Der Film wird mit Synchronisation und zweisprachigen Untertiteln gezeigt und bietet vietnamesischen Zuschauern aller Altersgruppen ein umfassendes Erlebnis.
 |
„Jumbo und seine unglaublichen Freunde“ ist nicht nur ein unterhaltsamer Animationsfilm für Kinder, sondern auch eine emotionale Reise über Erwachsenwerden, Freundschaft, Familie und die Suche nach dem Wiedererlangen des Selbstvertrauens. Der Film wird für seine berührende Handlung, die auffälligen Effekte und die tiefgründige Botschaft, die Zuschauer aller Generationen berührt, hochgelobt.
Don - "kleiner Elefant" in Form eines einsamen Jungen
Jumbo dreht sich um Don, einen zehnjährigen Waisenjungen, der von seinen Freunden wegen seines pummeligen Körpers und seiner schüchternen Persönlichkeit oft „Jumbo“ genannt wird. Dons isoliertes Leben ändert sich, als er zufällig ein Märchenbuch entdeckt, das seine Eltern hinterlassen haben, und Meri, eine zauberhafte kleine Fee, kennenlernt.
Gemeinsam betreten Don und Meri eine Fantasiewelt , in der sie Lektionen über Mut, Freundschaft und Selbstwertgefühl lernen. Jumbos Welt ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene ein Ort, an dem sie über sich selbst nachdenken können: vergessene Wunden, aufgegebene Träume und den Wunsch nach Anerkennung.
 |
„Wir machen nicht nur Animationsfilme. Wir erzählen lokale Geschichten mit globalen Ambitionen“, sagte Anggia Kharisma, Produzentin von Jumbo.
Vom einheimischen Phänomen zum Meilenstein der südostasiatischen Animation
Nach nur einer Woche in Indonesien zog „Jumbo“ mehr als eine Million Zuschauer an und erreichte am elften Tag die Zwei-Millionen-Ticket-Marke. Die Inlandseinnahmen erreichten mehr als acht Millionen US-Dollar, womit „Jumbo“ der erfolgreichste Animationsfilm in der Geschichte Südostasiens war und sogar den malaysischen „Mechamato Movie“ übertraf.
Der Film war nicht nur in seinem Heimatland ein Phänomen, sondern hinterließ auch auf dem internationalen Markt seine Spuren, als er für den Vertrieb in 17 Ländern lizenziert wurde, darunter Vietnam, Singapur, Brunei, Russland, die Ukraine sowie die baltischen und zentralasiatischen Länder.
 |
| Nach dem durchschlagenden Erfolg in seinem Heimatland Indonesien und anderen Ländern der Region ist der Animationsfilm „Jumbo und sein magischer Freund“ – ein Werk, das als „südostasiatischer Animations-Blockbuster“ gilt – seit dem 8. August 2025 im Verleih von Aeon Beta Distribution offiziell landesweit in den Kinos zu sehen. |
5 Jahre Arbeit – ein Animationstraum wird wahr
Jumbo wurde über einen Zeitraum von fünf Jahren von Visinema Studios, einem renommierten indonesischen Filmstudio, konzipiert und produziert. Regisseur Ryan Adriandhy und sein Team aus Autoren und Künstlern haben in jedes Bild ihr Herzblut gesteckt und moderne Animationstechnologie mit einem starken asiatischen Erzählstil kombiniert.
Die Stimmen des Films stammen von einer Spitzenbesetzung, darunter Prince Poetiray (Don), Quinn Salman (Meri) und Bunga Citra Lestari (Dons Mutter), und er hat viele positive Kritiken von internationalen Experten und dem allgemeinen Publikum erhalten.
 |
Nicht nur Animation, sondern eine heilende Reise
Mit seiner inspirierenden Botschaft, Unterschiede zu akzeptieren, innere Stärke zu finden und die Verbindung zu geliebten Menschen wiederherzustellen, berührt Jumbo mühelos die Herzen vieler Generationen. Von traumatisierten Kindern bis hin zu selbstbewussten Erwachsenen – jeder kann sich in Dons Augen und der sanften Magie der Fee Meri wiedererkennen.
Das Besondere ist, dass die vietnamesische Synchronisation sorgfältig erstellt wurde, sodass das Publikum leichter mit den Charakteren mitfühlen kann. Die zweisprachige Untertitelversion bewahrt die Emotionen der indonesischen Originalsprache – eine großartige Wahl für internationale Kinoliebhaber.
Laut VNA
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/giai-tri/202508/bo-phim-hoat-hinh-chua-lanh-jumbo-chinh-thuc-ra-mat-tai-viet-nam-ef977dd/
Kommentar (0)