Minister Tran Duc Thang: Es sind die Landwirte, die eine grüne Zukunft für das Land schaffen.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang bekräftigte, dass die vietnamesischen Bauern heute nicht nur pflügen und hacken, sondern auch diejenigen sind, die eine grüne Zukunft für das Land gestalten.

Am 2. November betonte Landwirtschaftsminister Tran Duc Thang in seiner Schlussrede auf dem Forum „Vorsitzender des vietnamesischen Bauernverbandes – Minister für Landwirtschaft und Umwelt hört den Bauern zu, die über das Jahr 2025 sprechen“, dass das Forum in einer aufregenden, offenen und verantwortungsvollen Atmosphäre für die Zukunft der Landwirtschaft, der Bauern und der ländlichen Gebiete in Vietnam zu Ende gegangen sei.

Jeder Beitrag über Bauern, Unternehmer und Wissenschaftler spiegelt die Essenz des Landes und der Menschen wider, die Tag und Nacht die Landwirtschaft des Landes erhalten und weiterentwickeln. In diesen Geschichten spürte er deutlich den Glauben, den Aufstiegswillen und den Innovationsgeist der vietnamesischen Bauern in allen Regionen und Produktionsbereichen.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang.

Im Namen der Führungskräfte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt dankte Herr Tran Duc Thang dem vietnamesischen Bauernverband und den Delegierten für ihren praktischen Einsatz, ihre Anliegen, ihre Hoffnungen und ihren Willen, Schwierigkeiten zu überwinden, auf dem heutigen Forum. Er bezeichnete es als „Auftrag des Lebens“ und zugleich als Quelle der Energie für die Branche, in Zukunft noch stärker, kreativer und entschlossener zu handeln.

Der Minister für Landwirtschaft und Umwelt zitierte die Leitlinie von Generalsekretär To Lam: „Landwirte sind nicht nur Produzenten, sondern auch Schöpfer, Unternehmer des Landes, Ökoingenieure und Kulturschaffende des ländlichen Vietnams.“ Laut Herrn Tran Duc Thang ist dies eine großartige Vision, ein Leitprinzip für den Landwirtschafts- und Umweltsektor in der neuen Ära.

Drei bahnbrechende Säulen und fünf zentrale Lösungsgruppen

Ausgehend von diesem Gedanken hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt drei strategische Durchbrüche und fünf Gruppen von Schlüsselmaßnahmen identifiziert, damit die „Stimme der Landwirte“ von heute morgen zur „Handlung des gesamten Systems“ wird.

Die drei von Minister Tran Duc Thang hervorgehobenen Säulen bilden das Fundament für den Übergang der vietnamesischen Landwirtschaft in die Phase des grünen Wachstums im Sinne einer Kreislaufwirtschaft und nachhaltigen Entwicklung. Zunächst muss die Institution als Innovationsmotor und Handlungsinstrument etabliert werden. Das Ministerium wird einen spezifischen Testmechanismus für Modelle der grünen Landwirtschaft, CO₂-Zertifikate und die digitale Transformation des ländlichen Raums einrichten, um die Erprobung und Verbreitung neuer Initiativen zu beschleunigen.

Der Vorsitzende des vietnamesischen Bauernverbandes, Luong Quoc Doan, und der Minister für Landwirtschaft und Umwelt leiteten gemeinsam das Forum „Den Bauern im Jahr 2025 zuhören“.

Das Ministerium hat Wissenschaft, Technologie und digitale Transformation als unerlässliche Wege identifiziert. Konkret soll die nationale Datenbank für Land, Ressourcen und Landwirtschaft bis 2026 fertiggestellt sein. Technologien wie KI, IoT, GIS und Blockchain werden umfassend in Produktionsmanagement, Rückverfolgbarkeit, Schädlingswarnung und Pflanzenbau eingesetzt.

Darüber hinaus werden wir das System der „Landwirte“ ausbauen, in dem Experten und Landwirte gemeinsam lernen und forschen, sodass jedes Feld zu einem „offenen Labor“ wird und jeder Landwirt zum grünen Innovator.

Der Minister betonte zudem, dass moderne Landwirtschaft ohne eine schwache Infrastruktur nicht möglich sei. Daher werde die Branche der Entwicklung von Mehrzweck-Bewässerungssystemen, grünen Logistikzentren, Infrastruktur für erneuerbare Energien in ländlichen Gebieten und der Weiterverarbeitung Priorität einräumen, um nachhaltige Verbindungen zwischen Rohstoffgebieten und nationalen sowie internationalen Märkten zu schaffen.

„Diese drei Durchbrüche bilden drei organisch miteinander verbundene Säulen. Institutionen ebnen den Weg – Technologie ermöglicht einen Quantensprung – Infrastruktur sichert die Realität und bildet so die Grundlage für grünes Wachstum, Kreislaufwirtschaft in der Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung“, sagte Minister Tran Duc Thang.

Um die Ausrichtung zu konkretisieren, hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Handlungsfelder identifiziert, die es als „Quelle nationaler Stärke“ betrachtet: „Industrie – Landwirtschaft – Handel – Nachrichtendienste – Militär“. Der Staat wird dabei weiterhin eine gestalterische Rolle spielen, Ressourcen zielgerichtet einsetzen und die Koordination zwischen Zentral- und Lokalebene stärken.

Landwirte stehen im Zentrum der Innovation und werden durch Schulungen in digitalen Kompetenzen, E-Commerce und CO₂-Zertifikaten unterstützt. Unternehmen werden zur treibenden Kraft für die Erweiterung von Märkten und Wertschöpfungsketten. Wissenschaftler liefern das Wissen, um Probleme in der Praxis zu lösen.

Laut Minister ist die landwirtschaftliche Entwicklung nicht nur eine wirtschaftliche Aufgabe, sondern auch eine kulturelle und humanistische Mission, denn jedes Feld und jeder Wald ist eine lebendige Zelle der Volkswirtschaft. „Wir schaffen nicht nur materiellen Wohlstand, sondern säen auch Hoffnung, bewahren die Identität und gestalten eine nachhaltige Zukunft für kommende Generationen“, erklärte Minister Tran Duc Thang.

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/bo-truong-tran-duc-thang-nong-dan-la-nguoi-kien-tao-tuong-lai-xanh-cho-dat-nuoc-20251102151255552.htm