Was hat der Minister für öffentliche Sicherheit gesagt?

Am Nachmittag des 22. Juni diskutierte die Nationalversammlung weiter über den geänderten Gesetzentwurf zur Bürgeridentifikation. General To Lam, Minister für öffentliche Sicherheit, erklärte und klärte nach Anhörung der Kommentare eine Reihe von Fragen, die die Delegierten angesprochen hatten und für die sie sich interessierten.

Herr To Lam bewertete dieses Gesetzesprojekt als ein wichtiges Rechtsdokument im Bereich Bevölkerungs- und Identitätsmanagement. Es zielt darauf ab, den Menschen das Reisen, die Durchführung von Verwaltungsverfahren, zivilrechtlichen Transaktionen und viele andere Dinge zu erleichtern und so den Anforderungen unseres Landes an die digitale Transformation gerecht zu werden.

General To Lam spricht.

Hinsichtlich der Notwendigkeit der Verkündung sagte der Minister für öffentliche Sicherheit, dass alle Meinungen mit der Verkündung des Identifizierungsgesetzes einverstanden seien und dass er die Vorbereitung der Rechtsdokumente durch die Regierung sehr schätze.

„Was den Namen des Gesetzesentwurfs betrifft, einigte sich die Mehrheit der Delegierten auf „Gesetz zur Identifizierung“, um Vollständigkeit und Übereinstimmung mit dem Regelungsumfang und den anwendbaren Rechtsthemen zu gewährleisten“, sagte Minister To Lam. Einige Delegierte schlugen zudem vor, den aktuellen Namen des Gesetzes zur Bürgeridentifizierung beizubehalten.

Was die Informationen in der nationalen Datenbank, der Datenbank zur vernetzten Identifizierung, Weitergabe und Nutzung von Informationen betrifft, stimmten viele Delegierte dieser Regelung zu, da sie der Ansicht waren, dass dies eine wesentliche Voraussetzung für den Aufbau einer digitalen Regierung und einer digitalen Gesellschaft sei.

Minister To Lam sagte, die Regierung werde die Meinungen der Delegierten berücksichtigen, um den Gesetzesentwurf weiter zu überarbeiten und zu perfektionieren und ihn in der 6. Sitzung der Nationalversammlung vorzulegen.

Zuvor hatte sich der Delegierte Nguyen Hai Dung (Nam Dinh) mit Bezug auf den Namen des Gesetzesentwurfs dafür ausgesprochen, den Namen des Gesetzes von „Bürgeridentifizierungsgesetz“ in „Identifizierungsgesetz“ zu ändern.

Laut Herrn Dung wird der Personalausweis nicht nur an vietnamesische Staatsbürger, sondern auch an Personen vietnamesischer Herkunft ausgestellt, deren Staatsangehörigkeit noch nicht geklärt ist. Daher stelle die Namensänderung sicher, dass alle Personen angepasst werden.

Delegierter Tran Cong Phan (Binh Duong-Delegation) erklärte, die Redaktion habe die Zahl von 31.000 in Vietnam lebenden Menschen vietnamesischer Herkunft angegeben, deren Staatsangehörigkeit jedoch nicht bestimmt worden sei. Zwar sei laut Verfassung als vietnamesischer Staatsbürger auch eine Person mit vietnamesischer Staatsangehörigkeit anzusehen, doch weise die Ausstellung eines Bürgerausweises diese als vietnamesische Staatsbürger aus. Diese 31.000 Personen müssten zwar erfasst werden, es müsse aber einen eigenen Ausweis geben, um sie als solche zu kennzeichnen, da sie noch keine vietnamesischen Staatsbürger seien.

Dieser Delegierte ist der Ansicht, dass sie verwaltet und unterstützt werden müssen, ihnen jedoch keine Bürgerausweise wie vietnamesischen Bürgern ausgestellt werden. Im Interesse dieser 31.000 Menschen ist es nicht akzeptabel, dass sich über 81 Millionen Menschen einen Ausweis teilen und sie gleichgestellt werden.

In der Debatte drückte der Delegierte Le Hoang Anh (Provinz Gia Lai) seine Zustimmung zu der Argumentation des Delegierten Phan aus. Er sagte, dass sich der Begriff „Bürger“ ausdrücklich auf eine Person beziehe, während sich der Begriff „Personalausweis“ nicht ausdrücklich auf eine Person beziehe, da auch bei Feldfrüchten und Vieh die Herkunftsverfolgung und Identifizierung jeder Pflanzen- und Tierart möglich sei.

„Wenn jemand an Hunde- und Katzenaufzuchtgruppen oder -verbänden teilgenommen oder diese beobachtet hat, haben alle eine Identifikation und Kennzeichnung für ihre Haustiere. Daher sind weitere Überlegungen erforderlich“, sagte Herr Anh.

Delegierter Pham Van Hoa (Dong Thap) betonte, dass die Ausstellung von Personalausweisen an in Vietnam lebende Gruppen von Menschen vietnamesischer Herkunft ohne Staatsangehörigkeit darauf abziele, die Menschenrechte zu gewährleisten und eine einfache Verwaltung zu ermöglichen.

Ihm zufolge haben die meisten dieser Menschen wirtschaftliche Schwierigkeiten und keinen Anspruch auf Sozialversicherung, weil sie keine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis haben. Ihre Kinder können nicht zur Schule gehen, weil sie keine Geburtsurkunden haben, was eine Belastung für die Gesellschaft darstellt.

„Wenn etwas passiert, wissen wir nicht, wo diese Person ist. Es wird schwierig sein, sie aufzuspüren, weil es keine Aufzeichnungen gibt“, sorgte sich Herr Hoa.

Aufgrund der oben genannten Mängel erkannte Herr Hoa, dass es für die Behörden äußerst wichtig ist, dieser Personengruppe Identitätsnachweise auszustellen, damit sie wie viele andere Menschen Bürgerrechte haben und in den Genuss politischer Maßnahmen kommen können.

Ha Cuong

Nützlich
Emotion
Kreativ
Einzigartig

Quelle: https://vtc.vn/de-nghi-doi-ten-can-cuoc-cong-dan-thanh-can-cuoc-bo-truong-cong-an-noi-gi-ar801316.html