Das Innenministerium gibt Richtlinien für die Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten sowie von Bildungs- und medizinischen Einrichtungen vor.

(Chinhphu.vn) – Das Innenministerium hat die Kommunen aufgefordert, proaktiv Pläne zur Reorganisation der öffentlichen Dienste zu entwickeln. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Straffung des Projektmanagement-Gremiums, der Reorganisation der Schulen, der Optimierung des Gesundheitsnetzes und der Optimierung des Mechanismus zur finanziellen Autonomie.

Die Volkskomitees der Provinzen und Städte entwickeln proaktiv Pläne zur Einrichtung öffentlicher Dienstleistungseinheiten und stellen dabei die Einhaltung der Vorgaben sicher. Sie übermitteln diese Pläne dem Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees zur Prüfung und Entscheidung und schicken sie vor dem 25. September 2025 zur Zusammenfassung an das Innenministerium .

In Umsetzung der offiziellen Mitteilung Nr. 59-CV/BCĐ des zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 12. September 2025 hat das Innenministerium soeben ein Dokument an die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte gesandt, in dem es darum bittet, dringend einen Plan zur Anordnung öffentlicher Dienstleistungseinheiten im Rahmen der Verwaltung zu prüfen und zu entwickeln, die Einhaltung der Vorgaben des Lenkungsausschusses in der offiziellen Mitteilung Nr. 59-CV/BCĐ sicherzustellen, diesen dem Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees zur Prüfung und Entscheidung zuzusenden und ihn vor dem 25. September 2025 zur Zusammenfassung an das Innenministerium zu senden.

Das Innenministerium hat einige spezifische Regelungen klar formuliert. Insbesondere hinsichtlich der Regelung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten: Jede Provinz und zentral verwaltete Stadt darf nicht mehr als drei Projektverwaltungsausschüsse haben, die dem Volkskomitee der Provinz unterstehen. Je nach den praktischen Erfordernissen der jeweiligen Region können Projektverwaltungsausschüsse auf Gemeinde- und Bezirksebene eingerichtet werden; bei Bedarf auch Projektverwaltungsausschüsse auf Gemeindeebene. Die Projektverwaltungsausschüsse arbeiten mit einem Mechanismus der finanziellen Autonomie und tragen ihre Betriebskosten selbst.

Die internen Schwerpunkte der den Volkskomitees der Provinzen unterstehenden Einheiten des öffentlichen Dienstes und der den Volkskomitees der Provinzen unterstehenden Einheiten des öffentlichen Dienstes und anderer Verwaltungsorganisationen sind zu ordnen und zu rationalisieren; ineffektive Einheiten sind umzustrukturieren oder aufzulösen.

Forschung zur Organisation einer öffentlichen Dienstleistungseinheit auf Gemeindeebene, um der Bevölkerung vor Ort grundlegende und wesentliche öffentliche Dienstleistungen (in den Bereichen Kultur, Sport, Information, Kommunikation, Umwelt, Landwirtschaft usw.) bereitzustellen.

Zusammenlegung von Berufsbildungszentren und Weiterbildungszentren

Bezüglich der Anordnung von Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen : Schlagen Sie bei Bedarf die Anordnung und Anpassung von Gymnasien, Mittelschulen, Grundschulen, interdisziplinären Schulen und öffentlichen Kindergärten vor.

Zusammenlegung von Berufsbildungszentren und Weiterbildungszentren zu Berufsoberschulen, die den Gymnasien gleichwertig sind und dem Ministerium für Bildung und Ausbildung unterstehen, um öffentliche Berufsberatungsdienste in den Bezirks- und Gemeindegebieten anzubieten.

In jeder Provinz oder zentral verwalteten Stadt darf es nicht mehr als drei Berufsschulen geben (ausgenommen Schulen, die sich durch regelmäßige Ausgaben oder mehr selbst tragen).

Bei der Ausstattung der medizinischen Einrichtungen müssen sich die Gemeinden auf die Verbesserung des präventiven Gesundheitssystems konzentrieren.

Jede Provinz und zentral verwaltete Stadt verfügt über mindestens ein Fachkrankenhaus, ein geriatrisches Krankenhaus oder ein allgemeines Krankenhaus mit einer geriatrischen Abteilung.

Richten Sie auf kommunaler Ebene Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene unter den Volkskomitees sowie medizinische Untersuchungsstellen auf der Grundlage der bisherigen Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene ein, um den Bedarf der Bevölkerung in der Region an Krankheitsvorbeugung, medizinischer Grundversorgung und grundlegender medizinischer Untersuchung und Behandlung zu decken.

Übertragen Sie die ehemaligen medizinischen Zentren und allgemeinen Krankenhäuser auf Bezirksebene an das Gesundheitsministerium, um die medizinische Versorgung und Behandlung entsprechend den Bezirks- und Gemeindegebieten zu organisieren.

Fertigstellung des Fahrplans zur Berechnung der Preise für öffentliche Dienstleistungen und Förderung der finanziellen Autonomie

Vervollständigen Sie den Fahrplan zur Berechnung der Preise für öffentliche Dienstleistungen (Berechnung der vollen Gehaltskosten, der direkten Kosten, der Verwaltungskosten und der Abschreibung des Anlagevermögens sowie sonstiger Kosten gemäß den Bestimmungen des Preisgesetzes) gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die finanzielle Autonomie öffentlicher Dienstleistungseinheiten, um als Grundlage für die Bestellung oder Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungen zu dienen, die finanzielle Autonomie öffentlicher Dienstleistungseinheiten umzusetzen und die Gehälter der Beamten zu reduzieren, die aus dem Staatshaushalt bezahlt werden.

Entwickeln Sie proaktiv Pläne und Strategien zur Förderung der Sozialisierung und schaffen Sie günstige Bedingungen, um nicht-öffentliche Einheiten und Investoren bei der Teilnahme an und Bereitstellung grundlegender und wesentlicher öffentlicher Dienste (wie Bildung, Gesundheitsversorgung, Kultur, Sport, Information, Kommunikation, Umwelt, Landwirtschaft usw.) zu unterstützen und so die Einhaltung der sozioökonomischen Entwicklungsbedingungen in der Region zu gewährleisten.

Zuvor hatte der Zentrale Lenkungsausschuss in der amtlichen Mitteilung Nr. 59-CV/BCĐ zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW den Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees aufgefordert, Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Behörden der Regierung zu leiten und anzuleiten, die Organisationsstruktur weiterhin zu überprüfen und einen effektiven, effizienten und wirksamen Betrieb sicherzustellen. Dabei sollte der Schwerpunkt auf den folgenden Inhalten liegen:

Überprüfen, recherchieren, vorschlagen, herauszugeben, zu ändern, zu ergänzen oder unter Autorität herauszugeben, um eine Rechtsgrundlage für die Umsetzung der Anordnung von öffentlichen Dienstleistungseinheiten, Schulen, medizinischen Einrichtungen und staatlichen Unternehmen zu schaffen; und Organisation innerhalb von Ministerien, Agenturen auf Ministerebene und Regierungsbehörden organisieren.

Überprüfen und definieren Sie die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse von Agenturen, Einheiten und Organisationen, insbesondere von Agenturen und Organisationen nach Fusionen und Übernahmen, und schlagen Sie gegebenenfalls angemessene Anpassungen vor und nehmen Sie diese vor.

Überprüfen und perfektionieren Sie die Institutionen, um die Dezentralisierung und Machtdelegation zwischen der Regierung, dem Premierminister und den Ministerien und Zweigstellen, zwischen der Regierung, dem Premierminister und den lokalen Behörden, zwischen den Leitern der Ministerien und Zweigstellen und den lokalen Behörden, zwischen den lokalen Behörden auf allen Ebenen, zwischen den Volkskomitees auf Provinz- und Gemeindeebene und den den Volkskomitees unterstellten Fachbehörden auf derselben Ebene, zwischen den den Volkskomitees auf Provinzebene unterstellten Fachbehörden und den den Volkskomitees auf Gemeindeebene unterstellten Fachbehörden (überprüfen Sie alle zuvor dezentralisierten und delegierten Inhalte und Aufgaben); fördern Sie die Reform der Verwaltungsverfahren, um Gründlichkeit, Effizienz, Rationalität und Übereinstimmung mit dem zweistufigen Verwaltungseinheitenmodell sicherzustellen.

Die Organisationsstruktur der Ministerien, Behörden auf Ministerebene und der Regierungsbehörden, insbesondere der Einheiten und Büros auf Abteilungsebene der Ministerien und Zweigstellen, muss weiterhin überprüft und rationalisiert werden, um Effizienz, Effektivität und Wirksamkeit zu gewährleisten und Doppelarbeit zu vermeiden. Die Politik, innerhalb der Abteilungen der Ministerien und Zweigstellen keine Abteilungen einzurichten, ist strikt umzusetzen. In besonderen Fällen kann für Abteilungen der Ministerien und Zweigstellen, die kürzlich drei oder mehr Anlaufstellen auf Abteilungsebene zusammengelegt oder konsolidiert haben oder über eine große Anzahl von Mitarbeitern (45 oder mehr Mitarbeiter) verfügen, die Einrichtung von Abteilungen in Erwägung gezogen werden (die Umsetzung erfolgt gemäß den Vorschriften, jede Abteilung hat 15 oder mehr Mitarbeiter).

Das Finanzministerium leitet und koordiniert die Arbeiten mit dem Innenministerium sowie den zuständigen Ministerien und Zweigstellen, die staatliche Unternehmen verwalten. Es prüft und schlägt Pläne zur Umstrukturierung staatlicher Unternehmen und des internen Unternehmensapparats unter der Leitung von Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden und lokalen Stellen entsprechend der neuen Situation vor. Die Ergebnisse werden zusammengefasst und dem Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees zur Berichterstattung an das Politbüro, das Sekretariat und den Lenkungsausschuss vorgelegt.

Das Innenministerium leitet die Arbeiten des Finanzministeriums und der zuständigen Ministerien und Zweigstellen und koordiniert diese mit diesen, um Pläne zur Umstrukturierung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten unter der Leitung von Ministerien, Ministerialbehörden, Regierungsbehörden und Kommunen zu prüfen und vorzuschlagen. Das Innenministerium koordiniert diese Arbeiten mit dem Bildungsministerium, dem Gesundheitsministerium und den zuständigen Ministerien und Zweigstellen, um Pläne zur Umstrukturierung von Schulen, Bildungseinrichtungen und medizinischen Einrichtungen unter der Leitung des Bildungsministeriums, des Gesundheitsministeriums, der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen entsprechend der neuen Situation zu prüfen und vorzuschlagen. Der Ständige Ausschuss des Regierungsparteikomitees wird angewiesen, dem Politbüro, dem Sekretariat und dem Lenkungsausschuss Bericht zu erstatten.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees des Ministeriums für Bildung und Ausbildung koordiniert seine Arbeit mit den Ständigen Ausschüssen der Parteikomitees der Ministerien, Zweigstellen, Agenturen, Einheiten und Organisationen auf zentraler Ebene und den Ständigen Ausschüssen der Parteikomitees der Provinzen und Städte (mit der Befugnis, Universitäten zu leiten und zu verwalten), um Parteiorganisationsmodelle an Universitäten zu erforschen und vorzuschlagen, um sicherzustellen, dass sie mit der Anordnung der Universitäten übereinstimmen und synchron sind, und erstattet dem Lenkungsausschuss (über das zentrale Organisationskomitee) Bericht.

Thu Giang

Quelle: https://baochinhphu.vn/bo-noi-vu-neu-dinh-huong-sap-xep-cac-don-vi-su-nghiep-cong-lap-co-so-giao-duc-y-te-102250919141009726.htm