Das Ministerium für Information und Kommunikation schlug vor, die Veröffentlichung der Zeitschrift „Vietnam Environment and Urban Magazine“ einzustellen.

Das Ministerium für Information und Kommunikation hat soeben ein Dokument an den Verband für städtische Umwelt und Industrieparks Vietnams (das Leitungsgremium der Zeitschrift „Umwelt und Stadt“) bezüglich der Aussetzung der Zeitschrift „Umwelt und Stadt“ gesendet.

Die Chefredakteurin des Magazins „Environment and Urban“, Dong Xuan Thu, wurde im Rahmen einer Notfallmaßnahme festgenommen, um den Fall der Erpressung zu untersuchen.

In einem Dokument des Ministeriums für Information und Kommunikation heißt es, dass unmittelbar nach Erhalt von Informationen über das elektronische Informationsportal der Polizei der Provinz Thai Binh über die Anordnung der Ermittlungsbehörde der Polizei der Provinz Thai Binh zur Inhaftierung einer Person im Notfall sowie zur dringenden Durchsuchung der Wohnung, des Arbeitsplatzes und des Privatfahrzeugs von Herrn Dong Xuan Thu, Chefredakteur der Zeitschrift „Vietnam Urban and Environment“, und anderer damit verbundener Personen, das Ministerium für Information und Kommunikation die Presseabteilung angewiesen habe, sich mit der Presse- und Verlagsabteilung (Zentrale Propagandaabteilung) und der Abteilung für Innere Politische Sicherheit (Ministerium für Öffentliche Sicherheit) abzustimmen, um mit Vertretern des Verbandes der Stadt-, Umwelt- und Industrieparks Vietnams zusammenzuarbeiten.

Bei der Arbeitssitzung am 25. September erörterten die Behörden mit Vertretern des vietnamesischen Verbandes für städtische Umwelt und Industrieparks die Aufgaben und Befugnisse des Leitungsorgans bei der Überwachung und Kontrolle der Aktivitäten von Presseagenturen.

Die Verantwortung des Leitungsorgans bei Verstößen einer Presseagentur ist im Pressegesetz 2016 und in der Verordnung Nr. 101-QD/TW des Sekretariats vom 28. Februar 2023 festgelegt, in der die Verantwortlichkeiten, Befugnisse sowie die Ernennung, Entlassung, Belobigung und Disziplinierung von Führungskräften von Presseagenturen geregelt sind.

Das Ministerium für Information und Kommunikation hat den Verband der vietnamesischen Städtebau- und Industrieparks aufgefordert, seiner Verantwortung als Leitungsorgan nachzukommen und die Aktivitäten der Zeitschrift „Vietnam Urban Environment and Industrial Park“ in jüngster Zeit zu korrigieren und umfassend zu überprüfen.

Überprüfen, inspizieren und untersuchen Sie die Verantwortlichkeiten der beteiligten Personen zum Zeitpunkt des oben genannten Vorfalls.

Laut dem Dokument des Ministeriums für Information und Kommunikation sind die Anzeichen für Verstöße seitens der Führungskräfte, Mitarbeiter und Reporter der Zeitschrift sehr schwerwiegend und weit verbreitet. Sie verstoßen gegen die Berufsethik von Journalisten, verursachen eine schlechte öffentliche Meinung und soziale Empörung und beeinträchtigen nicht nur den Ruf des Verbandes, sondern auch den Ruf von Presseagenturen und seriösen Journalisten.

Bislang besteht für die Zeitschrift „Vietnam Environment and Urban Magazine“ die Gefahr, dass es gemäß den Parteirichtlinien und staatlichen Gesetzen an einer qualifizierten Führungskraft mangelt, um den Betrieb zu gewährleisten. Viele Reporter und wichtige Mitarbeiter müssen sich zudem an die Vorgaben der Behörden anpassen.

Um die Sicherheit und Informationssicherheit bei Presseaktivitäten zu gewährleisten, fordert das Ministerium für Information und Kommunikation den Verband der vietnamesischen Städte und Industrieparks auf, unverzüglich die Veröffentlichung der verschiedenen Pressearten und -produkte (gedruckte Zeitschriften, elektronische Zeitschriften, Sonderseiten elektronischer Zeitschriften) sowie der allgemeinen elektronischen Informationsseite der Zeitschrift auszusetzen und gleichzeitig nach Erhalt der Stellungnahmen der zuständigen Behörden die Aussetzung der Arbeit für das betroffene Personal zu erwägen.

Im Zuge der Überprüfung der Leitungs- und Managementaktivitäten des Verbandes für städtische Umwelt und Industrieparks Vietnams für die Zeitschrift „Vietnam Urban Environment“ wird empfohlen, dass der Verband seine Verantwortlichkeiten aus Sicht des Leitungsgremiums eingehend überprüft und beurteilt, ob er noch über ausreichende Ressourcen, Fähigkeiten und Personal verfügt, um die angeschlossene Zeitschrift weiterhin gut zu leiten und zu verwalten, damit die staatliche Pressebehörde die Pressebetriebslizenz Nr. 168/GP-BTTTT vom 6. April 2016 und die elektronische Zeitungsbetriebslizenz Nr. 182/GP-BTTTT vom 27. April 2017 der Zeitschrift überprüfen kann.

PV

Quelle: https://www.congluan.vn/bo-tttt-ra-van-ban-de-nghi-dung-hoat-dong-tap-chi-moi-truong-va-do-thi-viet-nam-post314938.html