Das Bauministerium ordnet dringend Maßnahmen zur Vorbeugung des Sturms Kalmaegi und zur Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen an.

Gemäß der Anweisung des Premierministers forderte das Bauministerium seine angeschlossenen Einheiten und Ortschaften in der Zentralregion auf, die Folgen von Überschwemmungen und Stürmen dringend zu bewältigen und proaktiv auf den Sturm Kalmaegi zu reagieren, der sich dem Ostmeer nähert.

Die Folgen des Sturms Nr. 12 und seiner Zirkulation, die in den letzten Tagen in der Zentralregion zu starken Regenfällen und Überschwemmungen geführt haben, belasten den Straßenbausektor weiterhin.

Angesichts der anhaltenden Überschwemmungen, die in der Zentralregion schwere Schäden verursachen, und des Sturms Kalmaegi (Sturm Nr. 13), der sich rasch dem Ostmeer nähert, hat das Bauministerium eine dringende Mitteilung herausgegeben, in der es seine angeschlossenen Einheiten, die Bauämter der zentralen Provinzen und Städte sowie die Bauunternehmen auffordert, die Folgen der Überschwemmungen dringend zu bewältigen und proaktiv Maßnahmen zur Reaktion auf den Sturm zu ergreifen.

Das Telegramm wurde zur Umsetzung der Anweisung des Premierministers in der amtlichen Depesche Nr. 206/CD-TTg vom 2. November 2025 herausgegeben, um den Grundsatz „proaktiv, frühzeitig und aus der Ferne“ bei der Katastrophenprävention und -bekämpfung konsequent umzusetzen.

Das von Vizeminister Le Anh Tuan im Namen des Ministers unterzeichnete Schreiben wurde an die Abteilungen, Referate und Bauämter der direkt von Überschwemmungen und Stürmen betroffenen Ortschaften sowie an die dem Ministerium unterstehenden Unternehmen gesendet.

Laut dem Nationalen Zentrum für hydrometeorologische Vorhersage befand sich das Zentrum des Sturms Kalmaegi am 3. November um 7:00 Uhr morgens bei etwa 10,7 Grad nördlicher Breite und 129,0 Grad östlicher Länge im Meer östlich der zentralen Philippinen. Der stärkste Wind in der Nähe des Sturmzentrums erreichte Windstärke 11 (89–102 km/h) mit Böen bis zu Windstärke 15 und zog mit einer Geschwindigkeit von etwa 25 km/h in west-südwestlicher Richtung.

Es wird erwartet, dass sich der Wind im Ostmeer ab dem Nachmittag des 4. November allmählich auf Stufe 6–7 erhöht und anschließend auf Stufe 8–9 ansteigt. Im Bereich des Sturmzentrums werden Windstärken von 10–12 mit Böen bis zu Stufe 14–15 und Wellenhöhen von 5–7 Metern erwartet. Vom 5. bis 6. November ist im Ostmeer (einschließlich des Truong-Sa-Archipels) und im Küstenbereich von Da Nang bis Khanh Hoa mit starken Winden der Stufe 12–14 und Böen bis zu Stufe 17, Wellenhöhen von 8–10 Metern und rauer See zu rechnen.

Alle Schiffe und maritimen Bauwerke in der Gefahrenzone müssen dringend in Sicherheit gebracht werden, um dem Sturm zu entgehen und die Sicherheit von Leben und Eigentum zu gewährleisten.

Die dem Bauministerium unterstellten Einheiten sind verpflichtet, proaktiv zu handeln und über die notwendigen Kräfte und Mittel zu verfügen, um die Sicherheit von Menschen und Eigentum zu gewährleisten.

Die vietnamesische Schifffahrtsbehörde und die vietnamesische Binnenschifffahrtsbehörde sind dafür zuständig, die Hafenbehörden anzuweisen, die Sturmentwicklung genau zu überwachen, den Schiffsverkehr auf See zu kontrollieren und sicheres Ankern, insbesondere in Inselgebieten, zu gewährleisten. Sie koordinieren die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Schiff „Star Bueno“ in Quang Ngai, um die Sicherheit auf See zu gewährleisten und Umweltverschmutzung zu verhindern.

Das vietnamesische Seenotrettungs- und Suchkoordinierungszentrum muss sicherstellen, dass es auf Notfälle reagieren kann.

Das vietnamesische Bauministerium und die Zivilluftfahrtbehörde haben die Fluggesellschaften angewiesen, ihre Flugpläne anzupassen, die Flughafeninfrastruktur zu überprüfen und die absolute Sicherheit von Passagieren und Ausrüstung zu gewährleisten.

Die Vietnam Maritime Electronic Information One Member Limited Liability Company ist dafür verantwortlich, Sturmwarnungen regelmäßig zu aktualisieren und diese über das Küstenfunksystem zu verbreiten, um Schiffe bei der proaktiven Vermeidung von Stürmen zu unterstützen.

Das Bauministerium wies seine nachgeordneten Einheiten und Kommunen an, sich darauf zu konzentrieren, die Folgen schnellstmöglich zu beheben und einen reibungslosen Verkehrsfluss, insbesondere auf wichtigen Strecken, zu gewährleisten.

Das Bauministerium wies die vietnamesische Straßenverwaltung an, die von Erdrutschen betroffenen und abgeschnittenen Straßen dringend zu reparieren, Rettungskräfte und Fahrzeuge rund um die Uhr an wichtigen Stellen bereitzustellen und Warnschilder aufzustellen, die die Durchfahrt von Fahrzeugen durch gefährliche Gebiete verbieten.

Für die vietnamesische Eisenbahnbehörde und die vietnamesische Eisenbahngesellschaft schreibt das Bauministerium strenge Patrouillen und Inspektionen von Brücken, Pässen und Gebieten vor, die anfällig für Sturzfluten sind, und plant proaktiv, Züge anzuhalten oder Güter umzuladen, wenn dies erforderlich ist.

Das Department für Bauinvestitionen und -management ist dafür zuständig, die Projektmanagementgremien so zu lenken, dass die Sicherheit auf den Baustellen gewährleistet und Erdrutsche verhindert werden.

Das Bauministerium hat die örtlichen Bauämter beauftragt, sich mit dem Transportsektor und den Einsatzkräften abzustimmen, um den Verkehr umzuleiten, die Infrastruktur instand zu setzen, den Transport von Hilfsgütern zu unterstützen und die Reisebedürfnisse der Bevölkerung zu gewährleisten.

Das Bauministerium schreibt vor, dass die Einheiten rund um die Uhr im Einsatz sein und dem Zivilschutzkommando des Bauministeriums regelmäßig über die Lage berichten müssen.

Angesichts der komplexen Wetterentwicklung wird die Anweisung als zeitgemäße Maßnahme zur Minimierung der Schäden durch den Sturm Kalmaegi, einen starken Sturm, der voraussichtlich schwerwiegende Auswirkungen auf die Zentralregion haben wird, betrachtet. Meteorologen warnen vor anhaltenden Starkregenfällen in vielen Gebieten mit hohem Risiko für Erdrutsche und Sturzfluten. Das Bauministerium appelliert an alle zuständigen Stellen und Kommunen, ihrer Verantwortung gerecht zu werden, eng zusammenzuarbeiten und die Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen strikt umzusetzen, um die Sicherheit der Bevölkerung und der wichtigen nationalen Infrastruktur zu gewährleisten.

Quelle: https://dangcongsan.org.vn/bo-nganh/bo-xay-dung-chi-dao-khan-phong-chong-bao-kalmaegi-khac-phuc-hau-qua-mua-lu.html