AUSLÄNDISCHE INFORMATIONSARBEIT IM CYBERSPARIS ZUM SCHUTZ DES VIETNAMESISCHEN VATERLANDS (TEIL 1)

Die Entwicklung der Informationstechnologie und ihrer Anwendungen im Cyberspace hat die Gesellschaft grundlegend verändert. Vietnam zählt mit rund 68,7 Millionen Nutzern (70,3 % der Bevölkerung) zu den 20 Ländern mit der höchsten Internetnutzungsrate weltweit . Etwa 94 % der vietnamesischen Nutzer verwenden das Internet regelmäßig und verbringen durchschnittlich bis zu sechs Stunden täglich [1] . Früher dauerte es mehrere Tage, bis ein handgeschriebener Brief per Post ankam. Heute können Menschen über das globale Informationsnetzwerk Internet innerhalb von Sekunden Tausende von Seiten Text über Tausende von Kilometern hinweg versenden. Aufgrund der Eigenschaften des Internets verschwimmen die Grenzen von Zeit und Raum. Informationen und Meinungen – ob wahr oder falsch, ob wahr oder falsch, ob die Quelle unbekannt ist – können in sozialen Netzwerken schnell, tiefgreifend und weitreichend Einfluss auf viele Menschen ausüben. Soziale Netzwerke durchdringen zunehmend den Alltag der Menschen und dienen als praktisches Werkzeug zur Informationsvermittlung, Unterhaltung, zum Austausch von Werten und zur Geschäftsabwicklung. Für jeden Menschen, insbesondere für die junge Generation, sind das Internet und soziale Netzwerke zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens geworden. So interagieren die Menschen täglich im virtuellen Raum und erhalten Informationen, wodurch sie nach und nach ein Bewusstsein entwickeln, und von dort aus hat ihr Verhalten einen realen Einfluss auf die reale Gesellschaft und den realen Raum.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Generalsekretär und Präsident Chinas, Xi Jinping, schreiten die Ehrenformation ab. (Quelle: VNA)

Der Begriff „ausländische Information“ (TTDN) wird in zahlreichen Richtliniendokumenten der Partei erwähnt, beispielsweise in der Richtlinie Nr. 11-CT/TW vom 13. Juni 1992 des Sekretariats der 7. Legislaturperiode „Zur Innovation und Stärkung der Arbeit im Bereich ausländischer Information“, in der Richtlinie Nr. 10-CT/TTg vom 26. April 2000 des Premierministers „Zur Stärkung der Verwaltung und Förderung der Arbeit im Bereich TTDN“ sowie in der Richtlinie Nr. 26-CT/TW vom 10. September 2008 des Sekretariats der 10. Legislaturperiode „Fortsetzung der Innovation und Stärkung der Arbeit im Bereich TTDN in der neuen Situation“. Der Begriff TTDN wurde jedoch erst 2010 in der Entscheidung Nr. 79/2010/QD-TTg vom 30. November 2010 des Premierministers zur Verordnung über die staatliche Verwaltung von TTDN explizit erwähnt. Demnach handelt es sich bei TTĐN um Informationen, die das Bild der Nation, des Landes, des Volkes, der Geschichte, der Kultur und des Volkes von Vietnam fördern; Informationen über die Politik und Richtlinien der Partei, die Gesetze und die Politik des vietnamesischen Staates an die Welt und Informationen über die Welt an Vietnam.

Ein wichtiger Meilenstein in der staatlichen Steuerung der Informationstechnologie war das Jahr 2015, als das Ministerium für Information und Kommunikation in Abstimmung mit den zuständigen Ministerien, Abteilungen und Behörden die Regierung und den Premierminister zur Veröffentlichung des Dekrets Nr. 72/2015/ND-CP vom 7. September 2015 über die Steuerung von IT-Aktivitäten beriet. Dieses sogenannte „kopflose Dekret“ ist das bisher wirksamste Rechtsdokument für die Steuerung von IT-Aktivitäten im Besonderen und die staatliche Steuerung der Informationstechnologie im Allgemeinen. Es dient als Grundlage für die landesweite einheitliche Umsetzung von IT-Aktivitäten. Demnach umfasst der Begriff „ externe Information“ offizielle Informationen über Vietnam, Informationen zur Förderung des Images von Vietnam und Informationen über die Weltlage in Vietnam. Aktivitäten im Bereich der externen Information umfassen die Bereitstellung offizieller Informationen über Vietnam, Informationen zur Förderung des Images von Vietnam, Informationen über die Weltlage in Vietnam sowie erläuternde und präzisierende Informationen.

Viettel Security bietet rund um die Uhr Überwachung und Reaktion auf Informationssicherheitsvorfälle. (Foto: VGP)

Was versteht man unter Cyberspace und sozialen Netzwerken? Gemäß Artikel 2 Absatz 3 des Gesetzes über Cybersicherheit von 2018 ist der Cyberspace ein Netzwerk von Informationstechnologie-Infrastrukturen, einschließlich Telekommunikationsnetzen, dem Internet, Computernetzwerken, Informationssystemen, Informationsverarbeitungs- und Kontrollsystemen sowie Datenbanken; er ist ein Ort, an dem Menschen soziale Verhaltensweisen ausüben, ohne durch Raum und Zeit eingeschränkt zu sein.

Gemäß Regierungsdekret Nr. 72/2013/ND-CP vom 15. Juli 2013 über die Verwaltung, Bereitstellung und Nutzung von Internetdiensten und -informationen im Netzwerk ist ein soziales Netzwerk (SN) ein Informationssystem, das der Nutzergemeinschaft Dienste zum Speichern, Bereitstellen, Nutzen, Suchen, Teilen und Austauschen von Informationen bietet. Dazu gehören auch die Erstellung persönlicher elektronischer Informationsseiten, Foren, Online-Chats, das Teilen von Audio- und Bilddateien sowie ähnliche Dienste. Somit ist ein SN Teil des Cyberspace.

Die Verteidigung des Vaterlandes und der Kampf gegen ausländische Invasionen sind die wichtigsten außenpolitischen Aufgaben eines jeden Staates. In unserem Land gehen Aufbau und Verteidigung des Landes seit jeher Hand in Hand – ein Kennzeichen unserer nationalen Geschichte. Daher galt die Verteidigung des Vaterlandes für unseren Staat stets als eine der strategischen Aufgaben der vietnamesischen Revolution. Unmittelbar nach der Augustrevolution 1945 wurde bei der ersten Sitzung der Provisorischen Regierung die Bekämpfung ausländischer Invasoren und die Wahrung der nationalen Unabhängigkeit als eine der sechs dringenden Aufgaben unseres Volkes definiert. In der Präambel der Verfassung von 1946 hieß es daher: „ Die Aufgabe unserer Nation in dieser Zeit ist es, das Territorium zu bewahren, die vollständige Unabhängigkeit zu erlangen und die Nation auf einem demokratischen Fundament aufzubauen.“

Kapitel II der Verfassung von 1946 legt vier Grundpflichten für vietnamesische Staatsbürger fest, darunter die Verteidigung des Vaterlandes und der Eintritt in die Armee. Als der Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus in die Phase der allgemeinen Gegenoffensive eintrat, verpflichtete unser Staat die Bürger ebenfalls zum Widerstand.

Nachdem im Norden Frieden wiederhergestellt war, blieb der Süden weiterhin vorübergehend besetzt. Unser Staat betrachtete die Verteidigung des Vaterlandes nach wie vor als eine der strategischen Aufgaben der vietnamesischen Revolution. 1959 verabschiedete die Nationalversammlung die Verfassung, die Folgendes festlegte:

„Die Verteidigung des Vaterlandes ist die heiligste und edelste Pflicht der Bürger der Demokratischen Republik Vietnam. Die Bürger haben die Pflicht, Militärdienst zum Schutz des Vaterlandes zu leisten“ (Artikel 42 der Verfassung von 1959).

Nach der vollständigen Befreiung des Südens und der Unabhängigkeit und Einheit des Landes blieb der Schutz des Vaterlandes eine strategische Aufgabe. Die 6. Nationalversammlung widmete diesem Thema ein eigenes Kapitel (Kapitel IV) der Verfassung von 1980, das die grundlegendsten Fragen des Vaterlandschutzes regelt. Insbesondere seit der Verfassung von 1980 hat sich in unserem Staat und bei unserem Volk ein neues Bewusstsein für den Schutz des Vaterlandes entwickelt: „Den Schutz des Vaterlandes zu gewährleisten ist die heilige Pflicht und das höchste Recht der Bürger“ (Artikel 45 der Verfassung von 2013).

Die Verteidigung des Vaterlandes ist somit nicht nur eine Pflicht, sondern auch ein freiwilliges Grundrecht der Bürger. Dieses neue Bewusstsein entspringt der Realität der vietnamesischen Gesellschaft: Der Aufbau und die Verteidigung des Landes, die nationale Unabhängigkeit und das Glück jeder Familie und jedes Einzelnen sind untrennbar miteinander verbunden.

Das Verteidigungsministerium hat das Projekt „Sensibilisierung für den Schutz des Vaterlandes im Cyberspace in der vietnamesischen Volksarmee“ angenommen.

Auch heute noch zählt die Verteidigung des Vaterlandes zu den beiden strategischen Aufgaben der vietnamesischen Revolution, insbesondere angesichts der anhaltenden Sabotageakte feindlicher Kräfte, die zu Unruhen anstiften und Aktivitäten der „friedlichen Evolution“ propagieren. Daher enthält die Verfassung von 2013 weiterhin ein eigenes Kapitel (Kapitel IV), das die „Verteidigung des Vaterlandes“ regelt. Die Verteidigung des Vaterlandes ist die Aufgabe aller Menschen. Sie ist eng mit dem Schutz der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung verbunden.

Zum Schutz des Vaterlandes Vietnam und zur Wahrung der nationalen Sicherheit befürwortet unser Staat: „… die Konsolidierung und Stärkung der Landesverteidigung und der Sicherheit des Volkes, wobei die Volksstreitkräfte den Kern bilden; die Förderung der Gesamtstärke des Landes zum festen Schutz des Vaterlandes und zur Wahrung des Friedens in der Region und der Welt. Behörden, Organisationen und Bürger müssen die Aufgaben der Landesverteidigung und -sicherheit vollumfänglich wahrnehmen“ (Artikel 64 der Verfassung von 2013).

Die Festigung und Stärkung der Landesverteidigung und der Sicherheit des Volkes ist somit das Motto zum Schutz des Vaterlandes und der nationalen Sicherheit. Dieses Motto entspringt dem Klassencharakter unseres Staates – einem Staat des Volkes, durch das Volk und für das Volk – sowie der jahrtausendealten Tradition des Aufbaus und der Verteidigung unseres Landes. Mit der Leitidee, das Volk als Grundlage für den Schutz des Vaterlandes und der nationalen Sicherheit zu betrachten, erklärt unser Staat dies zur Aufgabe des gesamten Volkes. Daher muss der Staat die vereinten Kräfte des gesamten Volkes und des gesamten politischen Systems fördern, das Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial des Landes schrittweise stärken, eine Landesverteidigung und eine mit der Sicherheit des Volkes verbundene nationale Verteidigungshaltung fest aufbauen, die Qualität der Streitkräfte verbessern, alle Komplotte und Aktivitäten, die politische und soziale Instabilität verursachen, die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität verletzen, verhindern und vereiteln, alle Arten von Verbrechen wirksam verhindern und bestrafen sowie für öffentliche Ordnung und Sicherheit sorgen. Zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit ist Folgendes erforderlich: (1) die beiden strategischen Aufgaben der gegenwärtigen vietnamesischen Revolution – den Aufbau des Sozialismus und den Schutz des Vaterlandes – eng miteinander zu verknüpfen; (2) nationale Verteidigung und Sicherheit mit der Wirtschaft zu verbinden; (3) Verteidigungsaufgaben mit Sicherheitsaufgaben zu verknüpfen; (4) Verteidigungs- und Sicherheitsaktivitäten eng mit außenpolitischen Aktivitäten abzustimmen; (5) die Stärkung der nationalen Verteidigung und die Wahrung der nationalen Sicherheit als wichtige und ständige Aufgabe der Partei, des Staates, des gesamten Militärs und des gesamten Volkes zu betrachten; (6) die staatliche Steuerung der nationalen Verteidigung und Sicherheit zu stärken; (7) die Führung der Partei über Militär und Polizei sowie über die Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit zu stärken; (8) den großen nationalen Einheitsblock zu stärken, wobei das Bündnis der Arbeiterklasse mit der Bauernschaft und den Intellektuellen die Grundlage bildet; die Rolle des Volkes als Akteure beim Schutz des Vaterlandes und der Sicherheit des Volkes zu fördern.

Dokumente des 13. Nationalen Parteitags   Entschlossen: „Die Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territoriale Integrität des Vaterlandes entschieden schützen; die Partei, den Staat, das Volk, das sozialistische Regime, die Kultur und die nationalen Interessen schützen; ein friedliches Umfeld, politische Stabilität, nationale Sicherheit und menschliche Sicherheit gewährleisten; eine geordnete, disziplinierte, sichere und gesunde Gesellschaft aufbauen, um das Land sozialistisch zu entwickeln.“ Die Ziele, Anforderungen und Aufgaben der Landesverteidigung und -sicherheit werden von unserer Partei somit weiterhin konsequent und konsequent bekräftigt, jedoch mit klareren und umfassenderen Ergänzungen hinsichtlich Inhalt und Umfang des Schutzes . Der Kernpunkt wird in diesem Dokument deutlich formuliert: Ziel des Schutzes des Vaterlandes ist nicht allein die Reaktion auf Krieg; vielmehr geht es darum, die nötige Stärke zu schaffen, um politische Stabilität und ein friedliches Umfeld zu erhalten und das Land sozialistisch aufzubauen und zu entwickeln . Daher wird der Begriff des Schutzes des Vaterlandes in diesem Artikel als Aufbau und Entwicklung des Landes sowie als Widerlegung und Bekämpfung der falschen Ansichten feindlicher Kräfte im Cyberspace verstanden.

Angesichts der aktuellen Lage ergeben sich folgende Merkmale: (1) Der Informationswettbewerb unter Einsatz moderner Technologien birgt das Risiko von Informations- und psychologischer Kriegsführung. Die Interessenkonflikte zwischen Staaten verlagern sich von militärischen und rechtlichen Auseinandersetzungen hin zu Informations- und Propagandaoperationen – ein typisches Beispiel hierfür sind Chinas „Drei Kriege“ im Ostchinesischen Meer. (2) Nicht-traditionelle Sicherheits-, Demokratie- und Menschenrechtsfragen dominieren weiterhin die traditionelle Sicherheitspolitik. Der Schutz der nationalen Sicherheit und des Vaterlandes erfordert in der gegenwärtigen Situation die strikte Einhaltung nationaler und internationaler Gesetze, die Anwendung und Umsetzung von Rechtsstandards, Führungsstärke und die proaktive Mitwirkung an der Gestaltung internationaler Spielregeln. (3) Vietnam befindet sich in einer wichtigen geopolitischen Position und sieht sich weiterhin dem Risiko ausgesetzt, dass Information und Propaganda im Allgemeinen und TTĐN im Besonderen zum Auslöser vieler Konflikte werden. Dies erfordert verstärkte Anstrengungen zum frühzeitigen und effektiven Schutz des Vaterlandes aus der Ferne.

Einige Probleme im Cyberspace bei der Aufgabe, das vietnamesische Vaterland zu schützen:

Der Cyberspace hat der Entwicklung von Gesellschaft, Organisationen und Einzelpersonen viele positive Impulse gegeben. Er ermöglicht eine vielschichtigere Interaktion und spiegelt alle Aspekte des Lebens und der sozialen Beziehungen unmittelbarer und intensiver wider. Dadurch hat sich der Cyberspace zu einem neuen sozialen Raum entwickelt, in dem Menschen ihren sozialen Aktivitäten wie Kommunikation, Kreativität, Arbeit, Produktion, Konsum, Lernen und Unterhaltung nachgehen können, ohne durch geografische, sprachliche, räumliche oder zeitliche Beschränkungen eingeschränkt zu sein.

Aufgrund seiner Offenheit, geprägt von Freiheit, Vielfalt, Gleichheit und der Verschmelzung von Realität und Virtualität, stellt der Cyberspace die nationale Verteidigung vor große Herausforderungen. Er enthält zudem zahlreiche Falschmeldungen, unwahre und unbestätigte Informationen, die die Ehre und Würde des Einzelnen verletzen und die Rechte und legitimen Interessen von Organisationen beeinträchtigen. Die Verbreitung von Desinformation und reißerischen Gerüchten im Cyberspace, die lediglich der Aufmerksamkeit dienen, nimmt zu und gefährdet die kulturellen Werte der Gesellschaft. Der Cyberspace hat sich zu einem der wichtigsten Instrumente feindlicher Kräfte entwickelt, um die ideologische Grundlage der Partei zu sabotieren, den politischen Wandel voranzutreiben und Terrorismus zu betreiben.

Derzeit gibt es regelmäßig über 3.000 Blogs, fast 500 Facebook-Fanpages, über 100 YouTube-Kanäle und fast 10.000 Facebook-Konten, die Hunderttausende von Nachrichten und Artikeln mit verzerrtem Inhalt gegen die Partei und den Staat veröffentlichen; Organisationen, Einzelpersonen und Führungskräfte werden verleumdet, diffamiert und beleidigt.

Um falsche Ansichten zu verbreiten, greifen feindliche Kräfte zunehmend auf vielfältige Tricks und Methoden zurück und zielen dabei auf unterschiedliche Zielgruppen ab, insbesondere auf junge Menschen. Konkret identifiziert durch:

- Was das Ziel betrifft: die ideologische Grundlage der Partei, die Stellung der Partei und ihre Führungsrolle im Verhältnis zu Staat und Gesellschaft, das Ziel und den Weg zum Sozialismus sowie die Sache des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes unseres Volkes unter der Führung der Partei anzugreifen.

- Zum Inhalt: (i) Propaganda zur Sabotage der ideologischen Grundlagen der Partei, Verunglimpfung des Marxismus-Leninismus und des Gedankenguts von Ho Chi Minh, Leugnung der Führungsrolle der Partei; (ii) Verbreitung zahlreicher schädlicher Informationen im Internet über den Hintergrund, das Leben und die Karriere von Führungskräften und hochrangigen Funktionären der Partei und des Staates, um deren Ehre und Ruf zu schädigen; (iii) Verzerrung und Leugnung der Standpunkte, Richtlinien und Leitlinien der Partei, der aktuellen Politik und Gesetze des Staates, insbesondere der Innovationspolitik der Partei; (iv) Leugnung der in vergangenen Kriegen und im Erneuerungsprozess erzielten Erfolge, Verzerrung der Realität von Schwächen und Mängeln im Sozialmanagement, von Lücken und Unzulänglichkeiten bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen oder von komplizierten Vorfällen in ethnischen und religiösen Gebieten, um Menschen aller Gesellschaftsschichten zu Protestaktionen anzustiften und zu mobilisieren, was zu Unsicherheit, politischer Unruhe und Gefährdung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit führt; (v) Propaganda betreiben, aufhetzen, anlocken, die öffentliche Meinung sammeln und Verwirrung in der öffentlichen Meinung stiften.

Was Formen und Mittel betrifft: Mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie sowie sozialen Netzwerken werden die Formen und Mittel der Propaganda und der Verbreitung schädlicher, verzerrter und destruktiver Informationen durch feindliche Kräfte immer vielfältiger und ausgefeilter. Dies geschieht hauptsächlich über folgende Kanäle: (i) vietnamesischsprachige Radiosender, Hunderte von vietnamesischen Zeitungen, Zeitschriften und Verlagen; (ii) Tausende von gefälschten Websites; (iii) Blogs und soziale Netzwerke; (iv) Livestreams (Online-Berichterstattung) oder Konversationsdienste (Chat), Online-Plattformen und Online-Foren. Online-Konversationen umfassen Text-, Sprach- und Videokommunikation; (v) E-Mail…

- Timing: Ausnutzung von "sensiblen" politischen und gesellschaftlichen Ereignissen wie: der Verhaftung und Behandlung hochrangiger Beamter wegen Korruption; dem Prozess gegen gesetzesbrechende Gegner oder vor und nach Kongressen auf allen Ebenen.

- Zielgruppen: Die parteifeindlichen Propagandaaktivitäten reaktionärer Kräfte richten sich hauptsächlich an Intellektuelle, Künstler, Kader und Parteimitglieder, insbesondere an pensionierte Kader und Parteimitglieder, die Anzeichen von Unzufriedenheit, ideologischem, politischem und moralischem Verfall sowie eines veränderten Lebensstils zeigen und sich selbst weiterentwickeln und transformieren wollen; an die junge Generation, insbesondere Studenten; an Arbeiter… oder an politische Opportunisten, darunter amtierende Kader, pensionierte Generäle und oppositionelle Elemente unter den Intellektuellen und Künstlern, um die parteifeindlichen Aktivitäten zu intensivieren und „bürgerliche Demokratie“, „Zivilgesellschaft“ und „demokratische Gesellschaft“ zu propagieren…

(Fortsetzung)

Autor :

Dinh Tien Dung – Stellvertretender Direktor der Abteilung für Außeninformationen, Ministerium für Information und Kommunikation

Mai Thi Thu Lan – Spezialistin der Abteilung für Außeninformationen im Ministerium für Information und Kommunikation