Provinzielle Sozialversicherung: Den Menschen in den Mittelpunkt der Sozialversicherungspolitik stellen

In den letzten Jahren wurde das Sozial- und Krankenversicherungssystem in Quang Ninh kontinuierlich verbessert und sein Geltungsbereich sowie der Kreis der Leistungsberechtigten erweitert. Wichtige Anpassungen des Sozialversicherungsgesetzes, des Krankenversicherungsgesetzes und zahlreiche spezifische Förderprogramme der Provinz haben ein flächendeckendes soziales Sicherheitsnetz geschaffen, das den Menschen eine bessere Einkommens- und Gesundheitsversorgung ermöglicht.

Frau Ngo Thi Tam (57 Jahre, Stadtbezirk Viet Hung) hatte nach fast neun Jahren Pflichtbeiträgen zur Sozialversicherung als Arbeitnehmerin eigentlich die Absicht, ihre Sozialversicherungsleistungen als Einmalzahlung zu beziehen. Dank der Beratung durch die Sozialversicherungsbehörde zahlte Frau Tam jedoch weiterhin freiwillig in die Sozialversicherung ein, um auch nach der neuen Regelung, die nur noch 15 statt bisher 20 Beitragsjahre für den Renteneintritt vorsieht, weiterhin Rentenansprüche zu haben. Seit September 2025 erhält Frau Tam nun offiziell eine monatliche Rente von über 2,7 Millionen VND sowie eine kostenlose Krankenversicherungskarte. Frau Ngo Thi Tam sagte: „Ich hätte nicht gedacht, dass ich in meinem Alter noch die Möglichkeit hätte, eine Rente zu beziehen. Die neue Regelung schafft wirklich Vorteile für Menschen wie mich, die ihre Beiträge nur sporadisch gezahlt haben.“

Die Aufsichtsdelegation des Komitees für Kultur und Gesellschaft des Provinzvolksrats arbeitete mit der Provinzsozialversicherung an der Umsetzung der Sozialversicherungs- und Krankenversicherungspolitik in der Provinz für den Zeitraum 2021-2025, Oktober 2025.

Die Verordnung zur Verkürzung der Mindestbeitragsdauer im Sozialversicherungsgesetz 2024, die am 1. Juli 2025 in Kraft tritt, gilt als humane Änderung und eröffnet Tausenden von älteren und informell Beschäftigten neue Rentenchancen. Quang Ninh zählt seit vielen Jahren zu den Vorreitern bei der Umsetzung gezielter Maßnahmen zur Ausweitung der freiwilligen Sozialversicherung. Die Verordnung Nr. 02/2022/NQ-HDND sieht für den Zeitraum 2023–2027 eine Förderung von 20–30 % der freiwilligen Sozialversicherungsbeiträge aus dem Provinzhaushalt vor. Diese Förderung richtet sich direkt an Freiberufler, Landwirte und Kleinhändler, die nicht zur obligatorischen Sozialversicherung berechtigt sind.

Insbesondere wird ab dem 1. Juli 2025 der Zentralhaushalt die Höhe der Unterstützung für freiwillige Sozialversicherungsteilnehmer anpassen: Haushalte mit niedrigem Einkommen erhalten 50 %, Haushalte mit geringem Einkommen 40 %, ethnische Minderheiten, Inselbewohner und Bewohner von Sonderzonen 30–50 % und alle anderen Gruppen 20 % Unterstützung. Dank der gemeinsamen Unterstützung von Zentralregierung und Provinz erhalten freiwillige Sozialversicherungsteilnehmer in der Provinz 40–80 % der Beitragshöhe – die höchste Unterstützung im ganzen Land. Bei der niedrigsten Einkommensstufe zahlen Menschen in Haushalten mit niedrigem Einkommen nur etwa 66.000 VND/Monat, während es in der Regelgruppe 198.000 VND/Monat sind. Die einkommensabhängige Beitragshöhe hat die Teilnahme an der Sozialversicherung für Beschäftigte im informellen Sektor deutlich erleichtert.

Der Vertreter der Krankenversicherung und der Krankenversicherungseinzugsorganisation, HP An Nhien Company Limited, berät Frau Ngo Thi Tam (Viet Hung ward) zu den Regelungen für die Zeit nach dem Renteneintritt.

Ab dem 1. Juli 2025 tritt das Krankenversicherungsgesetz 2024 in Kraft und stellt einen wichtigen Schritt hin zu einem gerechten und nachhaltigen Gesundheitssystem dar. Das Gesetz bietet zahlreiche Vorteile, die den Zugang zu Gesundheitsleistungen erleichtern und die Qualität verbessern.

Eine wichtige Neuerung ist, dass die Krankenkasse die Kosten für Hausbesuche zur ärztlichen Untersuchung und Behandlung von Senioren, chronisch Kranken, Menschen mit Behinderungen und Personengruppen mit eingeschränkter Mobilität übernimmt. Wer seit fünf Jahren ununterbrochen krankenversichert ist, profitiert von höheren Leistungen, geringeren Zuzahlungen und wird zu einer nachhaltigen Teilnahme ermutigt.

Die neue Richtlinie ermöglicht es insbesondere Menschen mit schweren und seltenen Erkrankungen, sich in spezialisierten Einrichtungen behandeln zu lassen, ohne wie bisher durch technische Standards eingeschränkt zu sein. Der Wegfall administrativer Hürden bei der Anmeldung zu medizinischen Untersuchungen und Behandlungen schafft zudem die Voraussetzungen dafür, dass Betroffene aktiv geeignete medizinische Einrichtungen auswählen können.

Herr Le Duc Doi (75 Jahre, Bezirk Phong Coc) wurde mit einem akuten Myokardinfarkt und einer 90%igen Verengung der Koronararterie ins Krankenhaus eingeliefert – ein lebensbedrohlicher Fall, der ein sofortiges Eingreifen erforderte. Dank verbesserter Fachkompetenz konnte das Bai Chay Krankenhaus die Stentimplantation erfolgreich durchführen. Die Behandlungskosten beliefen sich auf insgesamt etwa 105 Millionen VND. Da Herr Doi jedoch als verdienter Bürger galt, wurden die Kosten vollständig von seiner Krankenversicherung übernommen, sodass er selbst nur weniger als 5 Millionen VND zahlen musste. Der Fall von Herrn Le Duc Doi verdeutlicht die praktische Bedeutung der Krankenversicherung für den Schutz von Patienten vor hohen medizinischen Kosten.

Ärzte der Kardiologischen Abteilung des Bai Chay Krankenhauses untersuchten und überprüften den Gesundheitszustand von Herrn Le Duc Doi (Station Phong Coc) nach der Behandlung; sein Gesundheitszustand war stabil.

Laut der Sozialversicherung der Provinz verzeichneten die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 fast 2,3 Millionen Besuche, ein Anstieg von 3,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon entfielen über 326.000 stationäre Besuche (plus 5,4 %) und über 1,9 Millionen ambulante Besuche (plus 3,1 %). Die gesamten Ausgaben für die Krankenversicherung beliefen sich auf über 2.218 Milliarden VND, was 95 % der Schätzung vom Jahresbeginn entspricht. Dies zeigt, dass sich das Krankenversicherungssystem zu einem wichtigen Instrument der Gesundheitsfinanzierung entwickelt und den Menschen den Zugang zu Gesundheitsleistungen ermöglicht, ohne sie mit hohen Kosten zu belasten.

Der stellvertretende Direktor der Provinzsozialversicherung, Nguyen Huy Thong, erklärte: „Die Provinz setzt weiterhin zahlreiche Maßnahmen um, um den Versicherungsschutz der Sozial- und Krankenversicherung auszuweiten. Gleichzeitig wird die Kommunikation der neuen Regelungen so verständlich und zugänglich wie möglich gestaltet, damit diese Wirkung erzielen. Die Provinzsozialversicherung stellt die Bürgerinnen und Bürger stets in den Mittelpunkt ihrer Politik. Ziel ist es nicht nur, die Zahl der Versicherten zu erhöhen, sondern ihnen auch praktische und langfristige Vorteile zu sichern.“

Duong Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/bhxh-tinh-dat-nguoi-dan-lam-trung-tam-cua-chinh-sach-an-sinh-3384986.html