Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt werden durch die Fusion maximal effizienter gestaltet.

Hauptsitz des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt

Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan und Umweltminister Do Duc Duy gaben den obigen Inhalt bei einer Arbeitssitzung mit Vizepremierminister Tran Hong Ha am 9. Dezember über den Plan zur Zusammenlegung und Neuordnung der verbundenen Einheiten der beiden Ministerien bekannt.

Neben der Straffung spezialisierter und hochspezialisierter Managementabteilungen und -bereiche werden auch Bereiche mit sich überschneidenden Funktionen und Aufgaben der beiden Ministerien integriert und ihre Funktionen und Aufgaben ergänzt, um eine einheitliche und reibungslose Verwaltung zu gewährleisten und Lücken zu vermeiden.

Die beiden Ministerien werden ihre jeweiligen Mitarbeiter- und Verwaltungseinheiten zusammenlegen und ihre öffentlichen Dienste straffen. Auch der geplante Name des neuen Ministeriums nach der Fusion sowie ein Plan zur Gewährleistung von Einheit und Synchronisation in Apparat, Organisation und Arbeitsweise wurden in der Sitzung erörtert.

Nachdem er sich den Fusionsplan der beiden Ministerienleiter angehört hatte, bekräftigte Vizepremierminister Tran Hong Ha, dass das Ziel dieser Politik darin bestehe, Überschneidungen, Doppelungen, Widersprüche oder Auslassungen bei staatlichen Verwaltungsaufgaben zu reduzieren.

Ziel der Fusion ist es außerdem, einen wissenschaftlichen, effizienten und effektiven Apparat zu schaffen, der den Aufgaben der Staatsführung in der neuen Situation besser gerecht wird.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass die Zusammenlegung der beiden Ministerien eine wichtige Aufgabe sei und nicht weiter revolutioniert werden könne, um spezialisierte staatliche Verwaltungsbehörden nach dem Prinzip „eine Aufgabe kann nicht zwei Personen zugewiesen werden“ zu reduzieren.

Daher muss das Fusionsprojekt der beiden Ministerien auf einem umfassenden, sektorübergreifenden und bereichsübergreifenden Managementansatz basieren. Der Umsetzungsprozess muss im Geiste von Wissenschaft, Kollektivität, Demokratie und Objektivität erfolgen und darf keine rein mechanische Fusion darstellen.

Der stellvertretende Premierminister beauftragte die beiden Ministerien, unverzüglich eine Arbeitsgruppe einzusetzen und ein Projekt zur Fusion der beiden Ministerien zu entwickeln. Zudem soll ein Parteikomitee des fusionierten Ministeriums direkt dem Regierungsparteikomitee unterstellt werden, und Pläne für die Nutzung der Einrichtungen und Infrastruktur nach der Fusion ausgearbeitet werden. Das Innenministerium wird die Kriterien für die Umstrukturierung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes nach der Fusion festlegen.

Gemäß dem am 6. Dezember angekündigten Umstrukturierungsplan der Regierung sollen das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt fusionieren und den neuen Namen Ministerium für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen und Umwelt annehmen.

TB (laut VnExpress)

Quelle: https://baohaiduong.vn/bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-va-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-gon-toi-da-khi-hop-nhat-400057.html