Ernennung und Wiederernennung von 31 Richtern an regionalen Gerichten

Am Nachmittag des 5. September veranstaltete das Volksgericht der Provinz Lam Dong eine Zeremonie, um die Entscheidungen über die Ernennung und Wiederernennung von Volksgerichtsrichtern bekannt zu geben und zu übergeben.

Genosse K'Mak, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Lam Dong , verkündete die Beschlüsse und gratulierte den ernannten und wiederernannten Richtern.

Bei der Zeremonie gab das Organisationskomitee die Entscheidung des Präsidenten über die Ernennung von 4 Richtern und die Wiederernennung von 27 Richtern bekannt, die derzeit an 17 regionalen Volksgerichten unter dem Provinzvolksgericht tätig sind.

Die Reorganisation und Erweiterung des Richterteams ist diesmal von besonderer Bedeutung, insbesondere vor dem Hintergrund des gerade erst in Betrieb genommenen zweistufigen Volksgerichtssystems in Lam Dong. Das ernannte und wiederernannte Richterteam trägt nicht nur zur Kontinuität und Stabilität der Gerichtsverfahren bei, sondern unterstreicht auch das Bestreben von Partei und Staat, eine unabhängige und starke Justiz aufzubauen, die den Anforderungen der Justizreform in der neuen Ära gerecht wird.

In seiner Rede bei der Zeremonie gratulierte Genosse K'Mak, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Lam Dong, den ernannten und wiederernannten Richtern; gleichzeitig würdigte er die Bemühungen und wichtigen Beiträge des Richterteams bei der Gerichtsarbeit, die zur Gewährleistung von Gerechtigkeit, zur Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung sowie zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beitragen.

Er hofft, dass die Richter auch weiterhin ihr Verantwortungsbewusstsein und ihren politischen Mut bewahren, moralische Qualitäten entwickeln, ständig dazulernen und ihre beruflichen Qualifikationen verbessern, um die ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Herr Nguyen Van Thanh, Oberster Richter des Provinzvolksgerichts, dass die ernannten und wiederernannten Richter weiterhin ihrer Verantwortung gerecht werden, politischen Mut beweisen, moralische Integrität bewahren und ihre fachlichen Qualifikationen stetig verbessern müssten. Sie sollten sich strikt an die Lehren von Onkel Ho an die Gerichtsmitarbeiter halten, die darin bestehen, „der Öffentlichkeit zu dienen, das Gesetz zu befolgen, unparteiisch und neutral zu sein“ und „den Menschen nahe zu sein, von ihnen zu lernen, sie zu verstehen und ihnen zu helfen“. Dadurch trügen sie zur Verbesserung der Qualität der Rechtsprechung und zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit bei.

Quelle: https://baolamdong.vn/bo-nhiem-bo-nhiem-lai-31-tham-phan-toa-khu-vuc-390151.html