Ungewöhnliche Kuhverteilung an arme Haushalte: Bezirk beruft Bürgerversammlung ein und gibt Anweisungen zur Bewältigung der Situation.

Bezüglich des ungewöhnlichen Vorfalls, bei dem Kühe an arme Haushalte im Bezirk Dien Bien verteilt wurden, hat das Bezirksvolkskomitee kürzlich ein Dokument herausgegeben, das die Vorgehensweise zur Rückholung der bereitgestellten Zuchtkühe gemäß dem Rückgewinnungsvorschlag der Gemeinde regelt.

Laut Dokumenten, die VietNamNet vorliegen, unterzeichnete Herr Ngo Xuan Chinh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Dien Bien, am 15. Januar das Dokument Nr. 72, das an die Volkskomitees der Gemeinden und das Landwirtschaftliche Dienstleistungszentrum des Bezirks mit folgendem Inhalt zu senden ist: „Umsetzungsmethode für Fälle, in denen von der Gemeinde vorgeschlagene Rinderzuchtförderprojekte zur Unterstützung der Rinderzucht zurückgeholt werden müssen“.

Das obige Dokument wurde auf der Grundlage der Ergebnisse einer Synthese und Überprüfung in einer Reihe von Gemeinden herausgegeben, die unter der Leitung des Bezirksvolkskomitees eine Selbstinspektion der Qualität und der Standards der Zuchttiere durchgeführt haben.

„Es gibt einen Lieferanten, der Zuchtkühe zurückruft, die an Personen übergeben wurden (nicht im Falle eines Tauschs der Zuchtkühe), hat die Haushalte jedoch nicht über den Grund für den Rückruf informiert und keinen Plan zur Bewältigung von Problemen vereinbart, die sich aus der Übergabe der Zuchtkühe an die Haushalte ergeben“, heißt es in Dokument Nr. 72.

Konkret ergaben Recherchen von VietNamNet, dass die Gemeinde He Muong (Bezirk Dien Bien) einen Tag vor der Veröffentlichung des Dokuments Nr. 72, am 14. Januar, etwa 180 Zuchtkühe zurückrief, nachdem diese an bedürftige Haushalte verteilt worden waren. Grund für den Rückruf war, dass die Dokumente und die Herkunft der Zuchtkühe nicht den Vorschriften entsprachen.

Aus der oben beschriebenen Realität ergibt sich, dass das Richtliniendokument des Bezirks die Volkskomitees der Gemeinden und das Landwirtschaftliche Dienstleistungszentrum verpflichtet, folgende Inhalte umzusetzen:

Um das Projekt umzusetzen, wird eine Gemeindeversammlung organisiert. Der Lieferant informiert die Bevölkerung und erläutert die Gründe für die Rückrufaktion der bereits übergebenen Kühe. Die Rückrufaktion muss im Rahmen der Versammlung thematisiert werden. Der vereinbarte Maßnahmenplan wird in einem Bericht festgehalten und von allen am Projekt beteiligten Haushalten, dem Lieferanten und dem Projektinvestor unterzeichnet. Erst dann darf der Lieferant die Kühe zurückrufen.

Schwierigkeiten und Probleme sind zeitnah dem Volkskomitee des Bezirks und den zuständigen Abteilungen (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; Ministerium für ethnische Minderheiten; Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales) zur weiteren Steuerung und Lösung gemäß den geltenden Bestimmungen zu melden.

Die Bewohner des Bezirks Dien Bien beschwerten sich über die schlechte Qualität der Kühe.

Ende 2023 beschloss der Bezirk Dien Bien in der Provinz Dien Bien, 18 Gemeinden mit der Durchführung eines Projekts zur Versorgung armer Haushalte mit Zuchtkühen zu beauftragen. Bis zum 10. Januar 2024 wurden 2.160 Kühe an über 1.600 Haushalte verteilt. Die Bereitstellung der Zuchtkühe erfolgt im Rahmen des nationalen Programms zur Armutsbekämpfung.

Laut veröffentlichtem Wert einigten sich die Züchter auf einen Preis von 100.000 VND/kg/Zuchtkuh; jede Kuh wog zwischen 170 und 220 kg. Bei der Abholung der Kühe äußerten jedoch viele Bedenken hinsichtlich der Qualität der Zuchtkühe. Einige Kühe wirkten abgemagert, schwach und zeigten ungewöhnliche Symptome. Es wurde auch angemerkt, dass die Kühe alt seien und der Wert anhand ihrer tatsächlichen Qualität ermittelt werden müsse.

„Geisterfarm“, mutmaßlich gefälschte Dokumente

Neben der Qualität der Zuchtkühe wies auch der Überprüfungsprozess von VietNamNet, der Einheit, die einige Gemeinden im Bezirk Dien Bien mit Kühen beliefert, einige Ungewöhnlichkeiten auf.

Im Oktober 2023 stellte das Landwirtschafts- und Entwicklungsministerium des Bezirks Dien Bien ein Dokument aus, in dem die Dai Thanh Construction Investment One Member Co., Ltd. (Dai Thanh Company) als qualifizierter Lieferant von Zuchtkühen benannt wurde. Das Unternehmen hat seinen Sitz im Stadtteil Coc Leu der Stadt Lao Cai in der Provinz Lao Cai. Die Ausstellung dieses Dokuments erfolgte nach Prüfung des von der Dai Thanh Company vorgelegten Leistungsprofils durch die Bezirksverwaltung und die zuständigen Fachabteilungen.

Hinsichtlich des Leistungsprofils der Firma Dai Thanh überprüften Reporter von VietNamNet einige ungewöhnliche Punkte bei den Regierungsbehörden der Provinz Lao Cai (wo die Firma Dai Thanh ihren Geschäftssitz hat).

Konkret handelt es sich um drei wichtige Dokumente, die aus den Unterlagen der Firma Dai Thanh vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Dien Bien verifiziert wurden: eine Bescheinigung über die Berechtigung zur Viehzucht, ausgestellt im Juli 2023, und ein Bescheid über die Erteilung eines Zertifikats für eine seuchenfreie Anlage, ausgestellt im August 2023 (beide ausgestellt vom Ministerium für Tierhaltung und Veterinärmedizin des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Lao Cai); sowie eine Bescheinigung über die Registrierung des Umweltschutzplans, ausgestellt im Juni 2023 vom Volkskomitee der Stadt Lao Cai.

Die Leiter der Abteilung für Tierhaltung und Veterinärmedizin der Provinz Lao Cai und das Volkskomitee der Stadt Lao Cai bestätigten jedoch übereinstimmend, dass sie die oben genannten Dokumente nicht an die Firma Dai Thanh ausgestellt hätten; gleichzeitig erwähnten sie, dass sie diese an die zuständigen Behörden weiterleiten würden, um die Anzeichen einer Fälschung zu klären.

Darüber hinaus befindet sich die im Tätigkeitsprofil der Firma Dai Thanh, das dem Volkskomitee des Bezirks Dien Bien übermittelt wurde, angegebene Adresse des landwirtschaftlichen Betriebs in der Gemeinde Gia Phu, Bezirk Bao Thang, Provinz Lao Cai. Als der Reporter jedoch in der Gemeinde Gia Phu vor Ort war, bestätigte der Gemeindevorsitzende, Herr Pham Minh Bac, dass es dort seit vielen Jahren keinen landwirtschaftlichen Betrieb der Firma Dai Thanh mehr gebe.

(Aufgeführt von Doan Bong-Nhi Tien)

Die Wahrheit über die „Geisterfarm“ der Einheit, die Zuchtkühe an arme Haushalte in Dien Bien liefert, wird enthüllt.

Nach Angaben des Bezirks Dien Bien (Provinz Dien Bien) suchten Reporter von VietNamNet nach der Adresse des Rinderzuchtbetriebs des Unternehmens, der arme Haushalte mit Zuchtkühen beliefert, und stießen dabei auf eine überraschende Wahrheit.

Aufdeckung von „merkwürdigen Punkten“ im Kapazitätsprofil der Einheit, die Kühe an arme Haushalte in Dien Bien liefert

Das Ministerium für Tierhaltung und Veterinärmedizin der Provinz Lao Cai bestätigte, dass es der Firma Dai Thanh, die eine große Anzahl von Zuchtkühen an arme Haushalte in der Provinz Dien Bien liefert, niemals eine Zulassung für Tierhaltung erteilt hat.

Vorsitzender des Bezirks Dien Bien: Bei der Vorstellung eines Kuhlieferanten: „Wir kennen nur Dai Thanh.“

Herr Bui Hai Binh, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Dien Bien, sagte, dass zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Dokuments durch den Bezirk, in dem ein Unternehmen für die Lieferung von Rindern den Gemeinden zur Prüfung vorgestellt wurde, „wir nur Dai Thanh kannten“.

Die Versorgung armer Haushalte mit Kühen: Mechanismen führen zu vielen ungewöhnlichen Ereignissen

Die meisten Zuchtkühe, die an arme Haushalte in Dien Bien geliefert werden, werden von Lieferanten aus anderen Orten transportiert, was zu einigen ungewöhnlichen Geschichten führt, wie zum Beispiel magere, kranke Kühe, die im Vergleich zu einheimischen Kühen hohe Preise erzielen.

Quelle: https://vietnamnet.vn/bat-thuong-cap-bo-cho-ho-ngheo-huyen-yeu-cau-hop-dan-huong-dan-thu-hoi-2242022.html