Haiphong bis 2025 abgeschlossen werden, mit einer Vision bis 2030. Ziel ist es, Cat Ba zu einem grünen, intelligenten internationalen Tourismuszentrum auszubauen. Gleichzeitig sollen umfassende Lösungen zur Behebung der Verkehrsstaus an den Fährterminals Got und Cai Vieng umgesetzt werden. Gleichzeitig soll ein Passagieranleger im Stadtzentrum errichtet werden, um den Personentransport auf dem Wasserweg zu fördern. Darüber hinaus soll der Verwaltungsrat des Weltnaturerbes gestärkt und Tourismusentwicklungsprojekte für Cat Ba umgesetzt werden.

Im Hinblick auf den langfristigen Plan setzt die Stadt die Planung für die Erhaltung, Wiederherstellung und Sanierung des besonderen Naturschutzgebiets Cat Ba-Archipel um; sie entwickelt einen Plan und Vorschriften für die Verwaltung des Weltnaturerbes; sie forscht weiter und entwickelt ein Dossier, das sie der UNESCO zur erweiterten Anerkennung der Wertkriterien für die biologische Vielfalt vorlegen wird.

Touristen besuchen das alte Fischerdorf Viet Hai im Cat Ba-Archipel

Wie wird die Stadt Haiphong in der kommenden Zeit die Verwaltung des Kulturerbes organisieren, insbesondere die Verbindung der beiden Kulturerbegebiete Halong-Bucht und Cat Ba-Archipel?

Die Anerkennung der „Halong-Bucht – Cat Ba-Archipel“ als Weltnaturerbe hat für Haiphong eine besondere Bedeutung. Dieser Titel bestätigt die geologischen, geomorphologischen, ästhetischen und landschaftlichen Werte des Cat Ba-Archipels. Die Anerkennung als Weltnaturerbe stellt höhere Anforderungen an den Erhalt und die Förderung der Kulturgüter, nicht nur im Einklang mit vietnamesischem Recht, sondern auch unter strikter Einhaltung der UNESCO-Vorschriften.

Als erstes interprovinzielles und städtisches Kulturerbe des Landes wird sich die Stadt Haiphong mit der Provinz Quang Ninh abstimmen, um den aktuellen Stand der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung des Wertes der Halong-Bucht und des Cat Ba-Archipels auf Grundlage der in den beiden Orten und beiden Kulturerbestätten umgesetzten Vorschriften und Regeln zu untersuchen und zu bewerten. Dabei werden auch die aufgeworfenen Fragen berücksichtigt, um die Organisation der Umsetzung des Masterplans für das Welterbe, des Verwaltungsplans und der Vorschriften zum Schutz des Kulturerbes gemäß den Bestimmungen der Welterbekonvention und der geltenden Gesetze zu vereinheitlichen.

Gleichzeitig ist mit den staatlichen Verwaltungsbehörden für das Welterbe auf zentraler und anderer lokaler Ebene eine Koordinierung hinsichtlich Propaganda, Förderung, Prävention und Umgang mit Verstößen gegen das Welterbe vorzunehmen.

Vielen Dank.

„Bilder von Cat Ba wurden auf internationalen Medienkanälen (CNN, Heritage …), auf Flügen von Vietnam Airlines und anderen Medienkanälen wie YouTube, Tiktok … ausgestrahlt. Angesichts des globalen Werts des Kulturerbes und des Plans, den Wert des lokalen Kulturerbes zu bewahren und zu fördern, glaube ich, dass Cat Ba in den kommenden Jahren die Marke „Green Cat Ba“ nachhaltig weiterentwickeln und zu einem attraktiven Reiseziel für internationale Freunde und Touristen werden wird.“

Dr. Tran Thi Hoang Mai